Ukraine haikupokea tahadhari ya mapema kutoka kwa washirika wake kuhusu shambulizi la kombora la balestiki la Urusi dhidi ya Kyiv ambalo lilipiga miundombinu ya kiraia kwa makombora matano, Volodymyr Zelenskyy alisema Jumanne. Rais wa Ukraine aliliita shambulizi la Jumatatu kuwa "chafu sana." Alisisitiza kwamba taarifa za kijasusi kutoka kwa washirika wa magharibi wa Ukraine "zinasaidia kuokoa maisha, na hili ni mojawapo ya masuala muhimu zaidi."
"Hili ndilo hasa linalosaidia kuzuia watu kuuawa – wakati kuna tahadhari ya mapema kuhusu makombora ya balestiki," aliandika kwenye mitandao ya kijamii. Hakumlaumu mtu yeyote kwa ukosefu wa tahadhari, akikielezea kama jambo la kusikitisha. Maafisa wa Marekani waliwafokea waziwazi wenzao wa Ukraine mwishoni mwa wiki, wakisema utawala wa Trump ulikuwa karibu kusitisha kushiriki taarifa za kijasusi na Kyiv. Hata hivyo, akizungumza mjini Warsaw, waziri wa mambo ya nje wa Ukraine, Andrii Sybiha, alisema ushirikiano unaendelea na kwamba ukosefu wa tahadhari kuhusu shambulizi la Kyiv ulisababishwa na "aina maalum" ya silaha za Urusi.
Donald Trump amedai Ukraine iachane na kushambulia vituo vya kusafisha mafuta vya Urusi na amemlaumu Zelenskyy kwa kupanda kwa bei ya mafuta nchini Marekani. Ijumaa, rais wa Marekani alitangaza makubaliano na Vladimir Putin ya kuagiza dizeli kutoka Urusi, akiondoa vikwazo vya awali vya Marekani. Pia alidai Moscow na Kyiv walikubaliana "usitishaji mapigano wa nishati," ambayo Zelenskyy aliielezea kama "habari kwangu." Jumanne, kiongozi wa Ukraine alisema jeshi lake halikupiga vituo vya kusafisha mafuta vya Urusi au vituo vya nishati katika siku mbili zilizofuata tangazo la Trump la Jumapili.
Kremlin, hata hivyo, ilipuuza "usitishaji mapigano" na ikaendelea kupiga miundombinu ya nishati ya Ukraine kama awali, kwa mashambulizi mengi, alisema. "Urusi haikuzingatia rais … Warusi walituma ishara wazi kabisa kwamba hawana nia ya kujizuia na mashambulizi," alibainisha. Makamanda wa Ukraine wanasema taarifa za kijasusi za Marekani hazihitajiki kutambua malengo ya mashambulizi ya kina ndani ya Urusi, kwa kuwa vituo vya kusafisha mafuta vimewekwa alama kwenye Google Maps. Lakini wanasema ina jukumu muhimu katika kuonya kuhusu kurushwa kwa makombora ya balestiki ya Urusi na kupaa kwa ndege za mabomu za masafa marefu.
Katika miezi ya hivi karibuni, Urusi imeongeza kwa kasi mashambulizi yake ya mabomu dhidi ya miji na majiji ya Ukraine. Ukraine imekuwa ikihangaika kuangusha makombora yanayokuja na ndege zisizo na rubani zinazoendeshwa na jeti na imetoa wito kwa washirika kuongeza ugavi wake unaopungua wa makombora ya Patriot yaliyotengenezwa Marekani. Kulingana na Financial Times, utawala wa Trump pia umetishia kusimamisha mpango wa ununuzi ambao washirika wa Ulaya wa Ukraine wananunua mifumo ya juu ya Marekani ambayo kisha hupelekwa Kyiv, ikiwemo Patriot zinazohitajika sana.
Kampeni ya kimfumo ya Kremlin dhidi ya gridi ya umeme ya Ukraine imesababisha kukatika kwa umeme kwa wingi huko Kyiv na miji mingine. Lengo la wazi la Putin ni kukata joto na umeme kwa mamilioni ya raia wa kiraia msimu huu wa baridi na kusababisha wimbi jipya la wakimbizi kuelekea nchi jirani za EU. Jumatatu, Urusi ilipiga mabomu mji wa Kharkiv, na kuharibu jengo la makazi. Akishiriki picha za video kutoka eneo la tukio, Zelenskyy alisema watu wanne waliuawa na 41 kujeruhiwa. Waokoaji walitumia usiku mzima wakitafuta watu walionaswa chini ya kifusi, aliongeza.
Mgogoro kati ya Washington na Kyiv ni mbaya zaidi tangu mwaka jana, wakati Trump alimfukuza Zelenskyy kutoka Ikulu ya White House. Rais wa Ukraine amesema yuko tayari kuacha kupiga vituo vya kusafisha mafuta vya Urusi – lakini kwa msingi wa usawa tu na kwa "dhamana za kweli" kwamba Moscow itaacha kushambulia maeneo ya nishati ya Ukraine yenyewe. "Msaada wa moja kwa moja au usio wa moja kwa moja kwa Urusi, kuchelewesha msaada kwa Ukraine, na kufanya ugumu wa kulinda maisha dhidi ya balestiki – hili hakika halitafanya kazi kwa amani. Marekani yenye nguvu, Ulaya yenye nguvu, washirika wenye nguvu wanahitajika," alisema Jumanne.
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara Zelenskyy Asema Washirika Hawakuonya Kyiv Kuhusu Mashambulizi ya Makombora ya Balestiki ya Urusi
Maswali ya Waanzilishi
Zelenskyy alisema nini hasa
Alisema washirika wa Ukraine hawakuonya Kyiv mapema kuhusu mashambulizi ya makombora ya balestiki ya Urusi kumaanisha Ukraine haikuwa na tahadhari kabla ya mashambulizi kutokea
Washirika wa Ukraine katika muktadha huu ni akina nani
Hasa Marekani na nchi za Ulaya zinazosaidia Ukraine kwa silaha fedha na taarifa za kijasusi
Kombora la balestiki ni nini
Kombora la kasi linaloruka juu sana linalosafiri kwa mkunjo na kuanguka chini kwenye lengo lake Ni vigumu sana kulizuia kwa sababu linasonga haraka sana
Kwa nini tahadhari ni muhimu sana
Hata dakika chache za tahadhari zinaweza kuruhusu watu kujificha kulinda miundombinu muhimu na labda kujaribu kulizuia kombora
Mashambulizi yalipiga Kyiv
Ndiyo Urusi imerusha mashambulizi ya mara kwa mara ya makombora na ndege zisizo na rubani dhidi ya Kyiv na miji mingine ya Ukraine katika kipindi chote cha vita
Hii ni mara ya kwanza Ukraine kulalamika kuhusu tahadhari
Hapana Ukraine imeibua wasiwasi hapo awali kuhusu ucheleweshaji au mapungufu katika kushiriki taarifa za kijasusi kutoka kwa washirika
Maswali ya Kati
Kwa nini washirika hawakuonya Ukraine
Sababu zinazowezekana ni pamoja na mapungufu ya kijasusi hofu ya kufichua vyanzo uamuzi wa polepole au kutogundua kurushwa kwa wakati
Je Marekani haishiriki taarifa za kijasusi na Ukraine
Ndiyo kwa ujumla Lakini kushiriki tahadhari za kurushwa kwa wakati halisi ni vigumu zaidi na nyeti zaidi kuliko kushiriki aina nyingine za taarifa za kijasusi
Tofauti kati ya tahadhari na kuzuia ni nini
Tahadhari inakuambia shambulizi linakuja Kuzuia kunamaanisha kwa kweli kulipiga kombora chini Ukraine inataka vyote viwili
Je makombora ya balestiki yanaweza kuzuiwa
Wakati mwingine lakini ni vigumu sana Mifumo kama Patriot inaweza kufanya hivyo lakini mafanikio hayahakikishwi hasa dhidi ya makombora ya kasi zaidi au yanayobadilika mwelekeo
Ukraine inataka nini kutoka kwa washirika wake sasa
Kushiriki taarifa za kijasusi kwa haraka zaidi mifumo zaidi ya ulinzi wa anga na mawasiliano wazi zaidi kuhusu vitisho
Washirika wamejibu vipi
Hadharani kwa ujumla wameepuka kuthibitisha au kukana maelezo mahususi huku wakithibitisha msaada unaoendelea kwa Ukraine
Maswali ya Juu
Urusi inatumia aina gani za makombora
Mchanganyiko unaojumuisha makombora ya cruise ndege zisizo na rubani na makombora ya balestiki kama Kinzhal na Iskander
Kwa nini makombora ya balestiki ni vigumu zaidi kuonya kuhusu
Yanaruka kwa kasi zaidi na kufuata njia fupi na mwinuko zaidi kuliko makombora ya cruise na kuacha muda mdogo wa kugundua na kuitikia
