Ukraina mottok ikke tidlig varsel fra sine partnere om et russisk ballistisk missilangrep mot Kyiv som traff sivil infrastruktur med fem missiler, sa Volodymyr Zelenskyj tirsdag. Ukrainas president kalte mandagens angrep «spesielt ondsinnet». Han understreket at etterretning fra Ukrainas vestlige allierte «bidrar til å redde liv, og dette er et av de mest kritiske spørsmålene».
«Dette er nettopp det som bidrar til å forhindre at folk blir drept – når det finnes et tidlig varsel om ballistiske missiler,» skrev han på sosiale medier. Han la ikke skylden på noen for mangelen på varsel, og kalte det uheldig. Amerikanske tjenestemenn truet eksplisitt sine ukrainske motparter i helgen, og sa at Trump-administrasjonen var nær ved å stanse deling av etterretning med Kyiv. Men i Warszawa sa Ukrainas utenriksminister, Andrii Sybiha, at samarbeidet fortsatte, og at mangelen på varsel om angrepet mot Kyiv skyldtes en «spesiell type» russisk våpen.
Donald Trump har krevd at Ukraina slutter å angripe russiske oljeraffinerier, og har gitt Zelenskyj skylden for stigende drivstoffpriser i USA. Fredag kunngjorde USAs president en avtale med Vladimir Putin om import av diesel fra Russland, og droppet tidligere amerikanske sanksjoner. Han hevdet også at Moskva og Kyiv hadde blitt enige om en «energivåpenhvile», som Zelenskyj beskrev som «nyheter for meg». Tirsdag sa Ukrainas leder at hans militære ikke hadde angrepet russiske oljeraffinerier eller energianlegg i de to dagene etter Trumps kunngjøring søndag.
Kreml hadde imidlertid ignorert «våpenhvilen» og fortsatte å bombe Ukrainas energiinfrastruktur som før, med flere angrep, sa han. «Russland tok ikke hensyn til presidenten … Russerne sendte helt klare signaler om at de ikke har til hensikt å avstå fra angrep,» bemerket han. Ukrainske kommandanter sier at amerikansk etterretning ikke er nødvendig for å identifisere mål for dype angrep mot Russland, siden oljeraffinerier er merket på Google Maps. Men de sier den spiller en avgjørende rolle for å varsle om russiske ballistiske missiloppskytninger og avgangen til langdistanse bombefly.
De siste månedene har Russland kraftig økt bombardementet av ukrainske byer og tettsteder. Ukraina har hatt problemer med å skyte ned innkommende missiler og jetdrevne droner, og har appellert til partnere om å øke sine minkende forsyninger av amerikanskproduserte Patriot-missiler. Ifølge Financial Times har Trump-administrasjonen også truet med å suspendere anskaffelsesordningen der Ukrainas europeiske allierte kjøper avanserte amerikanske systemer som deretter sendes til Kyiv, inkludert sårt tiltrengte Patriots.
Kremls systematiske kampanje mot Ukrainas strømnett har ført til omfattende strømbrudd i Kyiv og andre byer. Putins tilsynelatende mål er å kutte av varme og elektrisitet for millioner av sivile denne vinteren og utløse en ny bølge av flyktninger til naboland i EU. Mandag bombarderte Russland byen Kharkiv og ødela en boligblokk. Zelenskyj delte opptak fra stedet og sa at fire personer var drept og 41 skadet. Redningsmannskaper brukte hele natten på å lete etter folk som var fanget under ruinene, la han til.
Tvisten mellom Washington og Kyiv er den mest alvorlige siden i fjor, da Trump kastet Zelenskyj ut av Det hvite hus. Ukrainas president har sagt at han er villig til å slutte å treffe russiske oljeraffinerier – men bare på gjensidig grunnlag og med «reelle garantier» for at Moskva vil slutte å angripe Ukrainas egne energianlegg. «Direkte eller indirekte støtte til Russland, forsinkelse av bistand til Ukraina, og komplisering av beskyttelsen av liv mot ballistikk – dette er det som definitivt ikke vil fungere for fred. Et sterkt Amerika, et sterkt Europa, sterke partnere er nødvendig,» sa han tirsdag.
Ofte stilte spørsmål
FAQs Zelenskyj sier at allierte ikke varslet Kyiv om russiske ballistiske missilangrep
Beginnerspørsmål
Hva sa Zelenskyj egentlig
Han sa at Ukrainas allierte ikke varslet Kyiv på forhånd om russiske ballistiske missilangrep, noe som betyr at Ukraina ikke fikk noe forhåndsvarsel før angrepene skjedde
Hvem er Ukrainas allierte i denne sammenhengen
Hovedsakelig USA og europeiske land som støtter Ukraina med våpen, penger og etterretning
Hva er et ballistisk missil
Et raskt missil som flyr høyt, beveger seg i en bue og faller ned på målet sitt. Det er svært vanskelig å avskjære fordi det beveger seg så raskt
Hvorfor er et varsel så viktig
Selv noen få minutters varsel kan la folk søke dekning, beskytte kritisk infrastruktur og muligens forsøke å avskjære missilet
Traff angrepene Kyiv
Ja, Russland har gjennom hele krigen gjentatte ganger lansert missil- og droneangrep mot Kyiv og andre ukrainske byer
Er dette første gang Ukraina klager over varsler
Nei, Ukraina har tidligere tatt opp bekymringer om forsinkelser eller hull i delingen av etterretning fra partnere
Mellomnivå-spørsmål
Hvorfor skulle allierte ikke varsle Ukraina
Mulige årsaker inkluderer etterretningshull, frykt for å avsløre kilder, langsom beslutningstaking eller rett og slett at de ikke oppdaget oppskytningen i tide
Deler ikke USA etterretning med Ukraina
Jo, generelt. Men å dele sanntidsvarsler om oppskytninger er vanskeligere og mer sensitivt enn å dele andre typer etterretning
Hva er forskjellen mellom et varsel og en avskjæring
Et varsel forteller deg at et angrep er på vei. En avskjæring betyr å faktisk skyte missilet ned. Ukraina ønsker begge deler
Kan ballistiske missiler i det hele tatt avskjæres
Noen ganger, men det er svært vanskelig. Systemer som Patriot kan gjøre det, men suksess er ikke garantert, spesielt mot raskere eller manøvrerende missiler
Hva ønsker Ukraina fra sine allierte nå
Raskere deling av etterretning, flere luftforsvarssystemer og tydeligere kommunikasjon om trusler
Hvordan har allierte respondert
Offentlig har de generelt unngått å bekrefte eller avkrefte detaljene, samtidig som de har bekreftet fortsatt støtte til Ukraina
Avanserte spørsmål
Hva slags missiler bruker Russland
En blanding, inkludert kryssermissiler, droner og ballistiske missiler som Kinzhal og Iskander
Hvorfor er ballistiske missiler vanskeligere å varsle om
De flyr raskere og følger en kortere, brattere bane enn kryssermissiler, noe som gir mindre tid til å oppdage og reagere
