O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, apelou aos líderes mundiais que intervenham e impeçam a Rússia de desencadear o que descreveu como "a corrida armamentista mais destrutiva da história da humanidade". Alertou que a fusão da tecnologia de drones com a inteligência artificial pode levar a uma catástrofe.
Discursando na Assembleia Geral da ONU, Zelenskyy visou mobilizar não apenas as nações ocidentais, mas também a China. A sua descrição crua de como a Rússia está a transformar a guerra com a tecnologia contrastou fortemente com a sugestão anterior de Donald Trump de que o poderio militar russo poderia ser um "tigre de papel".
Zelenskyy advertiu que, se não for travado, Vladimir Putin usará drones para espalhar a guerra pela Europa. "Os factos são simples", disse à ONU. "Parar esta guerra agora — e com ela, uma corrida global aos armamentos — é mais barato do que construir jardins de infância subterrâneos ou abrigos maciços mais tarde. Parar Putin agora é mais barato do que proteger cada porto e navio de terroristas. Parar a Rússia agora é mais barato do que ficar a imaginar quem poderá ser forçado a construir um simples drone armado com uma ogiva nuclear."
Refletiu que, há uma década, a guerra era muito diferente e ninguém poderia imaginar que drones baratos pudessem criar zonas mortas com dezenas de quilómetros, sem movimento ou vida — um cenário outrora associado apenas a ataques nucleares. "Agora é uma realidade dos drones, e isso ainda sem a IA", acrescentou.
Referindo-se a recentes provocações russas na Europa, incluindo uma incursão de drones na Polónia, Zelenskyy afirmou que Putin está determinado a "conduzir a guerra para a frente, de forma mais ampla e profunda". Lembrou à assembleia que já tinha alertado a Europa sobre as intenções da Rússia, e agora "os drones russos estão a voar por toda a Europa". Nenhum país está imune à propagação da guerra, salientou, acrescentando: "Estamos a viver a corrida armamentista mais destrutiva da história da humanidade".
Zelenskyy não fez uma avaliação abrangente da guerra na Ucrânia, nem abordou diretamente a afirmação inesperada de Trump de que a Ucrânia poderia recuperar todo o território perdido desde 2022. Apenas mencionou ter tido uma "boa reunião" com o presidente dos EUA na terça-feira.
Frisou que, no mundo de hoje, "apenas amigos e armas" protegem as nações — não a lei internacional ou as resoluções da ONU. Todos os países enfrentam uma escolha, disse: buscar a paz ou continuar a negociar com Moscovo, ajudando assim a Rússia. Aqueles que financiam a guerra, argumentou, prolongam o cativeiro de prisioneiros de guerra, crianças raptadas e reféns.
Zelenskyy também expressou preocupação com a Moldávia a cair sob influência russa. O primeiro-ministro moldavo, Dorin Recean, afirmou na quarta-feira que a Rússia está a gastar centenas de milhões de euros para influenciar as próximas eleições parlamentares e desviar o país do seu caminho rumo à adesão à UE.
Antes do discurso de Zelenskyy, Moscovo tinha rejeitado a mudança de tom de Trump — incluindo o seu comentário de que a Rússia "tem combatido sem rumo durante três anos e meio" — uma mudança radical do tratamento de tapete vermelho que Trump ofereceu a Putin na cimeira do mês passado no Alasca.
O porta-voz do Kremlin, Dmitry Peskov, sugeriu que os comentários de Trump foram influenciados pela sua reunião com Zelenskyy em Nova Iorque. "Claro, o Presidente Trump ouviu a versão dos eventos de Zelenskyy, e aparentemente isso moldou a avaliação que ouvimos", disse Peskov. Também afirmou que as forças russas estão a avançar na Ucrânia, embora com cautela, para minimizar perdas.
Dmitry Medvedev, ex-presidente russo conhecido pelas suas declarações provocadoras, escreveu no Telegram que Zelenskyy tinha arrastado Trump para uma "realidade alternativa" onde a Ucrânia poderia vencer a guerra. Mas Medvedev expressou confiança de que Trump em breve mudaria a sua posição. "Sem dúvida, ele voltará. Ele sempre volta… Muito provavelmente, em breve dirá [a Zelenskyy] para assinar um ato de rendição", escreveu Medvedev.
Blogueiros militares russos destacaram os comentários de Trump, interpretando-os como um sinal de que ele está a tentar distanciar-se da guerra — um conflito que outrora prometeu terminar rapidamente.
"Os EUA estão a tentar lavar as mãos da situação para salvar a face se a Ucrânia colapsar", escreveu Dva Mayora, um canal do Telegram ligado ao ministério da defesa russo.
Na terça-feira, Trump deu uma visão otimista sobre as possibilidades da Ucrânia na guerra, afirmando que a Rússia está com sérios problemas económicos. Foi uma das suas expressões de apoio mais fortes a Kiev nos últimos meses.
Disse que se o público russo soubesse o que "realmente se passa com esta guerra", a Ucrânia poderia lançar uma contraofensiva para "retomar todo o território ocupado pela Rússia — e, quem sabe, talvez ir ainda mais longe".
A mudança de tom de Trump é útil para a Ucrânia, mas são necessárias ações mais do que palavras.
A invasão da Ucrânia por Moscovo atingiu fortemente a economia russa. Na quarta-feira, o ministério das finanças propôs aumentar a taxa de imposto sobre o valor acrescentado em dois pontos percentuais para 22%.
Também na terça-feira, Trump criticou os países europeus pelo que chamou de compras "embaraçosas" de petróleo e gás russos. Exigiu que "parem imediatamente todas as compras de energia da Rússia" ou "estamos todos a perder muito tempo".
A UE reduziu significativamente o uso de petróleo e gás russos desde 2022. Em 2024, comprou 19% do seu gás e 3% do seu petróleo da Rússia, abaixo dos 45% e 27% antes da invasão em larga escala.
A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, disse que durante uma reunião com Trump na ONU, "concordaram sobre a necessidade de cortar as receitas da Rússia provenientes de combustíveis fósseis, e rapidamente". Acrescentou: "Até 2027, a Europa terá virado a página dos combustíveis fósseis russos para sempre".
Na semana passada, von der Leyen anunciou planos para parar de comprar gás natural liquefeito russo até 2027, um ano antes do planeado inicialmente. A Comissão também planeia expandir as sanções para incluir 118 navios da "frota fantasma" da Rússia — petroleiros antigos usados para transportar petróleo russo enquanto contornam os tetos de preços ocidentais.
No entanto, a UE ainda não terminou uma isenção que permite à Hungria e à Eslováquia continuarem a comprar petróleo russo, concedida em 2022. Ambos os países resistiram ao plano de eliminação progressiva, apesar da pressão de Trump, que é um aliado do primeiro-ministro húngaro, Viktor Orbán.
As sanções da UE requerem acordo unânime, embora as restrições comerciais possam ser aprovadas por maioria. Ainda não está claro quando ou como as últimas propostas serão finalizadas, com diplomatas seniores prestes a discuti-las nos próximos dias.
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre o apelo de Zelenskyy para a intervenção da ONU, concebida para ser clara e útil para uma variedade de leitores.
PERGUNTAS FREQUENTES: O Apelo de Zelenskyy à ONU sobre a Corrida Armamentista da Rússia
Perguntas de Nível Básico
1. O que está Zelenskyy a pedir à ONU que faça?
Ele está a pedir urgentemente à Organização das Nações Unidas que intervenha e tome medidas para parar o que ele chama de corrida armamentista mais destrutiva da história da Rússia.
2. O que significa "corrida armamentista" neste contexto?
Uma corrida armamentista é uma competição entre nações para ter as armas militares mais poderosas e avançadas. Zelenskyy afirma que a Rússia está a construir agressivamente o seu arsenal, forçando outros países a responder, o que aumenta o perigo global.
3. Porque é que Zelenskyy se está a focar na ONU?
O principal propósito da ONU é manter a paz e a segurança internacionais. Como um fórum global, Zelenskyy está a usá-lo para soar o alarme oficialmente e pressionar a comunidade internacional a agir coletivamente.
4. Isto é só sobre armas nucleares?
Embora as armas nucleares sejam uma grande preocupação, o termo "corrida armamentista" também inclui armas convencionais avançadas, mísseis, drones e capacidades de guerra cibernética que podem causar destruição generalizada.
Perguntas Avançadas e Detalhadas
5. Que ações específicas Zelenskyy quer que a ONU tome?
É provável que ele queira que o Conselho de Segurança da ONU aprove resoluções a condenar as ações da Rússia, imponha sanções mais rigorosas de controlo de armas e facilite conversações diplomáticas para desescalar a situação. No entanto, o poder de veto da Rússia no Conselho de Segurança torna isto muito difícil.
6. Porque é que ele a chama de "a corrida armamentista mais destrutiva"?
Ele enfatiza isto porque as armas modernas, particularmente as armas nucleares e os mísseis de precisão, têm um poder destrutivo muito maior do que as de corridas armamentistas passadas. O risco de um erro de cálculo levar a um conflito global é também extremamente alto.
7. Quais são os principais obstáculos para a ONU tomar medidas eficazes?
O maior obstáculo é a estrutura do Conselho de Segurança da ONU. A Rússia é um dos cinco membros permanentes com poder de veto, o que significa que pode bloquear qualquer resolução contra si mesma.
8. Como é que a guerra na Ucrânia se relaciona com uma corrida armamentista global?
A guerra atua como um catalisador. As ações militares da Rússia levaram muitas nações ocidentais a aumentar os seus próprios gastos com defesa e a enviar armas avançadas para a Ucrânia, o que pode ser visto como os estágios iniciais de uma competição militar mais ampla.
