'We thought it was fireworks': Dubai's wealthy residents were startled by Iranian missiles.

두바이의 주말은 평소와 다름없이 시작됐다. 토요일 늦은 아침, 팜 주메이라의 비치 클럽은 이미 만원이었다. 해안가 산책로를 따라 러닝 클럽이 고층 빌딩 아래 모여, 정렬된 대형을 이루기 전 워밍업 장면을 촬영했다.

인스타그램 상에서 이 도시는 변함없어 보였다: 푸른 하늘, 잔잔한 바다, 그리고 두바이 몰 안에서 쉼 없이 이어지는 쇼핑객들의 행렬. 그러나 페르시아만 건너편에서는 2003년 이라크 침공 이후 가장 큰 규모의 지역 전쟁이 격화되고 있었다.

미국과 이스라엘 미사일이 발사되고 중동 일부 지역의 영공이 폐쇄되는 동안, 두바이는 신중하게 조율된 평상심을 유지했다.

수년간 두바이는 자본과 안정의 안식처로서, 불안정한 지역 내 질서 정연하고 예측 가능한 장소로 자국을 홍보해왔다. 이는 이웃 국가들을 휩쓰는 정치적 폭풍에 휘말리지 않는 듯한 이미지였다. 그 환상은 해질녘까지 지속됐다.

땅거미가 진 직후, 첫 이란산 드론과 미사일이 걸프 국가들을 향해 접근했다. 아랍에미리트(UAE)는 카타르, 사우디아라비아, 바레인과 함께 대응하며 방공 체계를 가동, 요격 미사일을 밤하늘에 발사했다.

여러 관광객들은 완전히 놀랐다고 말했다. 공습 경보는 울리지 않았고, 현지 휴대전화를 가진 주민들은 공식 경보를 받기 시작했지만 다른 이들은 즉시 상황을 이해하지 못했다.

"처음에는 불꽃놀이인 줄 알았어요"라고 나탈리아 베레멘코는 말했다. 그녀는 페어몬트 더 팜 근처에 머물고 있었는데, 이 5성급 리조트 입구는 드론 공격으로 보이는 사건 이후 화재가 발생했다.

베레멘코는 처음에 그 불이 고립된 사건이라고 생각했고, 몇 분 안에 거리는 다시 사람들로 가득 찼다. "모든 것을 빠르게 치웠어요"라고 그녀는 말했다.

군중은 평소처럼 두바이 몰 외부 분수 주변에 모여 매일 밤 열리는 빛과 물의 쇼를 보러 왔다. 그러나 휴일 분위기는 오래가지 못했다.

이후 저녁, 드론 잔해가 두바이와 아부다비 공항을 강타한 후 화재와 짙은 연기가 보고됐으며, 현지 당국에 따르면 1명이 사망하고 약 12명이 부상했다.

두바이의 제벨 알리 항구 지역에서 짙은 연기 기둥이 치솟았다. 이 항구는 세계에서 9번째로 분주하며 중동에서 가장 바쁜 항구로, 한 선석에서 화재가 발생했다. 두바이의 가장 상징적인 랜드마크로 널리 알려진 범선 모양의 부르즈 알 아랍은 떨어진 드론 잔해에 맞아 잠시 화재가 발생했다.

이란이 미국 군사 시설을 공격하겠다고 다짐한 것보다는, 오히려 에미리트의 주요 수익원인 호텔과 UAE의 다른 랜드마크를 직접 겨냥했는지는 여전히 불분명하다.

그러나 UAE에게 이 공격은 걸프 국가들이 수년간 구축해온 기업 친화적 명성에 드문 균열을 의미했다. 두바이 주민의 압도적 다수는 이 도시가 약속하는 안전과 낮은 세금에 이끌려 온 외국인들이다.

밤이 되자, 많은 럭셔리 호텔들이 노출된 객실과 테라스에서 손님들을 지하 주차장과 서비스 복도로 대피시켰다. 이 장면은 일반적으로 우크라이나 도시들과 연관되는 이미지를 더 많이 떠올리게 했지만, 여기서의 대응은 두바이 특유의 세련됐다.

"비상 사태지만, 패션처럼 꾸며봤어"라고 한 러시아 라이프스타일 블로거는 호텔 지하실에서 비단 잠옷을 입은 자신의 사진을 게시하며 썼다.

두바이에 거주하는 러시아인 예카테리나는 자정께 휴대전화로 대피소로 대피하라는 메시지를 받고 처음 공포를 느꼈다고 말했다. 주차장에서는 세계에서 가장 높은 건물인 부르즈 할리파가 공격받았다는 소문이 돌기 시작했다.

두바이 국제공항은 미사일 공격 보고 이후 폐쇄됐는데, 이는 나중에 허위로 판명되어 그날 밤의 긴장된 분위기를 반영했다. 아침이 되자 당국은 신속히 대응해 대중을 안심시키고, 상황이 통제하에 있으며, 교통 차질로 영향을 받은 이들에게 항공권 환불을 제공하겠다고 약속했다.

UAE 방공 체계는 효과적으로 작동한 것으로 보였으며, 국방부 보고에 따르면 137발의 미사일과 209대의 드론이该国을 향해 발사되었고, 대부분이 요격되었다.

"이제 평소로 돌아가도 됩니다. UAE는 100% 안전합니다. 생활과 비즈니스는 평소처럼 계속됩니다"라고 에미리트 논평가 암자드 타하는 X에 썼다.

두바이에 거주하는 서양 인플루언서들, 많은 이들이 고범죄율 유럽 도시와 높은 세금을 피해 이주해왔는데, 비슷한 감정을 빠르게 공유했다. "세계에서 가장 좋고 안전한 도시에서 매우 평화로운 개 산책을 하며 인사드립니다"라고 호주인 주울 설리번은 많은 인스타그램 팔로워들에게 말하며 덧붙였다, "미안해요, 안 좋아하는 분들. 두바이는 여전히 세계 최고의 도시입니다."

그러나 이란이 물러설 기미를 보이지 않고 수천 대의 저가 드론을 여전히 보유한 것으로 알려짐에 따라, 이러한 안전감은 더 많은 도전에 직면할 수 있다. 공항은 여전히 폐쇄된 상태로, 수만 명의 관광객이 발이 묶였으며 항공편 재개 시기는 명확하지 않다.

일요일 아침, 관광객들은 실내에 머물고 업데이트를 기다리라는 공식 메시지를 받기 시작했다. 베레멘코와 같은 일부는 여전히 태연했다, "저는 오늘 두바이 몰에 쇼핑하러 갈 계획입니다. 이 모든 일이 곧 가라앉길 바랍니다."

자주 묻는 질문
물론입니다. 자연스러운 대화 어조로 구성된 이 사건에 관한 자주 묻는 질문 목록입니다.

초급 일반 질문

1 그날 밤 두바이에서 실제로 무슨 일이 있었나요?
2024년 4월 13일에서 14일로 넘어가는 밤, 이란이 이스라엘을 대상으로 대규모 드론 및 미사일 공격을 시작했습니다. 일부 미사일은 UAE를 포함한 인접 걸프 국가들의 영공을 통과했습니다. 두바이와 아부다비 주민들은 하늘에서 물체를 보고 들었으며, 많은 이들이 처음에는 불꽃놀이나 라이트 쇼로 오인했습니다.

2 사람들은 왜 불꽃놀이라고 생각했나요?
두바이는 휴일, 기념일, 호텔 개장 등으로 빈번하고 화려한 불꽃놀이로 유명합니다. 미사일 방어 요격으로 인한 야간 하늘의 시각적 궤적과 폭발은 훈련되지 않은 눈에는, 특히 군사적 사건을 예상하지 않는 사람들에게는 불꽃놀이와 유사해 보일 수 있습니다.

3 두바이 또는 UAE가 공격받았나요?
아니요. UAE는 표적이 아니었습니다. 미사일들은 이란에서 이스라엘로 이동 중이었습니다. UAE의 첨단 방공 체계는 지역 안보 연합의 일부로, 자국 영공을 보호하기 위한 방어 조치로 일부 발사체를 능동적으로 추적하고 요격했습니다.

4 UAE 상공에서 미사일이 격추되었나요?
네. UAE와 지역 방어 네트워크의 일부인 동맹군은 여러 미사일을 성공적으로 요격했습니다. 주민들이 들은 큰 폭발음은 이러한 요격의 결과일 가능성이 높습니다.

5 UAE에서 부상자나 피해가 있었나요?
이 사건으로 인해 UAE에서 인명 피해나 중대한 재산 피해 보고는 없었습니다. 성공적인 요격으로 떨어지는 잔해로 인한 피해를 방지했습니다.

고급 맥락적 질문

6 왜 미사일이 UAE와 다른 걸프 국가들 상공을 통과했나요?
이란에서 이스라엘까지의 가장 직접적인 비행 경로는 아라비아 반도를 통과합니다. 국가들은 주권 영공을 가지고 있지만, 탄도 미사일은 고층 대기권의 매우 높은 고도로 비행하기 때문에 전통적인 의미의 영공 침범 문제가 복잡해집니다. 걸프 국가들은 이러한 침입을 감시하고 대응할 수 있도록 장비를 갖추고 있습니다.

7 UAE 정부와 언론은 이 소식을 어떻게 다루었나요?
처음에는 보안 부대가 상황을 관리하며 공식적인 침묵이 있었습니다. 정부 연계 언론은 사후에 신중하게 보도하며, 요격 사실을 확인하고 공공 안전을 보장했습니다. 초점은 방어 체계의 효과성과 지역 안정에 맞춰져 있었으며, 긴장을 고조시킬 수 있는 표현은 피했습니다.