The winner of Invertebrate of the Year 2026 has been announced – and it's only about the size of a grain of rice.

The winner of Invertebrate of the Year 2026 has been announced – and it's only about the size of a grain of rice.

«دوست داری یکی رو به عنوان حیوان خونگی داشته باشی»: حلزون دریایی خیرهکننده و خورشیدی

یک حلزون دریایی سبز نئونی که زیر آب زندگی میکند و با انرژی خورشیدی کار میکند، برنده رقابت روزافزون «جانور بیمهره سال» گاردین شده است. گوسفند برگ، که با نام علمی Costasiella kuroshimae شناخته میشود، پس از آنکه صدها هزار خواننده در سراسر جهان درباره این موجودات بدون ستون فقرات که اکثریت قریببهاتفاق حیات جانوری روی زمین را تشکیل میدهند، یاد گرفتند و عشقشان را به اشتراک گذاشتند، در رأیگیری جهانی در صدر قرار گرفت.

گوسفند برگ که در آبهای گرمسیری نزدیک ژاپن، اندونزی و فیلیپین یافت میشود، اولین بار تنها در سال ۱۹۹۳ توسط علم توصیف شد. این موجود پس از آنکه کریس پکام، مجری و فعال محیطزیست، آن را تحسین کرد و گفت: «بسیار بسیار زیباست اما همچنین بسیار باهوش است. مواد فتوسنتزی را از جلبکی که از آن تغذیه میکند برداشت میکند و پنلهای خورشیدی خودش را میسازد»، برنده این رقابت شد.

رقابت امسال بسیار نزدیکتر از سالهای گذشته بود، زمانی که خرس آبی و کرم خاکی معمولی با اختلاف زیادی برنده شدند. گوسفند برگ با چشمان مهرهای و جذابش، رقابت سختی را از بزرگترین زنبور عسل جهان، موسکاردون (Bombus dahlbomii)، که مقام دوم را کسب کرد، دفع کرد. این زنبور عسل غولپیکر زنجبیلی به دلیل گونههای زنبور مهاجمی که در دهههای اخیر توسط انسان معرفی شدهاند، بهطور فزایندهای در پاتاگونیای بومی خود در معرض تهدید است.

مقام سوم به خرچنگ نعلاسبی رسید، بندپایی قابلتوجه که از دایناسورها قدیمیتر است و خون آبی دارد، و پس از آن شپشک چوبی معمولی قرار گرفت.

اگرچه کرمها از نظر تاریخی در این رقابت عملکرد بسیار خوبی داشتهاند، مقام دهم امسال به کرم بندکفشی شگفتانگیز رسید، یکی از بلندترین جانوران جهان.

این رقابت سه سال پیش برای بزرگداشت بیمهرگانی که نادیده گرفته شده و اغلب تحقیر میشوند، راهاندازی شد؛ موجوداتی که حداقل ۱.۷ میلیون گونه را شامل میشوند — حدود ۹۷٪ از همه جانوران — و احتمالاً میلیونها گونه دیگر هنوز کشف و توسط علم توصیف نشدهاند. بدون کار بدون دستمزد بیمهرگان وحشی که محصولات حیاتی را گردهافشانی میکنند، آب را تصفیه میکنند، زبالهها را بازیافت میکنند، آلودگی را پاکسازی میکنند و خاکها را غنی میسازند، زندگی انسان روی زمین به سرعت فرو میپاشد.

امسال، چند هزار نامزد بدون ستون فقرات که توسط خوانندگان گاردین، از دانشمندان تا کودکان، معرفی شده بودند، به فهرست نهایی ۱۰ نفره کاهش یافتند. همانطور که هر نامزد در طول جشن دو هفتهای بیمهرگان اعلام میشد، کارشناسان بینشهای خود را به اشتراک گذاشتند: اریکا مکآلیستر اهمیت و زیبایی مگسها را برجسته کرد، عکاس حیات وحش دارا اوجو لذتهای عکاسی ماکرو را آشکار کرد، و کانر باتلر اشاره کرد که در جهان طبیعی «دیگری» وجود ندارد — همه ما بخشی از همان سیستمهای زنده هستیم.

گوسفند برگ که در آبهای گرمسیری اطراف ژاپن، اندونزی و فیلیپین زندگی میکند، اولین بار تنها در سال ۱۹۹۳ توسط علم توصیف شد. از آن زمان، به لطف پیشرفتهای عکاسی ماکرو زیر آب که ظاهر فوقالعاده بامزه آن را آشکار کرده است، بهطور فزایندهای در فرهنگ انسانی مورد تجلیل قرار گرفته است، بهطوریکه حتی الهامبخش حداقل یک شخصیت پوکمون شده است.

**سوالات متداول**

در اینجا فهرستی از سوالات متداول درباره اعلام «جانور بیمهره سال ۲۰۲۶» به همراه پاسخهای واضح و مختصر آورده شده است.

**سوالات عمومی و مبتدی**

۱. جایزه «جانور بیمهره سال» چیست؟
این یک رقابت سالانه برای افزایش آگاهی درباره بیمهرگان — جانورانی بدون ستون فقرات — است. این رقابت بر جالب و مهم بودن این موجودات تمرکز دارد، نه صرفاً بر پستانداران یا پرندگان بامزه.

۲. چه کسی برنده «جانور بیمهره سال ۲۰۲۶» شد؟
برنده یک جانور دریایی کوچک به نام خرس آبی است. اغلب به آن خرس آبی یا خوک خزهای میگویند.

۳. صبر کنید، مقاله میگوید اندازه آن به اندازه یک دانه برنج است. آیا واقعاً آن برنده است؟
بله. گونه برنده یک غول در میان خرسهای آبی است اما همچنان بسیار کوچک. بیشتر خرسهای آبی میکروسکوپی هستند، اما این گونه خاص میتواند تا حدود ۱.۵ میلیمتر رشد کند — تقریباً به اندازه یک دانه برنج. این برای یک خرس آبی بسیار بزرگ است.

۴. چرا یک خرس آبی برنده شد؟ چه چیزی آن را اینقدر خاص میکند؟
خرسهای آبی به دلیل تقریباً تخریبناپذیر بودن مشهور هستند. آنها میتوانند گرمای شدید، انجماد، تشعشع، خلاء فضا و حتی خشک شدن برای دههها را تحمل کنند. آنها بقا یافتههای نهایی روی زمین هستند.

۵. کجا میتوانم یکی را پیدا کنم؟
میتوانید آنها را تقریباً در هر جایی پیدا کنید. در خزههای مرطوب، گلسنگها، بستر برگها یا ناودانها نگاه کنید. برای دیدن واضح بیشتر آنها به میکروسکوپ نیاز دارید، اما برنده به اندازه برنج ممکن است با چشم غیرمسلح قابل مشاهده باشد اگر خیلی دقیق نگاه کنید.

**سوالات پیشرفته و خاص**

۶. نام علمی گونه برنده چیست؟
مقاله به برنده به عنوان Milnesium swansoni اشاره میکند. این متعلق به گروهی از خرسهای آبی است که به دلیل بزرگ بودن و اشتهای سیریناپذیرشان شناخته میشوند.

۷. چگونه موجودی با آن اندازه واقعاً در رأیگیری عمومی برنده میشود؟
این رقابت معمولاً یک مسابقه حذفی است که در آن عموم به صورت آنلاین رأی میدهند. خرسهای آبی به دلیل ظاهر بامزه و ابرقدرت بقایشان، طرفداران زیادی به صورت آنلاین دارند. آنها معمولاً رقبا را شکست میدهند.