Year: 2025

Film

"Никога не използвам телефона си в киното. Вкъщи просто безкрайно прелиствам": Защо младите избират независими кина

Ето превода на текста на български: --- **Нова вълна от млади киноентусиасти помага за увеличаване на посещаемостта в британските кина.** Въпреки че индустрията все още се възстановява от загубите по...
Life and style

Голямата дискусия за братвурста: Защо тази скромна наденица предизвиква толкова ожесточени спорове? (Забележка: Запазих игривото алитеративно звучене, като същевременно направих израза по-естествен и сбит. Смисълът остава същият.)

Име: Братвурст Възраст: Това е сложно. Външен вид: Също сложно. Защо? Защото зависи от това къде се намирате. Вземете кобургския братвурст – той е по-дълъг от повечето, достигайки до 25...
Brazil

Бразилската „европейска столица“ се опитва да отстрани чернокож политик от длъжност – отново

Повече от 300 години в бразилския град Куритиба нито един общински съветник не беше отстраняван от длъжност — до 2022 г., когато млад чернокож политик с възходяща кариера беше лишен...
Palestinian territories

От Харлем до Хеврон: Устойчивото наследство на подкрепата на чернокожите за палестинците

**"Нашата свобода няма да бъде пълна без свободата на палестинския народ."** Когато Нелсън Мандела изрече тези думи през 1997 г., те намериха отзвук в сърцата на много от чернокожите в...
Denmark

Копенхаген може да се наложи да възстанови пари на хиляди двойки, на които са били начислени незаконни такси за сватби.

Властите в Копенхаген може да се наложи да възстановят десетки милиони крони, след като установиха, че градът незаконно е таксувал около 12 000 двойки за сватби в продължение на седем...
Tui Travel

Туи съобщава, че по-строгите гранични контроли на САЩ обезкуражават европейските пътници.

Най-големият европейски туроператор, Tui, заявява, че по-строгите гранични контроли на САЩ обезкуражават европейските пътници да посещават Америка. Изпълнителният директор Себастиан Ебел отбеляза „значителен спад“ в резервациите за САЩ, като обвини...
David Lammy

Лами се самоиздаде пред надзорен орган след незаконен риболов с Джей Ди Ванс.

Министърът на външните работи Дейвид Лами се е самоиздал пред екологичните власти, след като лови риба заедно с вицепрезидента на САЩ Джей Ди Ванс без необходимото разрешение по време на...
UK news

Мъж, замесен в плановете за атентата в Манчестър Арена, е обвинен в три случая на опит за убийство.

Хашем Абеди, човекът, стоящ зад заговора за атентата в Манчестър Арена, сега е изправен пред нови обвинения след инцидент в затвор с висока степен на сигурност. Двадесет и осемгодишният е...
Israel-Gaza war

Експерт на ООН предупреждава, че признаването на държавността на Палестина не трябва да отклонява вниманието от спирането на високия брой жертви в Газа.

Специалният докладчик на ООН за окупираните територии предупреди, че признаването на палестинска държава не трябва да отклонява вниманието от спирането на масовите смъртни случаи и глада в Газа. „Разбира се,...