Year: <span>2026</span>

Zehirli": Romanya, adalet sistemindeki üst düzey yolsuzluk iddialarıyla sarsılıyor.

Mahkeme salonu sessiz ama gergindi, düzinelerce gazetecinin kameraya odaklanmasıyla sessizliği yalnızca lenslerin vızıltısı bozuyordu. Geçen yılın sonlarında yayınlanan ve Romanya yargı sisteminin üst kademelerinin yolsuzlukla dolu olduğunu iddia eden bir…

May 13, 2026

China

Trump, İran'la savaş tehdidinin görüşmelerin üzerinde bir gölge gibi durduğu bir ortamda, Xi Jinping ile yüksek riskli bir toplantı için Çin'e geldi.

Donald Trump, neredeyse on yıl aradan sonra bir ABD başkanının Çin'e yaptığı ilk ziyareti gerçekleştirerek Pekin'e vardı. İran'daki savaş nedeniyle zayıflayan gücünü ve prestijini yeniden kazanmayı umuyor. Trump, Air Force…

May 13, 2026

Illegal wildlife trade

Şırıngalarla kaçakçılık: Nairobi dev hasatçı karıncaların yasadışı ticaretinde nasıl bir merkez haline geldi.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),…

May 13, 2026

Carlo Ancelotti

Carlo Ancelotti: "Neymar'ın seçilmesi sadece kendisine ve sahada gösterdiklerine bağlı.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Carlo Ancelotti hırslı bir adam mı? İtalyan teknik adam arkasına yaslanıp gülümsüyor. "Ben mi? Hırslı değilim. Neden? Bunu neden soruyorsun?" Sorunun nedeni basit: 66 yaşında,…

May 13, 2026

Astronomy

Beni değiştiren bir an: İlk tam güneş tutulmamı gördüm – ve güzelliği beni derinden sarstı.

Nashville'deki Shelby Park'tan hızla uzaklaşırken kullandığım kadar kararlı bir şekilde hiç araba kullanmamıştım. Davidson Caddesi'ne yeni varmıştık ki kocam bağırdı: "İşte! İşte güneş ışığı!" Bir matbaa şirketinin otoparkına güç bela…

May 13, 2026

ChatGPT

Yapay zeka sohbet robotuna ne söylediğine dikkat et. O bir terapist değil — bir ispiyoncu.

2026'nın en sıcak yeni okuması, 38¾ Yaşındaki Greg Brockman'ın Gizli Günlüğü olabilir. İçinde her şey var: kavga eden milyarderler, entrika çeviren CEO'lar ve tamamen güvenilir olmayabilecek bir anlatıcı. Bunu bir…

May 13, 2026

Eurovision 2026

Viyana tehlikede mi? Eurovision 2026 başlarken boykotlar ve elektrik kesintileri hazırlıkları aksatıyor.

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Neredeyse bitmek bilmeyen bir başarı serisinin zirvesi olması gerekiyordu: Hem dramatik hem de müzikal tarih açısından zengin bir şehirde düzenlenen, dünyanın en büyük ve hâlâ…

May 12, 2026

Hantavirus

Hantavirüs: Kruvaziyer yolcularına şimdi ne olacak ve karantinaya alınmaları gerekecek mi?

Hantavirüs bulaşmış yolcu gemisi MV Hondius’un yolcu ve mürettebatını eve getirmek için yürütülen karmaşık operasyon neredeyse tamamlandı. 150’ye kadar kişi, İspanya’nın Kanarya Adaları’ndan askeri ve hükümet uçaklarıyla evlerine uçmaya başladı.…

May 11, 2026

Labour party leadership

Catherine West, Starmer'a meydan okumaktan geri adım atmış olsa da, Eylül ayına kadar görevden çekilmesi için onu teşvik ediyor.

İşte İngilizceden Türkçeye çevrilmiş metin: İlk olarak Keir Starmer'ın liderliğine meydan okuduğunu duyuran İşçi Partisi milletvekili Catherine West, şimdi pozisyonunu değiştirdi. Bunun yerine, başbakana Eylül ayına kadar ayrılışı için bir…

May 11, 2026

Hantavirus

MV Hondius gemisinden tahliye edilen ABD ve Fransa'dan bazı yolcuların hantavirüs testi pozitif çıktı.

Ölümcül hantavirüs salgınının merkezindeki yolcu gemisinden tahliye edilen bir Fransız kadın ve bir Amerikan vatandaşının virüs testi pozitif çıktı. Gemideki herkesi evlerine geri getirmek için yürütülen karmaşık çalışmalar Pazartesi günü…

May 11, 2026