Year: 2026

Health

Χρειάζεστε ηλεκτρολύτες; Θα σας βοηθήσει το τσάι να δροσιστείτε; Είναι ασφαλές να πιείτε μπύρα; Να πώς να παραμείνετε ενυδατωμένοι κατά τη διάρκεια ενός καύσωνα.

Η ενυδάτωση είναι πραγματικά σημαντική. Στον τύπο ζέστης που βλέπουμε όλο και πιο συχνά σε όλο τον κόσμο, η εφίδρωση μπορεί να είναι ο μόνος τρόπος για να κρυώσει το...
Donald Trump

Ο Τραμπ απειλεί να επιβάλει δασμό 100% στις ευρωπαϊκές χώρες που επιβάλλουν ψηφιακό φόρο.

Ο Ντόναλντ Τραμπ απείλησε να επιβάλει δασμό 100% στις εισαγωγές από οποιαδήποτε ευρωπαϊκή χώρα που θα επιβάλει φόρο στις ψηφιακές υπηρεσίες που παρέχονται από αμερικανικές εταιρείες. Γράφοντας στο Truth Social...
Hungary

Πολλοί ακόμα φοβούνται: ελπίδα και προσοχή στη Βουδαπέστη ενόψει του πρώτου Pride μετά τον Όρμπαν.

Πριν από ένα χρόνο, παρέλασαν σε αριθμούς ρεκόρ, ρισκάροντας πρόστιμα και τεχνολογία αναγνώρισης προσώπου για να αμφισβητήσουν τον Βίκτορ Όρμπαν και την αυξανόμενη καταστολή της κυβέρνησής του στα δικαιώματα των...
US-Israel war on Iran

Οι ΗΠΑ δηλώνουν ότι πραγματοποίησαν πλήγματα εναντίον ιρανικών στόχων μετά από επίθεση σε φορτηγό πλοίο στο Στενό του Ορμούζ.

Οι ΗΠΑ πραγματοποίησαν πλήγματα εναντίον του Ιράν ως αντίποινα για μια επίθεση με drone σε φορτηγό πλοίο, θέτοντας την εκεχειρία μεταξύ των δύο χωρών—η οποία άνοιξε ξανά τα Στενά του...
Germany

Χρειάζεται πραγματικά να μιλάς γερμανικά για να πας για μπάνιο και να δροσιστείς; Αυτή η διαμάχη στο Χάλε εγείρει κάθε είδους προειδοποιητικά σημάδια.

Οι άνθρωποι είναι ευάλωτοι στο νερό. Οι παραλίες έχουν κόκκινες σημαίες και οι πισίνες έχουν φωτεινές προειδοποιητικές πινακίδες για να μας το υπενθυμίζουν, ειδικά όταν το μόνο που θέλουμε είναι...
Aryna Sabalenka

«Καταλαβαίνω γιατί κάποιοι με θεωρούν σκύλα», λέει η Νο. 1 του κόσμου, Αρίνα Σαμπαλένκα, μιλώντας ανοιχτά για τις κραυγές της στο γήπεδο, τους αγώνες επίδειξης και τον πραγματικό λόγο που είναι.

Μετάφραση: Έχει περάσει λιγότερο από ένας μήνας από τότε που η Αρίνα Σαμπαλένκα είπε στον κόσμο ότι ήθελε να σταματήσει το τένις. Το Νο. 1 του κόσμου είχε μόλις μια...
Nato

Είναι πραγματικά ήσυχη η ανατολική πλευρά; Οι ηγέτες του ΝΑΤΟ ανησυχούν ότι δεν μπορούν πλέον να υπολογίζουν στην υποστήριξη των ΗΠΑ εάν η Ρωσία επιτεθεί.

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
Television

Να η μετάφραση στα ελληνικά: «Η ζωή, ο Λάρι και η αναζήτηση της δυστυχίας» κριτική – ένα πλήρες τηλεοπτικό χάος από τον Λάρι Ντέιβιντ.

Να η μετάφραση του κειμένου στα ελληνικά, χωρίς προσθήκες, αλλαγές ή εναλλακτικές προτάσεις: Είναι πάντα ένα μικρό συναισθηματικό σοκ όταν ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα εμφανίζεται στην οθόνη...
Dave Eggers

Ο Ντέιβ Έγκερς λέει: «Μόλις αφήσεις μια μηχανή να σκέφτεται και να γράφει για σένα, είμαστε χαμένοι ως είδος».

Κατόπιν πρότασης του Ντέιβ Έγκερς, ξεκινάμε τη συνέντευξη σχεδιάζοντας μαζί ένα ζωντανό μοντέλο. Ο μυθιστοριογράφος εγκατέλειψε τη σχολή καλών τεχνών αλλά ζωγραφίζει εδώ και δεκαετίες, και το νέο του βιβλίο...
Online abuse

Η αστυνομία ήρθε να συλλάβει τον πατέρα της για σεξουαλική κακοποίηση. Αλλά εκείνος είχε επινοήσει όλη την ιστορία.

Για τα πρώτα 20 χρόνια της ζωής της, η Έμιλυ πίστευε ότι είχε μια «απόλυτα φυσιολογική» σχέση με τον πατέρα της, τον Μαρκ. «Ήταν ένας συνηθισμένος άνθρωπος», λέει. «Ένας καλός...