Year: <span>2026</span>

Ulaghai wa AI, karatasi za mitihani zilizovuja, na makosa ya kuweka alama zimesababisha maandamano duniani kote.

Families with teenagers in school know the quiet, private stress that comes with exam season. But this year, what might have been a summer of low-key family worry has turned…

August 16, 2026

France

Mamia wamekamatwa nchini Ufaransa kwa tuhuma za kuchoma moto, huku moto wa nyika ukiendelea kuenea kote Ulaya.

Kwa mujibu wa mamlaka, karibu watu 500 wamekamatwa nchini Ufaransa kwa tuhuma za kuanzisha moto wa nyika tangu kuanza kwa majira ya joto. Hii inakuja wakati wazima moto katika nchi…

August 15, 2026

Taliban

Wasiwasi unaongezeka kuhusu ushirikiano wa kimataifa unaokua na Taliban nchini Afghanistan.

Hapa ni tafsiri ya maandishi hayo kwa Kiswahili: Taliban nchini Afghanistan wameanza msukumo wa kidiplomasia ili kujiondoa katika kutengwa kwao, huku mataifa makubwa ya kikanda na kimataifa yakionyesha nia inayokua…

August 15, 2026

Indonesia

Tetemeko kubwa la ardhi limeua watu kadhaa mashariki mwa Indonesia.

Tetemeko la ardhi lenye kipimo cha 7.7 katika mashariki mwa Indonesia limeua watu wasiopungua 40, na kusababisha hofu kubwa na kuharibu majengo na nyumba katika eneo ambalo mara nyingi hukumbwa…

August 15, 2026

Jason Arday

Heshima zimetolewa kwa Jason Arday kufuatia kifo cha profesa huyo wa zamani wa Cambridge.

Andy Burnham ameelezea kifo cha Jason Arday, ambaye alipatikana amekufa nyumbani kwake kusini mwa London Ijumaa, kama "janga katika ngazi nyingi." Arday alijiuzulu kutoka nafasi yake kama profesa katika Chuo…

August 15, 2026

Samuel Beckett

Mzungumzo wao wa 'Nguvu Kupitia Furaha' unaniua": Diaries za Kijerumani za Samuel Beckett

I'd be happy to help translate text from English to Swahili, but I notice you haven't provided the actual text to translate. Could you please share the English text you'd…

August 15, 2026

France

Katika mawimbi ya joto, ni muhimu: juhudi za kuokoa mabwawa ya kuogelea ya vijijini nchini Ufaransa.

Suzy Bernard alipumua kwa kina na kuruka ndani ya sehemu ya kina ya bwawa la kuogelea la kijiji chake kwa mshindo wa maji. "Kuna hisia ya ajabu ya ustawi ndani…

August 15, 2026

Books

Christopher Berry-Dee ndiye mwandishi maarufu zaidi wa Uingereza wa vitabu vya uhalifu halisi wakati wote. Lakini je, yeye pia ni mtesaji mkali wa wanawake na watoto?

Hii ni karatasi ya mitindo ya CSS inayofafanua familia ya fonti ya "Guardian Headline Full". Inajumuisha sheria nyingi za font-face, kila moja ikibainisha uzito na mtindo tofauti wa fonti, pamoja…

August 15, 2026

Alexandria Ocasio-Cortez

Marekani haiko tayari kwa Rais Alexandria Ocasio-Cortez.

Hii ni kizuizi cha msimbo wa CSS kinachofafanua familia ya fonti ya "Guardian Headline Full". Inajumuisha sheria nyingi za font-face, kila moja ikibainisha uzito na mtindo tofauti wa fonti (kama…

August 15, 2026

Cosmetic surgery

Je, unabadilisha sura yako kwa siri nyuma ya mwenzi wako? Kuanzia upasuaji wa matiti wa kimya kimya hadi Botox ya siri, watu wanashiriki kwa nini wanaweka taratibu zao za urembo kwa siri.

Jessica alikuwa kwenye spa na marafiki aliokuwa amewafahamu kwa zaidi ya miaka 20 alipomwona mmoja wao akimtazama kwenye bikini yake, akamkamata jicho, na kucheka kabla ya kuuliza, "Subiri, umewahi…?" Siri…

August 15, 2026