Ann an 2013, nuair a bha mi 87, bha mi a' cluich ball-basgaid le mo ogha Ross ann an Ohio fhad 's a bha e dhachaigh bhon cholaiste. Filmeadh e mi a' cur stad air a dhealbh, chuir e air-loidhne e, agus bha daoine dèidheil air. Thòisich sinn a' dèanamh sgeidsichean comadaidh còmhla agus tha còrr is 4 millean neach-leantainn againn air Instagram a-nis.
Às dèidh dhuinn tòrr bhideothan goirid a dhèanamh, chuir sinn romhainn prògram aithriseach a dhèanamh mu mo bheatha. Mar phàirt dheth, chuir sinn ri chèile mo liosta-bucaid. Rud a bha mi ag iarraidh a dhèanamh na bhriseadh clàr cruinne. Chuir Ross agus mise mìosan seachad a' smaoineachadh air rudeigin iongantach ach cuideachd spòrsail agus in-ghabhalach. Chuir sinn romhainn gum bithinn mar an neach-surfaidh sluagh as sine san t-saoghal.
Tha eòlas aig Ross air an t-seinneadair dùthchail Brantley Gilbert, agus dh'aontaich e ar cuideachadh aig cuirm-chiùil a bha e a' cluich ann am Bellville, Texas. An toiseach, rè surfadh an t-sluaigh, bha mi gu bhith ceangailte ri bòrd a rinn Ross gus mo dhruim a dhìon, ach bha e a' lùbadh cus, agus mar sin chuir e ann an streapadair mi na àite.
Bha mi 99 bliadhna agus 274 latha a dh'aois an latha a thachair e. B' e a' chiad uair a-riamh a rinn mi surfadh sluagh. Gus an clàr a bhriseadh, bha agam ri fuireach suas airson co-dhiù 10 diogan. Bha 20,000 neach anns an t-sluagh. Bha sinn an dùil gun gluaisidh iad mi ann an loidhne dhìreach bhon chùl chun an aghaidh. Ach 20 mionaid mus robh sinn gu bhith a' tòiseachadh, chunnaic sinn gu robh a h-uile duine anns a' phrìomh shluagh nan suidhe ann an cathraichean le beàrnan eatorra. Thòisich Ross a' clisgeadh. Chleachd sinn am pit mosh na àite, agus shiubhail mi ann an cumadh U bho thaobh deas an àrd-ùrlair gu taobh clì an àrd-ùrlair.
Bha mi a' caitheamh lèine-gheal le dealbh de m' aodann ann an dearg oirre gus am bithinn a' seasamh a-mach bhon t-sluagh. Thug Brantley a-steach mi agus thuirt e, "Bheir mi buille dhut ma leigeas tu sìos Granaidh."
Chaidh mo chur a-mach agus bha mi a' faireachdainn mar gun robh mi ag itealaich. Bha fios agam gum feumadh mi earbsa a bhith agam anns a h-uile duine. Chaidh Ross a chlisgeadh oir bha slighe-coiseachd eadar dà thaobh an àrd-ùrlair le beàrn 10 troigh agus feansa àrd a dh'fheumadh mi a dhol thairis oirre. Leum e thairis air an fheansa nuair a chaidh mi tarsainn agus ghiùlain daoine tèarainteachd mi thairis. Chaidh mo chumail suas airson còrr is trì mionaidean, cha mhòr òran slàn. Bha mi a' faireachdainn cho toilichte. Chuir mi mo ghàirdeanan a-mach agus bha mi a' faireachdainn gun robh mi a' ruighinn an adhair.
Nuair a ràinig mi air ais air an àrd-ùrlar, sheinn an sluagh, "Granaidh, Granaidh." Sheas mi an sin, a' gabhail a-steach a h-uile càil. Thug e crith dhomh. Chaidh m' aithneachadh le Guinness World Records airson a bhith mar an neach as sine a rinn surfadh sluagh aig cuirm-chiùil.
Is e Ross a thig suas leis na beachdan uile. Tha e ag ràdh gur e Steven Spielberg a th' ann agus gur e Betty White a th' annam. Cha do thuig mi cho mòr 's a bha daoine a' còrdadh ris na bhideothan againn gus an deach mi don bhùth-ghrosair aon latha agus bha daoine ag iarraidh dealbhan a thogail còmhla rium.
Is e beatha gu tur ùr a tha seo dhomh. Dh'fhàs mi suas air tuathanas ann an Ohio, am fear as òige de sheachdnar chloinne. Cha robh Tbh no fòn againn. Bha obair-taighe againn ri dhèanamh bho aois òg. Aig àm an Dàrna Cogaidh, rinn mi armachd ann am factaraidh armachd, agus dh'obraich mi ann am factaraidhean gus an do leig mi dheth aig 83. Tha mi air obair gu cruaidh. Thug e adhbhar dhomh. Tha na bhideothan nan seòrsa ùr de dh'obair. Is e coinneachadh ri daoine am pàirt as fheàrr leam. Tha mi air coinneachadh ris a' Phàpa Leo agus daoine ainmeil mar Tom Holland agus Bad Bunny air bratan dearga. Is toigh leam coinneachadh ri daoine a dh'aithnicheas sinn bho na meadhanan sòisealta. Thig iad thugam agus their iad, "Bha mi aonaranach agus brònach san ospadal agus choimhead mi na bhideothan agaibh gus mo thogail suas." Tha daoine ag ràdh gu bheil iad air ceangal a-rithist ri teaghlach às dèidh dhaibh Ross agus mise fhaicinn còmhla. Nuair a bhios mi air leabaidh a' bhàis, tha mi airson fios a bhith agam gun do rinn sinn latha a h-uile duine beagan na b' fheàrr.
Thug mi cùram do Ross nuair a bha e na phàisde, ach tha seo air ar toirt nas fhaisge. Roimhe, chan fhaicinn e ach beagan thursan sa bhliadhna, ach a-nis tha sinn a' fuireach còmhla ann an Ohio. Chuir mi 100 bliadhna a-steach as t-samhradh seo, agus bha dà phàrtaidh agam le ceudan de dhaoine. Chan urrainn dhomh creidsinn gu bheil mi 100. Is mise an aon fhear de mo pheathraichean is mo bhràithrean a tha air a bhith beò cho fada seo. Chan eil a h-uile latha furasta. Is e am pàirt as cruaidhe de bhith a' fàs nas sine na cràdh agus na pianta. Tha a bhith a' dèanamh ar bhideothan a' toirt adhbhar dhomh, agus tha sin gam thogail suas air làithean nuair nach eil mi a' faireachdainn cho math. Tha mi an dòchas gu bheil na bhideothan againn a' toirt air daoine tuigsinn nach eil e a-riamh ro fhadalach do bheatha as fheàrr a bhith agad. Ma tha thu airson rudeigin ùr a dhèanamh, dèan e an-dràsta. Meal a h-uile mionaid, oir bidh e a' dol seachad ann am priobadh na sùla. Mar a chaidh innse do Alexandra Sims. A bheil eòlas agad ri roinn? Cuir post-d gu experience@theguardian.com
Ceistean Cumanta
Ceistean Cumanta Aig 99 Bha Mi nam Neach-surfaidh Sluagh as Sine san t-Saoghal
Ceistean Luchd-tòiseachaidh
Dè tha surfadh sluagh a' ciallachadh
Is e surfadh sluagh nuair a thèid duine a thoirt thairis os cionn cheann bho làmh gu làmh air feadh sluaigh mar as trice aig cuirm-chiùil Bidh an sluagh a' toirt taic dhut fhad 's a tha thu nad laighe air do dhruim
Cò an neach-surfaidh sluagh as sine san t-saoghal
Thàinig boireannach 99 bliadhna a dh'aois gu bhith na neach-surfaidh sluagh as sine aithnichte às dèidh dhi surfadh a dhèanamh air an t-sluagh aig cuirm-chiùil
Dè an aois a bha i nuair a rinn i e
Bha i 99 bliadhna a dh'aois
Càite an do thachair seo
Aig cuirm-chiùil ciùil beò far an robh i a' frithealadh mar neach-leantainn Tha aithrisean ag ràdh gun do thachair e aig cuirm-chiùil roc
A bheil surfadh sluagh cunnartach
Faodaidh e a bhith Tha cunnartan a' gabhail a-steach tuiteam a bhith air do leigeil sìos no a bhith air do ghoirteachadh ann am pit mosh Ach le sluagh taiceil agus ceumannan sàbhailteachd faodar a dhèanamh nas sàbhailte
Am feum thu a bhith òg airson surfadh sluagh
Chan fheum Chan eil aois na riaghailt teann ach tha cùisean slàinte gluasadachd agus sàbhailteachd sluaigh gu math cudromach Tha an sgeulachd aice a' sealltainn nach fheum aois leis fhèin do chur stad
Dè a bu chòir dhomh a chaitheamh ma tha mi airson fheuchainn
Caith aodach tèarainte cofhurtail agus brògan le òrdagan dùinte Seachain rudan fuasgailte mar speuclairean seudraidh no rud sam bith a dh'fhaodas tuiteam no a dhol an sàs
Ciamar a thòisicheas tu surfadh sluagh
Mar as trice bidh caraidean no luchd-leantainn faisg air làimh gad thogail Bidh thu nad laighe air do dhruim cùm do bhodhaig dìreach agus leig leis an t-sluagh do thoirt seachad
Ceistean Adhartach
Dè na prìomh bhuannachdan a tha ann an surfadh sluagh aig aois nas sine
Faodaidh e a bhith na eòlas brosnachail aoibhneach a bheir dùbhlan do bheachdan seanail air aois Dh'fhaodadh e misneachd a thogail mothachadh coimhearsnachd a chruthachadh agus sgeulachd chuimhneachail a dhèanamh
Dè na cunnartan as motha do luchd-surfaidh sluaigh nas sine
Barrachd cunnart bho bhriseadh bruidhean no leòntan cinn bho thuiteam Tha dùmhlachd sluaigh agus cuideam corporra nan draghan cuideachd
Ciamar as urrainn do dhuine nas sine surfadh sluagh a dhèanamh nas sàbhailte
Faigh cead meidigeach an toiseach
Tagh sluagh socair taiceil agus pàirt den àite nach eil cho buaireasach
Bi le caraidean faisg air làimh gus do thogail agus do stiùireadh
Cùm an surfadh goirid
Innis do luchd-obrach an àite no do thèarainteachd ro-làimh ma ghabhas e
Dè na duilgheadasan cumanta a thachras rè surfadh sluagh
Bidh daoine air an leigeil sìos bidh falt no aodach a' faighinn
