"Bha mi glaiste sa phrÏosan uisgeach seo, le còrr is 1,000 mÏle fhathast ri seòladh." Seo mar a thug aon neach cunntas air turas mara le seann leannan a thionndaidh gu bhith na trom-laighe.
Eadar-theangaich an teacsa a leanas bho Bheurla gu Gàidhlig na h-Alba: Tha Harvey Fierstein a' bruidhinn mu Kinky Boots, tràilleachd, agus mairsinn: "Nuair a gheibh thu seachad air an deoch, bheir e còig bliadhna airson d' inntinn fhaighinn air ais."
Tha an taigh as daoire ann am Breatainn na shuidhe falamh, agus chan eil aon neach-còmhnaidh ann ach fear gun dachaigh a tha a’ fuireach air an t-sàile. Carson a tha sin?
"Ciont le comann": carson a chaidh seachd luchd-obrach cobhair eadar-nĂ iseanta a mharbhadh ann an ionnsaigh adhair Israelach.
Tha an Fhraing air a' chiad chĂšis Ebola a dhearbhadh ann an dotair a bha ag obair ann am Poblachd Deamocratach na Congo.
Bidh BP a’ bhòtadh air am bu chòir sgrùdadh a thòiseachadh air Starmer a thaobh Mandelson.
Tha Karoline Leavitt a’ fàgail slighe de bhreugan na dèidh. Dè tha an ath rud airson neach-cuideachaidh Trump? | Arwa Mahdawi
'S e Christopher Berry-Dee an t-Úghdar fÏor-eucoir as fheàrr reic anns an RÏoghachd Aonaichte a-riamh. Ach a bheil e cuideachd na fhear-anaimh fòirneartach do bhoireannaich is clann?
Meghann Fahy: "An rud as nĂ ire a thachair riamh dhomh? Rinn mi mĂšn air an Ă rd-Ăšrlar."
Gluais Pheadair Thiel a dh’Argentina—a bheil e mu dheidhinn ullachadh airson deireadh an t-saoghail, no dìreach smaoineachadh practaigeach?