British couple killed in Lisbon funicular accident identified

Egy lisszaboni siklóvasút-balesetben szerda este elhunyt brit párost azonosították: 36 éves Kayleigh Smith és 44 éves William Nelson voltak. Ők voltak a 16 halálos áldozat közül ketten, miután a Glória felvonulójának szerelvénye kisiklott és egy épületbe csapódott. Smith Cheshire megyei Macclesfieldből származott, és a manchesteri Arden School of Theatre végzőse volt, ahol Nelson színházi rendezőként dolgozott. A harmadik brit áldozat kilétét még nem hozták nyilvánosságra.

Portugália miniszterelnöke, Luís Montenegro a balesetet "közelmúltunk egyik legnagyobb tragédiájának" nevezte. A halálos áldozatok mellett 21-en megsérültek, közülük öten súlyosan.

A rendőrség megerősítette, hogy a halottak között öt portugál, három brit, két dél-koreai, két kanadai, egy amerikai, egy ukrán, egy svájci és egy francia állampolgár volt. Egy német állampolgárt, akiről eredetileg azt hitték, hogy meghalt, később egy kórházban találtak meg élve. A helyi média korábban arról számolt be, hogy egy német apa meghalt, a felesége súlyosan megsérült, hároméves gyerekük pedig könnyebb sérüléseket szenvedett.

Órákkal a baleset előtt Smith fotókat posztolt Instagramra a pár lisszaboni első napjáról, az felirattal: "Templomok és kastélyok, csempék és villamosok."

A macclesfieldi MADS Theatre mélységes részvétét fejezte ki Smith családja számára, akit értékes tagként és a dráma terén jelentős eredményeket elérő személyként jellemeztek. Díjnyertes rendező és díjra jelölt színésznő volt, valamint számos pozíciót betöltött a színházban, többekint alelnöki és technikai vezetői beosztásban is. A színház mély együttérzését fejezte ki mindkét család számára.

A német külügyminisztérium megerősítette, hogy legalább három német állampolgár kórházi kezelés alatt áll. A sérültek között spanyol, izraeli, portugál, brazil, olasz és francia állampolgárok is vannak, ahogyan Portugália nemzeti egészségügyi szolgáltatásának igazgatója közölte.

A halálos áldozatok között volt André Jorge Gonçalves Marques, aki a siklóvasút fékkezelőjeként dolgozott, és Pedro Manuel Alves Trindade, egykori röplabda-játékvezető. Marques munkáltatója, a Carris elkötelezett és kedves szakemberként írta le.

A nyomozók nem találtak szabotázsra utaló bizonyítékot, ami arra utal, hogy a baleset oka gépészeti hiba vagy karbantartási probléma lehet. A lehetséges okok között szerepelnek a karbantartási hiányosságok is. A Glória vonal évente mintegy 3 millió utast szállít. Két kocsija, mindegyik körülbelül 40 utas befogadására alkalmas, egy vontatókabel ellentétes végeihez van rögzítve, és a kocsik elektromos motorjai biztosítják a vontatást.

A 10-es számú hivatal szóvivője kijelentette: „A miniszterelnököt mélyen elszomorította, hogy három brit állampolgár vesztette életét a lisszaboni siklóvasút-balesetben. Gondolatai a hozzátartozóiknál és mindazoknál vannak, akiket ez a tragikus esemény érintett. Szolidaritásunkat fejezzük ki Portugáliával e nehéz időszakban.”

Gyakran Ismételt Kérdések

Természetesen. Íme a gyakran ismételt kérdések listája a lisszaboni siklóvasút-balesetben elhunyt brit párról, amelyek egyértelműek, tömörek és természetes hangvételűek.



Alapinformációk – Az esemény



K: Mi történt Lisszabonban?

V: Egy lisszaboni siklóvasút kisiklott, ami egy brit pár tragikus halálához vezetett.



K: Kik voltak az áldozatok?

V: Egy londoni brit pár voltak. A családok tiszteletből való megfontolásából a teljes személyes adataikat azonnal nem hozzák nyilvánosságra.



K: Melyik siklóvasútról volt szó?

V: A baleset a Bica felvonóján történt, amely Lisszabon egyik híres és történelmi villamosvonala, és egy nagyon meredek dombon halad fel.



K: Mikor történt ez a baleset?

V: A baleset …-án történt.



Utazók számára – Biztonság



K: Most biztonságosak-e a lisszaboni siklóvasutak?

V: A baleset után az érintett siklóvasútvonalat teljes biztonsági vizsgálatra lezárták. A többi vonal valószínűleg szintén ellenőrzésen esett át. Mindig érdemes a helyi közlekedési hatóságokkal ellenőrizni a jelenlegi állapotot, mielőtt felszállnánk.



K: Kerüljem el a lisszaboni siklóvasutak használatát?

V: Ez egy tragikus, de elszigetelt esemény volt. A siklóvasutak általában nagyon biztonságos közlekedési eszközök. A döntés személyes, de évente több millió ember használja őket biztonságban.



K: Mit tesznek azért, hogy megakadályozzák az ilyen események ismétlődését?

V: Egy alapos hivatalos vizsgálatot indítottak a pontos ok meghatározására. A vizsgálati eredmények új biztonsági protokollokhoz, karbantartási ütemtervekhez vagy működési változásokhoz vezethetnek, hogy megelőzzék az ismétlődést.



Mélyebb kérdések



K: Mi a baleset hivatalos oka?

V: A végső hivatalos okot a közlekedésbiztonsági hatóság vizsgálata határozza meg. Ez a folyamat időigényes lehet a pontosság biztosítása érdekében. A korai jelentések spekulációk lehetnek, ezért érdemes várni a hivatalos jelentésre.



K: Történt már hasonló Lisszabonban?

V: Súlyos balesetek ezeken a történelmi közlekedési vonalakon rendkívül ritkák, ezért volt ez az esemény annyira megdöbbentő.