Helen Mirren criticizes patronizing attitudes toward couples in their 80s.

Helen Mirren criticizes patronizing attitudes toward couples in their 80s.

Дори и най-циничният милиениал може да се разчувства при вида на възрастна двойка, показваща обич. Но Хелън Мирън се възправи срещу това, което нарича "оскорбително" отношение, като заяви, че такова снизхождение я кара да иска да посочи на хората вратите.

Актрисата, навършила 80 години миналия месец, каза, че най-трудната част е да се справя с покровителствените реакции, когато се държи за ръка с мъжа си, Тейлър Хакфорд, на публично място. По време на промоцията на новия си филм „Клуб за убийства в четвъртък“ тя сподели пред „Таймс“: „Това наистина ме дразни. Ако аз и мъжът ми се държим за ръка, някой може да каже: ‚О, виж. Колко сладко.‘ Извинете за езика, но това ме кара да си помисля: ‚Махайте се!‘ Отношението на някои хора изглежда снизходително — може би те смятат, че са мили, но всъщност е оскорбително.“

Тя си спомни съвета на майка си никога да не се страхува от остаряването и посочи, че да застаряваш си има своите награди: губиш някои неща, но печелиш други. „Технологичните милиардери мислят, че с парите си могат да спрат времето“, каза тя. „Те не са научили това, което майка ми ме научи. Остаряването е естествена част от живота, която съществува от милиарди години, и е красиво да бъдеш част от това. В това се състои човешкото същество. Не можеш да бягаш от него — няма да си на 30, когато си на 50. Просто не работи така.“

Мирън е била подлагана на напомняния за смъртността през целия си живот, особено след загубата на близки. По-малкият ѝ брат Питър почина от рак на кожата на 54 години през 2002 г., а доведеният ѝ син Рио Хакфорд почина от рак на 51 години през 2022 г. „Докато живееш, осъзнаваш, че смъртта е част от живота“, разсъждава тя. „Винаги е трагично и може да се случи, когато си млад.“

В „Клуб за убийства в четвъртък“ Мирън играе Елизабет, бивша шпионка, която ръководи група за разследване на убийства заедно с други жители на пенсионерска общност. Тя обикна идеята, че животът може да остане жизнен дори в дом за грижи, и беше фен на историята много преди да се присъедини към филма. „Приятелките ми ми препоръчаха първата книга, когато излезе през 2020 г.“, сподели тя. „Беше толкова оригинална и пълна с чар — този ексцентричен британски дух, смесен с мистерия на убийство, разположена в дом за възрастни хора, където хората все още са остри и нетърпеливи да използват отново талантите си.“

„Клуб за убийства в четвъртък“ ще бъде в кината от 22 август и ще бъде достъпен в Netflix от 28 август.

Често задавани въпроси
Разбира се, ето списък с често задавани въпроси относно коментарите на Хелън Мирън за покровителственото отношение към възрастните двойки, с ясни и кратки отговори.

Общи въпроси за начинаещи

В: Какво точно каза Хелън Мирън?
О: Тя се изказа срещу хората, които се държат изненадано или правят снизходителни коментари, когато видят двойки на 80 години, показващи обич, държащи се за ръце или излизащи по срещи, сякаш романтиката и любовта са само за младите.

В: Какво означава "покровителствено" в този контекст?
О: Означава да говориш надменно с някого или да се отнасяш с него като с дете. Например, да кажеш "Ооо, колко сладко" на възрастна двойка, държаща се за ръце, внушава, че тяхната любов е детинска или проста, а не дълбока зряла връзка.

В: Защо това е проблем?
О: Това е пренебрежително и неуважително. Предполага, че възрастните хора вече не са способни на дълбока любов, романтика или страст, което просто не е вярно. Кара ги да се чувстват невидими и подценени.

В: Коя е Хелън Мирън?
О: Дама Хелън Мирън е много уважавана и наградена британска актриса. Тя е на 78 години и е известна с това, че говори свободно за социални въпроси.

По-задълбочени въпроси

В: Какъв по-широк проблем тя подчертава с тези коментари?
О: Тя подчертава една форма на възрастово дискриминиране — по-конкретно, социалната тенденция да се инфантилизират възрастните хора и да се подценява тяхната продължаваща способност за любов, желание и пълноценен емоционален живот.

В: Как тези отношения засягат възрастните двойки?
О: Постоянните снизходителни коментари могат да накарат двойките да се чувстват самосъзнателни, срамувани да показват обич на публика и могат да допринесат за чувства на социална изолация и безсмислие.

В: Не е ли комплимент да наречеш възрастна двойка "сладка"?
О: Често намерението е положително, но ефектът може да е отрицателен. Думата "сладък" често се използва за бебета и домашни любимци, така че прилагането ѝ към дългогодишна зряла връзка може да се възприеме като унизително, а не като искрен комплимент.

В: Има ли други примери за този вид възрастово дискриминиране?
О: Да. Често срещани примери включват допускането, че възрастните хора не са techno-грамотни, говоренето с тях много бавно и силно без причина или правенето на шеги за шофирането или паметта им.

Практически съвети и примери