Three candidates are confirmed for the Irish presidential election, setting up a three-way contest.

Three candidates are confirmed for the Irish presidential election, setting up a three-way contest.

Τρεις υποψήφιοι πρόκειται να ανταγωνιστούν στις προεδρικές εκλογές της Ιρλανδίας: ένας πρώην υπουργός της κυβέρνησης, ένας πρώην προπονητής αθλημάτων και μια ανεξάρτητη αριστερή πολιτικός. Ο τριμερής αγώνας επιβεβαιώθηκε την Τετάρτη, όταν η περίοδος υποψηφιοτήτων έλαβε τέλος χωρίς κανέναν πολιτικό εξωτερικό παράγοντα να καταφέρνει να μπει στο ψηφοδέλτιο.

Η Χίδερ Χάμφρις, πρώην υπουργός του υπουργικού συμβουλίου, θα εκπροσωπήσει το κυβερνών κεντροδεξιό κόμμα Fine Gael. Ο Τζιμ Γκέιβιν, ο οποίος προπονούσε την ομάδα Γαελικού ποδοσφαίρου του Δουβλίνου, είναι υποψήφιος για το κεντρώο κομματικό συνεργάτη, το Fianna Fáil. Η Κάθριν Κόννολι, μια φωνακλάδα πολιτικός που τάσσεται υπέρ της Παλαιστίνης, υποστηρίζεται από μικρά αριστερά αντιπολιτευτικά κόμματα, καθώς και από το Sinn Féin, το οποίο επέλεξε να μην διεκδικήσει τον δικό του υποψήφιο.

Οι εκλογές στις 24 Οκτωβρίου θα ολοκληρώσουν την 14χρονη προεδρία του Μάικλ Δ. Χίγκινς, ο οποίος έχει επαινεθεί και επικριθεί για τη χρήση της ως επί το πλείστον τελετουργικής θέσης για να μιλήσει για παγκόσμια θέματα, ιδιαίτερα σχετικά με τη Γάζα.

Αρκετά γνωστά πρόσωπα είχαν εκφράσει ενδιαφέρον να θέσουν υποψηφιότητα αλλά απέτυχαν να εξασφαλίσουν την απαιτούμενη υποστήριξη από τέσσερις τοπικά συμβούλια ή 20 μέλη του κοινοβουλίου. Μεταξύ αυτών ήταν ο Μάικλ Φλάτλεϊ, ο Μπομπ Γκέλντοφ και ο πολεμιστής μικτών πολεμικών τεχνών Κόνορ ΜακΓκρέγκορ, ο οποίος έλαβε μια στήριξη από τον Έλον Μασκ.

Ο Γκάρεθ Σέρινταν, ένας τυχοδιώκτης φαρμακευτικών προϊόντων, και η Μαρία Στιν, μια κοινωνικά συντηρητική ακτιβίστρια, επίσης απέτυχαν οριακά να φτάσουν το όριο της υποψηφιότητας. Η Στιν δήλωσε την Τετάρτη ότι λυπόταν που δεν κατάφερε να μπει στο ψηφοδέλτιο και ότι η επιθυμία του κοινού για έναν εναλλακτικό υποψήφιο θα παραμείνει ανικανοποίητη. Μερικοί σχολιαστές, συμπεριλαμβανομένων αυτών που διαφωνούσαν με τις απόψεις της, είχαν ελπίσει ότι θα ήταν υποψήφια για να προσφέρει στους ψηφοφόρους περισσότερες επιλογές.

Η ιρλανδική προεδρία ήταν κάποτε μια ήσυχη θέση για τα στελέχη του καθεστώτος, αλλά η απροσδόκητη νίκη της Μέρι Ρόμπινσον το 1990 ξεκίνησε μια εποχή πιο προσωποκεντρικών εκστρατειών.

Μια δημοσκόπηση από τις 14 Σεπτεμβρίου, που πραγματοποιήθηκε πριν το Sinn Féin υποστηρίξει την Κόννολι, έδειξε ότι είχε 17% υποστήριξη, πίσω από τον Γκέιβιν στο 18% και την Χάμφρις στο 22%. Οι αναλυτές σημειώνουν ότι οι περισσότεροι ψηφοφόροι στις ιρλανδικές προεδρικές εκλογές αρχίζουν να δίνουν προσοχή μόνο τις τελευταίες δύο εβδομάδες της εκστρατείας, περίπου την εποχή των τηλεοπτικών διαλόγων.

Κάθε υποψήφιος έχει ήδη αντιμετωπίσει αντιδράσεις. Η Κόννολι, 68 ετών, έχει επικριθεί για τη συνάντηση με υποστηρικτές του Μπασάρ αλ-Άσαντ κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού της στη Συρία το 2018 και για το ότι πρόσφατα είπε στο BBC ότι η Χαμάς είναι «μέρος του ιστού» του παλαιστινιακού λαού — μια παρατήρηση που απέσπασε την προσοχή του Εργατικού Κόμματος και των Σοσιαλδημοκρατών, και τα δύο από τα οποία υποστηρίζουν την εκστρατεία της.

Ο Γκέιβιν, 54 ετών, ένας πολιτικός νεοφερμένος με υπόβαθρο στα αθλήματα, την αεροπορία και τον στρατό, έχει επικρίνει τις εταιρείες κοινωνικών δικτύων για το ότι επιτρέπουν αυτό που ονόμασε «απολύτως απαράδεκτα» ψέματα και παραπληροφόρηση για τον ίδιο και την οικογένειά του. Δήλωσε, «Δεν πρόκειται να το ανεχθώ, και η κοινωνία δεν πρέπει να το ανέχεται ούτε αυτή».

Η Χάμφρις, 62 ετών, μια Πρεσβυτεριανή από την κομητεία συνόρων Μόναχαν, έχει αντιμετωπίσει ερωτήσεις σχετικά με την αδυναμία της να μιλήσει ιρλανδικά και τους ιστορικούς δεσμούς της οικογένειάς της με την φιλο-ενωτική Πορτοκαλί Τάξη στη Βόρεια Ιρλανδία. Δήλωσε ότι υποστηρίζει την ιρλανδική ενότητα, και οι υποστηρικτές της τονίζουν το Προτεσταντικό της υπόβαθρο ως σημάδι συμπεριληπτικότητας. Η κληρονομιά της μπορεί να βοηθήσει να κερδηθούν οι ενωτικοί της Βόρειας Ιρλανδίας.

Συχνές Ερωτήσεις
Φυσικά! Ακολουθεί μια λίστα με Συχνές Ερωτήσεις σχετικά με τον επιβεβαιωμένο τριμερή αγώνα των ιρλανδικών προεδρικών εκλογών, σχεδιασμένη να είναι σαφής και χρήσιμη για ένα ευρύ φάσμα αναγνωστών.

Γενικές Πληροφορίες

Ε: Ποιοι είναι οι τρεις επιβεβαιωμένοι υποψήφιοι στις προεδρικές εκλογές της Ιρλανδίας;
Α: Οι τρεις επιβεβαιωμένοι υποψήφιοι είναι: [Κενό για ενημέρωση]. Θα πρέπει να ελέγξετε μια αξιόπιστη πηγή ειδήσεων για την πιο ενημερωμένη και ακριβή λίστα.

Ε: Ποιος είναι ο ρόλος του Προέδρου της Ιρλανδίας;
Α: Ο Πρόεδρος είναι ο αρχηγός του κράτους. Ο ρόλος του είναι ως επί το πλείστον τελετουργικός και απολιτικ, περιλαμβάνοντας καθήκοντα όπως η έγκριση νόμων, η εκπροσώπηση της Ιρλανδίας στο εξωτερικό και η διορισμός του Taoiseach (Πρωθυπουργού).

Ε: Πότε διεξάγονται οι προεδρικές εκλογές;
Α: Η ημερομηνία των εκλογών καθορίζεται από την κυβέρνηση. Μπορείτε να βρείτε την επίσημη ημερομηνία στην ιστοσελίδα της ιρλανδικής κυβέρνησης ή της Εκλογικής Επιτροπής.

Η Διαδικασία των Εκλογών

Ε: Πώς γίνεται κάποιος υποψήφιος στις προεδρικές εκλογές;
Α: Ένας υποψήφιος μπορεί να μπει στο ψηφοδέλτιο με έναν από τους δύο τρόπους: 1) Να προταθεί από τουλάχιστον 20 μέλη του Oireachtas (Κοινοβούλιο) ή 2) Να προταθεί από τουλάχιστον τέσσερα τοπικά συμβούλια.

Ε: Γιατί υπάρχουν μόνο τρεις υποψήφιοι; Δεν είναι μικρός ο αριθμός;
Α: Η διαδικασία υποψηφιοτήτων είναι πολύ δύσκολη, απαιτώντας σημαντική υποστήριξη από πολιτικούς ή συμβούλια. Ένας αγώνας με τρεις υποψήφιους είναι συνηθισμένος, καθώς είναι ένα υψηλό όριο για να επιτευχθεί.

Ε: Πώς αποφασίζεται ο νικητής;
Α: Η Ιρλανδία χρησιμοποιεί ένα σύστημα ψηφοφορίας που ονομάζεται Μοναδική Μεταβιβάσιμη Ψήφος. Οι ψηφοφόροι κατατάσσουν τους υποψήφιους κατά σειρά προτίμησης. Εάν κανένας υποψήφιος δεν λάβει πάνω από 50% των ψήφων πρώτης προτίμησης, ο υποψήφιος με τις λιγότερες ψήφους αποκλείεται και οι ψήφοι του μεταβιβάζονται στις δεύτερες επιλογές των ψηφοφόρων μέχρι ένας υποψήφιος να έχει πλειοψηφία.

Για τους Ψηφοφόρους

Ε: Πώς μπορώ να ελέγξω αν είμαι εγγεγραμμένος στο μητρώο ψηφοφόρων;
Α: Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση της εγγραφής σας στο μητρώο ψηφοφόρων διαδικτυακά στο checktheregister.ie ή επικοινωνώντας με την τοπική σας αρχή.

Ε: Τι πρέπει να κάνω αν δεν είμαι εγγεγραμμένος;
Α: Πρέπει να συμπληρώσετε μια φόρμα «Παράρτημα στο Μητρώο Εκλογέων». Αυτές οι φόρμες...