Leanmhainnean meadhanan sòisealta Anndra agus Tristan Tate air an cur an grèim ann am Miami air casaidean bhon Rìoghachd Aonaichte le ùghdarrasan feadarail, tha Seirbheis nam Maršal anns na SA air a dhearbhadh. Chaidh na bràithrean a chur an grèim Disathairne às dèidh iarrtas eadar-theachd bho ùghdarrasan Bhreatainn, a rèir neach a tha eòlach air a’ chùis a bhruidhinn air chumha gun ainm oir cha robh cead aca a’ chùis a dheasbad gu poblach. Thuirt neach-labhairt Seirbheis nam Maršal gun robh am barantas air a ròn.
Thuirt aithris bho Sheirbheis Casaid a’ Chrùin (CPS) anns an Rìoghachd Aonaichte gun deach Anndra Tate, 39, a chasaid le seachd casaidean a bharrachd air èigneachadh, trì casaidean airson malairt airson feise a chur air dòigh no a dhèanamh nas fhasa, trì casaidean airson ionnsaigh a dh’adhbhraich dochann corporra, agus 19 casaidean eile co-cheangailte ri ìomhaighean mì-mhodhail de phàiste agus pornagrafaidheachd anabarrach. Tha casaidean a bharrachd an aghaidh Tristan Tate, 38, a’ gabhail a-steach aon chasaid airson ionnsaigh feise, dà chasaid airson èigneachadh, agus trì casaidean airson malairt airson feise a chur air dòigh no a dhèanamh nas fhasa.
Tha na casaidean a’ tighinn bho thachartasan a thachair a rèir coltais eadar Iuchar 2010 agus Lùnastal 2017, a rèir aithris a’ CPS. “Tha sinn air co-dhùnadh casaid a thogail an aghaidh Anndra agus Tristan Tate airson eucoirean eile a’ gabhail a-steach èigneachadh, malairt airson feise a chur air dòigh no a dhèanamh nas fhasa, agus eucoirean co-cheangailte ri ìomhaighean mì-mhodhail de phàiste,” thuirt Màlcolm McHaffie, ceannard roinn eucoir shònraichte a’ CPS. “Lean na co-dhùnaidhean casaide seo bho fhuair sinn faidhle fianais eile bho phoileas Siorrachd Bedford agus tha iad a’ toirt an àireamh iomlan de luchd-fulaing a tha fo chasaid sa chùis seo gu seachd.”
Thuirt poileas Siorrachd Bedford gur e 59 a-nis an àireamh iomlan de chasaidean an aghaidh nam bràithrean, le 42 an aghaidh Anndra Tate agus 17 an aghaidh Tristan Tate. Thuirt Leas-Àrd-Chonstabal Karena Thomas gu bheil oifigearan ag obair gu dlùth leis a’ CPS agus buidhnean èigneachaidh lagha nàiseanta is eadar-nàiseanta anns an “rannsachadh iom-fhillte” seo.
Tha na bràithrean, a bhrosnaicheas fìor-fhireannachd agus aig a bheil milleanan de luchd-leanmhainn air meadhanan sòisealta, air a bhith air an iarraidh anns an Rìoghachd Aonaichte. Tha iad air a dhol às àicheadh droch-gnìomh sam bith roimhe. Às dèidh an cur an grèim Disathairne, thuirt neach-lagha a tha air na Tates a riochdachadh gu bheil iad neo-chiontach agus mhol iad gum biodh iad a’ sireadh britheamh gus an cur an grèim a thionndadh air ais.
Bha an CPS mar-thà air na Tates a chasaid le 21 casaidean eucorach ann an cùis eile, a’ gabhail a-steach èigneachadh, dochann corporra, agus malairt dhaoine. Tha Anndra Tate an aghaidh 10 casaidean bhon chùis thùsail, a’ gabhail a-steach èigneachadh, dochann corporra, malairt dhaoine, agus smachd air siùrsachd airson buannachd, co-cheangailte ri trì luchd-fulaing fo chasaid. Tha Tristan Tate an aghaidh 11 casaidean, a’ gabhail a-steach èigneachadh, dochann corporra, agus malairt dhaoine, co-cheangailte ri aon neach-fulaing fo chasaid. Chuir britheamh àrd-chùirt às ùr chlàr tagradh laghail nan Tates airson ainmean an luchd-casaid boireann fhaighinn.
Chaidh an dithis fhear a chasaid cuideachd ann an Romania le malairt dhaoine, èigneachadh, agus cruthachadh buidheann eucorach eagraichte, às dèidh an cur an grèim san Dùbhlachd 2022.
