أشعر بالإثارة والدمار في آنٍ واحد." أوليفيا وايلد وإدوارد نورتون يتحدثان عن صناعة الكوميديا الجنسية
في وقت سابق من هذا الأسبوع، استقل إدوارد نورتون رحلة طيران ليلية من نيويورك إلى لندن وشعر بسوء شديد في اليوم التالي لدرجة أنه قرر الحصول على تدليك. يقول: "لم أحصل على تدليك منذ فترة طويلة، وكدت أن أبدأ في البكاء. كنت مثل: 'أوه! آه!'"
لقد سمع أصواتًا مماثلة من الجماهير التي تشاهد فيلمه الجديد، الدعوة، الذي يدور حول كيف يمكن للزواج أن يدمر حياتك الجنسية. "الناس على وشك البكاء. إنهم مثل: 'لم أضحك ضحكة جيدة وناضجة جعلتني أشعر بأنني مفهوم منذ فترة طويلة.'"
يبتسم مبتسمًا، ويبدو أسمرًا ومسترخيًا. "معظم الناس يشعرون بالوحدة في فوضى علاقتهم - قلقين من أنكما فقط من يعانيان من هذه المشاكل. معرفة أن هذا أمر عالمي هو ارتياح. يسمح لك بمسامحة نفسك كثيرًا."
بجانبه، تومئ أوليفيا وايلد، بطلة الفيلم ومخرجته، برأسها. تقول: "ضحكتي المفضلة من الجمهور هي تلك التي يبدو أنها تقول: 'ظننت أنني الوحيد!' إنها مثل ها-ها-ها-آه؛ مع قليل من الأنين. عندما تسمع نفسك تضحك على شيء يبدو كاشفًا، ثم يفعلها شخص آخر أيضًا، فإن الخزي الهادئ الذي شعرت به يختفي على الفور."
موت الفراش ... أوليفيا وايلد وسيث روجن كزوجين في فيلم الدعوة. صورة: آدم نيوبورت-بيرا/بي إيه
رؤية والشعور بأن الدعوة تفهمك هو أمر مطهر. كما أنه بعيد كل البعد عن الإطراء. تلعب وايلد دور أنجيلا، فنانة محبطة متزوجة من الموسيقي الفاشل جو (سيث روجن). يتشاركان ابنة تبلغ من العمر 12 عامًا ولكن ليس الكثير غيره. عندما تكون ابنتهما في حفلة نوم، تدعو أنجيلا الجيران من الطابق العلوي - رجل الإطفاء السابق الأنيق هوك (نورتون) وصديقته بينيا، المعالجة النفسية التي تلعب دورها بينيلوبي كروز - لتناول العشاء. ليس من الحرق أن نقول إن الأمسية لا تسير على ما يرام، أو كما هو متوقع. فكر في فيلم من يخاف من فرجينيا وولف؟ مع القليل من الانحراف.
من بين الشخصيات الأربع، فقط بينيا هي شخص قد ترغب حقًا في أن تكونه، ربما لأنها تمثل مستشارة الفيلم: المعالجة النفسية المولودة في بلجيكا والمقيمة في مانهاتن، إستير بيريل. تعبر بينيا عن العديد من أفكار بيريل الرئيسية - وأبرزها أن جميع العلاقات تنتهي، لكن في بعض الأحيان يمكنك إعادة بدء علاقة مع نفس الشخص. أحد أفكار بيريل، التي لا تُقال بصوت عالٍ ولكنها تبدو معلقة في الهواء، هو أن "موت الفراش" هو أحد الآثار الجانبية التي لا مفر منها للحلم الأمريكي.
نعم، تقول وايلد بحماس. "إنه ذلك الإحساس الأمريكي بالواجب: لقد بدأت هذا الزواج، سأكمله، سأستمر. الجذور التزمتية لثقافتنا تعني أنه ليس من المخجل فقط تقدير المتعة، ولكن أيضًا الاعتراف بالهزيمة."
بالنسبة للنساء في مثل هذا المجتمع، تقول، لا يزال هناك "شعور بالإنجاز في الزواج. لقد وقعتِ عقدًا سيحافظ على سلامتك ويبدو وكأنه نجاح. المتعة واستكشافك المستمر لها يأتي في المرتبة الثانية بعد الحفاظ على تماسك الأسرة."
وايلد ونورتون لديهما طفلان لكل منهما؛ هي مع شريكها السابق، جيسون سوديكيس، وهو مع زوجته منذ 14 عامًا، المنتجة شونا روبرتسون. "عندما ترى عائلة مع طفل صغير في فرنسا،" تواصل وايلد، مقتبسة من بيريل، "الافتراض هو أن هؤلاء الأشخاص يمارسون الجنس، وهو ما أدى إلى الطفل. في أمريكا، الأمر مثل: هؤلاء الأشخاص لا يمارسون الجنس لأن لديهم طفلًا صغيرًا. هذا يشير بطبيعته إلى نهاية الاستكشاف الجنسي وتحول إلى إحساس مختلف جدًا بالأنوثة، أكثر رسوخًا في الواجب والرعاية."
الدعوة يبدو محددًا جدًا للولايات المتحدة، على الرغم من أنه مبني على مسرحية إسبانية تم تحويلها بالفعل إلى أفلام في إيطاليا وسويسرا وفرنسا وكوريا الجنوبية. ذلك لأنه، بالإضافة إلى كونه يدور في سان فرانسيسكو ويستحضر أخصائي علم الجنس المفضل في كاليفورنيا، أمضى طاقم التمثيل أسبوعين في ورشة عمل السيناريو مع كتاب السيناريو رشيدة جونز وويل ماكورماك.
يقول نورتون إن إضافة مخاوفهم الخاصة إلى المزيج كان سهلاً ومنخفض الضغط. "كان هناك الكثير من الراحة والثقة الموجودة مسبقًا." كانوا يعرفون بعضهم البعض بالفعل - لقد عمل هو وروجن معًا من قبل في فيلم أورجيا الطعام المتحرك حفلة النقانق، الذي يشترك في بعض الحمض النووي الفظ نفسه مع الدعوة. كان هناك الكثير من الارتجال: نكات مضحكة جدًا، كوميديا جسدية، وحتى خطاب مدمر حيث يشرح هوك أصل اسمه. لا يزال نورتون مندهشًا من أن وايلد سمحت له بارتجال ذلك الجزء. "المخرجون فقط لا يقولون، 'لا تخبرني ما ستكون عليه هذه اللحظة الرئيسية.'" خاصة عندما تصور على فيلم 35 ملم. "في الواقع، أنا مندهش نوعًا ما من أن سيث كان موافقًا على ذلك. سيث هو حرفي دقيق ومنهجي للغاية."
بعد أكثر من عام، لا يزال نورتون، 56 عامًا، يبدو مفعمًا بالطاقة من التصوير. يستمر في الضحك ومشاركة خطوطه المفضلة. يتحدث عن الدخول في "حالة تدفق" و"المشاعر المفعمة بالحيوية" عندما أدركوا أن كل شيء كان ينجح. يطرح استعارة لفرقة جاز رباعية. يقول إنه صنع أكثر من 50 فيلمًا، لكن هذا كان أول فيلم يتم تصويره بالترتيب الزمني (على مجموعة واحدة، على مدى حوالي ثلاثة أسابيع).
"لم يكن ليحصل على ذلك القوس أبدًا لو تم تصويره خارج التسلسل. لكنا أكثر حذرًا بكثير. كان له تأثير عميق حقًا على كيفية بناء القصة نحو نهايتها."
تشرق وايلد في وجهه، وجهها البامبي المذهل والزاوي يتوهج. تقول: "أشعر بالحماس والدمار من هذه التجربة، لأنني لا أعرف متى يمكنني أن أتوقع الحصول على تجربة أخرى مثل هذه. أن يكون لديك مجموعة من الناس متزامنين جدًا. لدي ذلك الشعور بأنني إذا لم أصنع أي شيء آخر، فسأكون بخير."
من غير المرجح أن يكون الدعوة فيلمها الأخير. بعد عرضه الأول في صندانس في يناير، تم بيعه لشركة A24 مقابل 12 مليون دولار (9 ملايين جنيه إسترليني) بعد حرب مزايدة. إنه الآن نجاح نقدي، ونجاح تجاري، ومنافس على الجوائز. إنه يتجاوز حتى الاستقبال الحماسي لأول فيلم إخراجي لوايلد في 2019، بوكسمارت، ويكاد يمحو ذكرى فيلمها التالي، لا تقلقي يا عزيزتي (2022)، الذي لم يرض النقاد أو الجماهير أو معجبي هاري ستايلز (وايلد وبطلها واعدا لبضع سنوات؛ لقد كانت قاسية بشأن التدقيق الإعلامي المكثف).
تقول وايلد: "أؤمن باستخدام رواية القصص لتجربة مشاعر لا يمكن لأي قدر من العلاج أن يكشفها بالكامل. لقد فوجئت بأدائي الخاص، لأن أشياء كانت تتفجر مني لم أخطط لها."
من بين هذه اللحظات كانت عندما تطلق أنجيلا على نفسها اسم "أحمق لعين" قبل أن تطمئن هوك بأنها بخير - إنه مجرد حوارها الداخلي. تقول وايلد إن ذلك كان تحية غير مباشرة للراحلة ديان كيتون، التي أهدي الفيلم إليها.
"ربما كانت أكثر شخص متواضع قابلته على الإطلاق. بالتأكيد في العديد من أدوارها العظيمة، كان لديها هذا الوعي الذاتي الفوري الذي كان قاسيًا وضعيفًا في نفس الوقت." لعبتا دور أم وابنة في فيلم عيد الميلاد مع عائلة كوبر لعام 2015، وترث أنجيلا الكثير من كيتون، تمامًا كما يستمد الفيلم من أفضل كوميديات الشجار لوودي آلن وأفلام مايك نيكولز الأكثر حدة.
سطر "الأحمق" إذن، هو الوريث المليء بالشتائم لثرثرة كيتون "يا له من أحمق" في مشهد ما بعد التنس في آني هول - مشهد، كما يقول نورتون، لا يتضمن فقط أول "لا-دي-دا" وأول رؤية لزي كيتون الكلاسيكي (القبعة وربطة العنق والسترة والبنطلون) (عناصر منه تبنتها وايلد اليوم)، ولكن أيضًا "لحظة جيلية من حيث أنها كانت أول شخص يقوم بالحوار الداخلي، يقول الجزء الصامت بصوت عالٍ."
يشجع الدعوة جمهوره على قول ما يُترك عادةً دون أن يُقال، وبفضل موهبة كيتون المذهلة، على البقاء عفويًا. يقول نورتون إن مقاومة كليهما ترجع جزئيًا إلى "ما تفعله هذه الأشياء" - يشير إلى هاتفه - "بنا نفسيًا جنسيًا." هناك مشهد واحد فقط في الفيلم يتضمن التكنولوجيا، وهو فظيع. هذا النقص في التكنولوجيا يضيف إلى الشعور الحنيني للفيلم، إلى جانب إعداده الرئيسي: حفلة في اللحظة الأخيرة يقيمها أشخاص بالكاد يعرفون بعضهم البعض. "الآن، عوالمنا الاجتماعية منسقة بشكل كبير،" تقول وايلد. "تتسكع مع أشخاص يفكرون مثلك. تتفقد موعدك قبل أن تقابله. أنت تعرف بالفعل كل شيء عنه. فكرة مواجهة المجهول اليوم غريبة تمامًا."
تضيف أنها مخيفة أيضًا. التكنولوجيا تخبرنا أننا لا نحتاج إلى أشخاص آخرين. "وما زلنا نتعافى من كوفيد، الذي علمنا أن نخاف الآخرين ونحتضن العزلة. الحميمية تنطوي على مخاطرة واحتكاك - كل الأشياء التي نزيلها الآن تمامًا من حياتنا."
وايلد، التي تتعمق أكثر في الموضوع، تقول إن وسائل التواصل الاجتماعي تمنعنا من النمو بالطرق اللازمة للحفاظ على العلاقات مثيرة. "أصبح الناس علامات تجارية. الجميع حدد علامته التجارية. أتساءل عما إذا كان نشر سجل لمن أنت وماذا تحب يعني أن الناس يشعرون بقدر أقل من الحرية للتغيير."
عندما كانت أصغر سنًا، كانت كل مرحلة جديدة - المدرسة الثانوية، الكلية، مدينة جديدة - فرصة لإعادة اختراع نفسها. "أكره فكرة أن الناس يشعرون بقدر أقل من الانفتاح على ذلك لأنهم وثقوا سجلاً عامًا سيستخدم ضدهم كدليل على من كانوا عليه."
كان زواج وايلد الأول في سن 19، من أرستقراطي إيطالي، في حافلة مدرسية مع شاهدين. اليوم، هي أقل اقتناعًا بهذا النوع من الالتزام. "هناك هذا الشعور: 'كيف تجرؤ على التغيير! لقد قلت في سن 24 أنك تريد هذا النوع من الحياة، والآن عمرك 44. كيف تجرؤ على رغبتك في أشياء مختلفة!' أكثر العلاقات نجاحًا التي رأيتها هي بين أشخاص يبدون مهتمين حقًا بالشخص الآخر كما هو الآن."
في الفيلم، تقول بينيا إن الاستقرار مخز: يعيش الناس على فتات، متناسين أنهم يستحقون أكثر. هذه الفكرة مأخوذة بشكل شبه مباشر من بيريل، وهي فلسفة يتتبعها المعالج النفسي إلى نشأته مع ناجين من المحرقة - مجموعة يقسمها إلى "أولئك الذين لم يموتوا، وأولئك الذين عادوا إلى الحياة."
تقول وايلد: "هذا الإحساس بأن لديك حياة واحدة وتحتاج إلى عيشها بأصالة هو بالتأكيد ما يبدو أنها تقودها." من المثير للاهتمام، كما ألاحظ، أن سلف بيريل الروحي، المعالجة الجنسية الأمريكية المحبوبة الدكتورة روث ويستهايمر، كانت أيضًا ابنة ليهود أوروبيين أرسلوا إلى معسكرات الاعتقال - على الرغم من مقتل والديها.
يومئ نورتون برأسه في قهوته. هل كنت أعلم، يسأل، أن زوج بيريل، جاك سول، هو أيضًا معالج متخصص في اضطراب ما بعد الصدمة؟ "تحدثت عن هذا مع إستير،" يقول. "نحن نعيش في صدمة عالمية الآن. حرفيًا، هناك إبادة جماعية تُبث مباشرة. جيوش آلية تهاجم مدنيين في أوكرانيا والسودان. بلطجية فاشيون ملثمون يطلقون النار على مواطنين أمريكيين في الشوارع. هذه هي الصورة الكبيرة لما يُضخ إلينا. والصدمة والعنف والوحشية تكبت الإثارة الجنسية."
لذا فإن الدعوة ليس مجرد ترفيه خفيف، كما يقول - إنه علاج. "نوع من الدواء. يشعر الناس بانفصال لا يصدق عن ذواتهم المثيرة في أوقات كهذه. تشعر بالسوء لأنك تشتكي من نقص طاقتك العاطفية أو النفسية الجنسية لأن العالم كله يخبرك: عليك فقط أن تنجو من هذا الرعب."
ينظر هو ووايلد إلى بعضهما البعض ويتنهدان. ربما حان الوقت لتدليك آخر. الفيلم معروض الآن في دور العرض. هل لديك أي أفكار حول القضايا التي نوقشت في هذه المقالة؟ إذا كنت ترغب في تقديم رد يصل إلى 300 كلمة عبر البريد الإلكتروني للنشر المحتمل في قسم الرسائل لدينا، يرجى النقر هنا.
الأسئلة الشائعة
فيما يلي قائمة بالأسئلة الشائعة بناءً على الاقتباس "أشعر بالحماس والدمار من هذا" من أوليفيا وايلد وإدوارد نورتون حول صنع كوميديا الجنس الخاصة بهما
أسئلة للمبتدئين
س: ما هو الفيلم "أشعر بالحماس والدمار من هذا"؟
ج: إنه ليس عنوان فيلم. إنه اقتباس من أوليفيا وايلد وإدوارد نورتون يصفان كيف شعرا أثناء صنع كوميديا الجنس القادمة لهما.
س: من هما أوليفيا وايلد وإدوارد نورتون؟
ج: إنهما ممثلان. أوليفيا وايلد هي أيضًا مخرجة. إدوارد نورتون ممثل وصانع أفلام.
س: أي نوع من الأفلام هو كوميديا الجنس؟
ج: إنه فيلم مضحك يتعامل مع العلاقات والمواعدة والمواقف الجنسية بطريقة فكاهية.
س: لماذا قد يجعلهم صنع فيلم كوميدي يشعرون بالدمار؟
ج: صنع أي فيلم مرهق. يمكن أن تكون كوميديا الجنس مكثفة بشكل خاص لأنها تتضمن مشاهد شخصية أو محرجة أو ضعيفة تستنزف جسديًا وعاطفيًا.
أسئلة للمستوى المتوسط
س: ماذا يعني "متحمس ومدمر" في هذا السياق؟
ج: يعني أنهم أحبوا التحدي الإبداعي والنتيجة المثيرة، لكن العملية كانت صعبة للغاية ومرهقة وربما محرجة أو غير مريحة بعض الشيء.
س: هل هذا شعور شائع لدى الممثلين الذين يصنعون كوميديات الجنس؟
ج: نعم. يقول العديد من الممثلين إنهم يشعرون بمزيج من الفخر والإرهاق. تتطلب الحميمية والكوميديا الجسدية الكثير من الثقة والبروفات والطاقة العاطفية، مما قد يتركك منهكًا.
س: ما هي التحديات الرئيسية لصنع كوميديا جنسية للممثلين؟
ج: أكبر التحديات هي: 1) أداء مشاهد محرجة أو حميمية دون الشعور بالحرج. 2) الحفاظ على الفكاهة طبيعية وليست سخيفة. 3) الحفاظ على الكيمياء مع زملاء التمثيل لأخذ لقطات متكررة طويلة.
س: هل أخرجت أوليفيا وايلد هذا الفيلم؟
ج: لا، إنها تشارك في بطولته إلى جانب إدوارد نورتون. مخرج مختلف يصنع الفيلم.
أسئلة للمستوى المتقدم
س: كيف يمكن لاقتباس مثل "متحمس ومدمر" أن يغير التسويق أو توقعات الجمهور؟
