V sobotu se tři sta britských vojáků ocitlo ve vzdálenosti 200 metrů od íránského útoku raketami a drony, který cílil na americkou námořní základnu v Bahrajnu. Toto je jeden z několika případů, kdy se britské síly zapojily do konfliktu na Blízkém východě.
Z tohoto incidentu nebyly hlášeny žádné oběti. Šlo o součást více než 25 vln odvetných útoků, které následovaly po rozsáhlém společném bombardovacím tažení USA a Izraele proti Íránu, jež začalo v sobotu.
Britské síly sestřelily nad Irákem íránský dron, který podle zpráv mířil na západní základnu v zemi. Kromě toho dopadla íránská raketa 400 metrů od britského personálu dislokovaného v rámci operací proti Islámskému státu.
Spojené království se neúčastní americko-izraelských útoků na Írán – akcí, které jsou široce kritizovány jako postrádající základ v mezinárodním právu – ale aktivně se zapojuje do obranných operací v regionu na podporu spojeneckých sil pod palbou.
Britský ministr obrany John Healey uvedl, že Írán „útočí stále více bez rozmyslu a rozsáhle“ a že Británie pracuje na ochraně civilních míst i vojenských aktiv.
Britské stíhačky z RAF Akrotiri na Kypru a americká letadla z letecké základny Al Udeid v Kataru byly nasazeny k zachycování dronů a pomalejších křižujících raket, ačkoli nejsou schopny zastavit rychlejší balistické rakety.
Všichni britští personál na Blízkém východě jsou podle zpráv v bezpečí a jsou evidováni. Britské jednotky zůstávají ve vysoké pohotovosti a jejich pozice jsou průběžně přehodnocovány s ohledem na vývoj situace.
Poté, co USA a Izrael zaútočily na Írán – zabily nejvyššího vůdce Alího Chameneího a další klíčové představitele – Teherán zareagoval útoky na Izrael, Kuvajt, Bahrajn, Katar, Saúdskou Arábii, Spojené arabské emiráty a Jordánsko.
Mnoho z těchto úderů cílilo na americké základny v regionu, zatímco jiné zasáhly civilní místa, jako je letiště v Kuvajtu, hotel Fairmont v Dubaji a mrakodrap v Bahrajnu – oblasti, které byly dříve považovány za relativně bezpečné.
Írán také vypustil dvě rakety do východního Středomoří směrem ke Kypru. Úředníci se domnívají, že nebyly zamýšleny proti RAF Akrotiri ani Kypru obecně, a podezřívají, že mohly být určeny pro nedalekou údernou skupinu letadlové lodi USS Ford amerického námořnictva.
Healey dodal: „Lidé budou skutečně znepokojeni, že nejde jen o vojenské cíle, ale i o civilní letiště jako v Kuvajtu. Jsou zasaženy hotely v Dubaji a Bahrajnu. Proto jsme posílili britskou obranu v regionu.“
Často kladené otázky
Samozřejmě, zde je seznam často kladených otázek o hlášeném incidentu, kdy byli britští personál 200 metrů od íránského raketového útoku, formulovaný přirozeným konverzačním tónem.
Základní informace a kontext
1. Co se vlastně stalo?
Britský vojenský personál, který je pravděpodobně součástí obranné letecké mise na letecké základně Al Asad v Iráku, se nacházel v místě přibližně 200 metrů od dopadu íránské balistické rakety v lednu 2020.
2. Kdy a kde k tomu došlo?
Stalo se to v brzkých ranních hodinách 8. ledna 2020 na letecké základně Al Asad v západním Iráku, kde byly umístěny jak americké, tak koaliční síly.
3. Proč Írán vypálil rakety na tuto základnu?
Írán provedl tento úder jako odvetu za americký útok dronem, který o pět dní dříve zabil íránského generála Kásema Solejmáního v Bagdádu.
4. Byli britští příslušníci zraněni?
Ne. Podle oficiálních vyjádření britské vlády nebyl žádný britský personál zraněn. Rakety dopadly ve značné vzdálenosti od jejich pozice.
Podrobnosti a důsledky
5. Co dělaly britské jednotky na letecké základně v Iráku?
Byly součástí globální koalice proti ISIS a poskytovaly výcvik, poradenství a leteckou podporu iráckým bezpečnostním silám.
6. Jak blízko je 200 metrů? Je to považováno za těsný zásah?
200 metrů je zhruba délka dvou fotbalových hřišť. Ve vojenských termínech, zejména u balistických raket, je to extrémně blízko. Výbuch, střepiny a tlaková vlna z takového zásahu mohou být smrtelné i ve větší vzdálenosti, takže šlo o velmi vážný incident.
7. Proč nebyli evakuováni nebo v bunkrech?
Je pravděpodobné, že byli v odolných úkrytech nebo bunkrech, což je standardní postup při hrozícím raketovém útoku. Pokročilé varovné systémy na základně pravděpodobně poskytly klíčové minuty na ukrytí.
8. Bylo Spojené království konkrétně cíleno, nebo bylo jen zasaženo útokem zaměřeným na USA?
Shoda panuje v tom, že úder byl primárně zaměřen na americké síly na základně. Británie a další partneři koalice se tam nacházeli, což z nich učinilo vedlejší oběti útoku. Neexistují důkazy, že by Írán záměrně cíleně útočil na britskou pozici samostatně.
9. Jaká byla reakce Spojeného království na tento incident?
Britská vláda íránský útok důrazně odsoudila jako bezohledný a nebezpečný. Zvýšila politický a diplomatický tlak.
