Brytyjski personel znajdował się zaledwie 200 metrów od irańskiego ataku rakietowego.

Brytyjski personel znajdował się zaledwie 200 metrów od irańskiego ataku rakietowego.

W sobotę trzystu brytyjskich żołnierzy znajdowało się w odległości 200 metrów od irańskiego ataku rakietowego i dronów, którego celem była amerykańska baza morska w Bahrajnie. Był to jeden z kilku przypadków, w których siły brytyjskie zostały uwikłane w konflikt na Bliskim Wschodzie.

W tym incydencie nie odnotowano żadnych ofiar śmiertelnych. Atak ten był częścią ponad 25 fal odwetowych ataków, które nastąpiły po rozpoczętej w sobotę dużej wspólnej kampanii bombardowań amerykańsko-izraelskich przeciwko Iranowi.

Brytyjskie siły zestrzeliły irańskiego drona nad Irakiem, który, jak doniesiono, zmierzał w kierunku zachodniej bazy w tym kraju. Ponadto irański pocisk rakietowy uderzył 400 metrów od stacjonującego tam personelu brytyjskiego, który uczestniczy w operacjach przeciwko Państwu Islamskiemu.

Wielka Brytania nie bierze udziału w atakach amerykańsko-izraelskich na Iran – działaniach szeroko krytykowanych za brak podstaw w prawie międzynarodowym – ale aktywnie angażuje się w operacje obronne w regionie, aby wspierać sojusznicze siły będące pod ostrzałem.

Brytyjski sekretarz obrony John Healey stwierdził, że Iran „uderza w coraz bardziej bezładny i rozległy sposób” oraz że Wielka Brytania pracuje nad ochroną zarówno obiektów cywilnych, jak i aktywów wojskowych.

Brytyjskie samoloty z bazy RAF Akrotiri na Cyprze i amerykańskie samoloty z bazy lotniczej Al Udeid w Katarze zostały wysłane do przechwytywania dronów i wolniejszych pocisków manewrujących, chociaż nie są w stanie zatrzymać szybszych pocisków balistycznych.

Wszyscy brytyjscy żołnierze na Bliskim Wschodzie są bezpieczni i mają zapewnioną opiekę. Brytyjskie wojska pozostają w stanie wysokiej gotowości, a ich pozycje są stale weryfikowane w miarę rozwoju sytuacji.

Od czasu, gdy USA i Izrael zaatakowały Iran – zabijając najwyższego przywódcę Alego Chameneiego i innych kluczowych urzędników – Teheran odpowiedział atakami na Izrael, Kuwejt, Bahrajn, Katar, Arabię Saudyjską, ZEA i Jordanię.

Wiele z tych ataków było wymierzonych w amerykańskie bazy w regionie, podczas gdy inne uderzyły w lokalizacje cywilne, takie jak lotnisko w Kuwejcie, hotel Fairmont w Dubaju i wieżowiec w Bahrajnie – obszary wcześniej uważane za stosunkowo bezpieczne.

Iran wystrzelił również dwa pociski rakietowe w kierunku wschodniej części Morza Śródziemnego w stronę Cypru. Urzędnicy nie uważają, że były one skierowane na bazę RAF Akrotiri lub Cypr ogólnie, i podejrzewają, że mogły być przeznaczone dla znajdującej się w pobliżu grupy uderzeniowej lotniskowca USS Ford amerykańskiej marynarki wojennej.

Healey dodał: „Ludzie będą naprawdę zaniepokojeni, że to nie tylko cele wojskowe, ale także cywilne lotniska, jak [w] Kuwejcie. Hotele w Dubaju i Bahrajnie są atakowane. Dlatego wzmocniliśmy brytyjską obronę w regionie”.

Często zadawane pytania
Oczywiście. Oto lista często zadawanych pytań dotyczących zgłoszonego incydentu, w którym brytyjscy żołnierze znajdowali się 200 metrów od irańskiego ataku rakietowego, ujęta w naturalnym, konwersacyjnym tonie.

Podstawowe informacje / Kontekst

1. Co właściwie się wydarzyło?
Brytyjscy żołnierze, prawdopodobnie będący częścią misji obrony powietrznej w bazie lotniczej Al-Asad w Iraku, znajdowali się w miejscu oddalonym o około 200 metrów od miejsca, w które w styczniu 2020 roku uderzyła irańska rakieta balistyczna.

2. Kiedy i gdzie to się wydarzyło?
Wydarzyło się to wczesnym rankiem 8 stycznia 2020 roku w bazie lotniczej Al-Asad w zachodnim Iraku, gdzie stacjonowały zarówno siły amerykańskie, jak i koalicyjne.

3. Dlaczego Iran wystrzeliwał rakiety w tę bazę?
Iran przeprowadził atak w odwecie za amerykański atak dronów, który pięć dni wcześniej zabił irańskiego generała Kasema Sulejmaniego w Bagdadzie.

4. Czy brytyjscy żołnierze zostali ranni?
Nie. Zgodnie z oficjalnymi oświadczeniami rządu brytyjskiego wszyscy brytyjscy żołnierze nie odnieśli obrażeń. Pociski uderzyły w znaczącej odległości od ich pozycji.

Szczegóły / Implikacje

5. Co brytyjskie wojska robiły w bazie lotniczej w Iraku?
Były częścią globalnej koalicji przeciwko ISIS, zapewniając szkolenie, doradztwo i wsparcie lotnicze irackim siłom bezpieczeństwa.

6. Jak blisko to jest 200 metrów? Czy to uważa się za bliskie trafienie?
200 metrów to około długości dwóch boisk piłkarskich. W terminologii wojskowej, zwłaszcza w odniesieniu do rakiet balistycznych, jest to niezwykle blisko. Wybuch, odłamki i fala uderzeniowa z takiego ataku mogą być śmiertelne daleko poza tą odległością, więc był to bardzo poważny incydent.

7. Dlaczego nie zostali ewakuowani lub nie schronili się w bunkrach?
Prawdopodobnie znajdowali się w utwardzonych schronach lub bunkrach, co jest standardową procedurą podczas zbliżającego się ataku rakietowego. Zaawansowane systemy wczesnego ostrzegania w bazie prawdopodobnie zapewniły kluczowe minuty na ukrycie się.

8. Czy Wielka Brytania była konkretnie celem, czy po prostu została wciągnięta w atak wymierzony w USA?
Panuje konsensus, że atak był przede wszystkim wymierzony w siły amerykańskie w bazie. Obecność Wielkiej Brytanii i innych partnerów koalicyjnych sprawiła, że stały się one ofiarami ubocznymi ataku. Nie ma dowodów sugerujących, że Iran celowo i osobno atakował pozycje brytyjskie.

9. Jaka była reakcja Wielkiej Brytanii na ten incydent?
Rząd brytyjski stanowczo potępił irański atak jako lekkomyślny i niebezpieczny. Zwiększył nacisk polityczny i dyplomatyczny.