Bu farw Gloria Steinem, y ffeminist a newyddiadurwraig Americanaidd y helpodd ei gweithgarwch i hyrwyddo hawliau menywod ledled y byd, yn 92 oed.
Bu Steinem "farw'n heddychlon yn ei chartref yn Ninas Efrog Newydd, wedi'i hamgylchynu gan rai o'r llawer a oedd yn ei charu," yn ôl datganiad a rannwyd ar ei thudalen Instagram.
"Roedd bron ganrif Gloria ar y ddaear yn flynyddoedd a fwynhawyd yn dda, ac roedd hi'n parhau i weithio dros gydraddoldeb hyd y diwedd," ychwanegodd y post. "Rhodd fwyaf Gloria oedd ei gallu i wrando ar eraill, i wneud i eraill deimlo eu bod yn cael eu gweld a'u clywed. Rhoddodd ei geiriau, ei gweithredoedd, a'i hesiampl ganiatâd i bobl fod yn eu gwir hunain."
Daeth Steinem â phersbectif ffeministaidd i'r prif ffrwd trwy newyddiaduraeth drylwyr, siarad cyhoeddus, a gweithgarwch. Awdur naw llyfr, gwnaeth ymgyrchu yn erbyn trais domestig, enwaedu menywod, y diwydiant pornograffi, a rhyfeloedd Fietnam a'r Gwlff. Fe wnaeth hefyd gefnogi achosion gan gynnwys Black Lives Matter, ailuno Corea, hawliau atgenhedlu menywod, hawliau LGBTQ, a mudiad Times Up. Ym 1984, cafodd ei harestio wrth brotestio yn erbyn apartheid y tu allan i lysgenhadaeth De Affrica yn Washington DC.
Ganwyd Steinem yn Ohio ym 1934, a thyfodd i fyny mewn cartref trelar. Gwnaeth salwch meddwl ei mam hi'n anodd iddi gadw swydd, a threuliodd amser i mewn ac allan o sanatoriwm. Pan oedd Steinem yn 10 oed, gwahanodd ei rhieni. Wrth dyfu i fyny mewn cartref adfeiliedig yn Toledo gyda'i mam, dechreuodd sylwi ar y gelyniaeth yr oedd ei mam yn ei hwynebu fel menyw weithio.
Ar ôl graddio o goleg celfyddydau rhyddfrydol menywod ym 1956, teithiodd Steinem i India am ddwy flynedd, lle bu'n gweithio fel clerc cyfreithiol yn goruchaf lys y wlad. Gan ddychwelyd i'r UD, gwasanaethodd fel cyfarwyddwr y Gwasanaeth Ymchwil Annibynnol, ffrynt CIA a recriwtiodd fyfyrwyr Americanaidd i darfu ar Ŵyl Ieuenctid y Byd a reolir gan y Sofietiaid yn Fienna a Helsinki. Datgelodd Steinem yn ddiweddarach ei bod bob amser wedi gwybod pwy oedd yn ariannu'r gweithrediad: "Pe bai gen i ddewis, byddwn yn ei wneud eto."
Ym 1962, derbyniodd ei "haseiniad difrifol" cyntaf mewn newyddiaduraeth gan olygydd Esquire, Clay Felker. Roedd ei nodwedd ar atal cenhedlu, Anarfogi Moesol Betty Coed, yn manylu ar sut y gorfodwyd menywod i ddewis rhwng gyrfaoedd a theulu. Y flwyddyn ganlynol, aeth Steinem dan orchudd fel Playboy Bunny am 11 diwrnod i ysgrifennu ei datguddiad enwog mewn dwy ran am sut y trinwyd y modelau glamor wrth weithio yn Playboy Club Hugh Hefner. Wedi'i gorfodi i wisgoedd tynn a sodlau uchel, collodd Steinem 10 pwys—hanner ohonynt mewn un noson—yn ystod ei chyfnod; dathlodd ei rheolwr trwy wneud ei gwisg ddwy fodfedd yn dynnach. Ar ôl i'r erthygl ddod allan, ni allai ddod o hyd i waith "oherwydd fy mod bellach wedi dod yn Bunny—ac nid oedd ots pam."
Ym 1968, cyflogodd Felker hi i weithio yn New York magazine, lle byddai'n bathu'r term "rhyddid atgenhedlu" ar gyfer erthygl am "siarad allan" erthyliad yn Greenwich Village. Wedi cael erthyliad yn Llundain pan oedd yn 22 oed, disgrifiodd yn ddiweddarach deimlo "clic mawr" wrth yr ymgyrch a dywedodd fod y diwrnod hwnnw'n nodi dechrau ei bywyd fel "ffeminist actif."
"Rwy'n credu bod y person a ddywedodd: 'Sut, pe bai dynion yn gallu beichiogi, byddai erthyliad yn sacrament' yn iawn," meddai wrth yr Observer yn 2011. "Gan siarad drosof fy hun, roeddwn i'n gwybod mai dyma'r tro cyntaf i mi gymryd cyfrifoldeb am fy mywyd fy hun. Nid oeddwn yn mynd i adael i bethau ddigwydd i mi. Roeddwn yn mynd i gyfeirio fy mywyd, ac felly roedd yn teimlo'n gadarnhaol."
Fe wnaeth hefyd gredydu ffeministiaid du gan gynnwys Florynce Kennedy, Evelyn Cunningham, Shirley Chisholm, a Fannie Lou Hamer am ddysgu iddi bwysigrwydd gweithgarwch. "Roedd fel dod o hyd i deulu," meddai am y cyfnod hwnnw. "Mor wyllt wahanol ag y gallen ni fod, ac roedden ni'n sicr, mae menywod yn rhannu gobeithion a gweledigaeth benodol o'r byd, a synhwyrydd cachu penodol."
Dechreuodd hyn hefyd yrfa Steinem fel newyddiadurwraig ysgogol, gan ysgrifennu erthyglau a heriodd y status quo. Gan gynnwys darnau fel Pe Gallai Dynion Fislifo, a ymddangosodd yn Ms., cylchgrawn a gyd-sefydlwyd gan Steinem a Dorothy Pitman Hughes ym 1971. Roedd y rhifyn cyntaf yn cynnwys Wonder Woman ar y clawr; roedd yr archarwres wedi rhoi'r gorau i'w phwerau yn ddiweddar i aros gyda'i diddordeb cariad gwrywaidd, ac roedd y traethawd yn dadlau y dylai DC Comics adfer ei phwerau a dod â'r cymeriad yn ôl i'w gwreiddiau ffeministaidd. Ysgrifennodd Steinem hefyd erthyglau fel Beth Fyddai'n Digwydd Pe Bai Menywod yn Ennill yn Time, a Ar Ôl Pŵer Du, Rhyddfreinio Menywod, y darn New York magazine ym 1969 a fyddai'n ei sefydlu fel arweinydd ffeministaidd.
Roedd Steinem wedi dychryn gan siarad cyhoeddus a gwrthdaro, ond roedd yn gyfrwys i'r cyfryngau. Defnyddiodd y llwyfan a enillodd fel menyw wyn, addysgedig i siarad dros y rhai a anwybyddwyd yn aml—pobl dduon, lleiafrifoedd ethnig, a'r dosbarth gweithiol. Dadleuodd ym 1971 fod rhyw a hil bob amser wedi'u cysylltu, "oherwydd eu bod yn hawdd, ac mae gwahaniaethau gweladwy wedi bod yn brif ffyrdd o drefnu bodau dynol yn grwpiau uwch ac israddol ac i'r llafur rhad y mae'r system hon yn dal i ddibynnu arno." Yn 2017, dywedodd: "Nid yw'n fy synnu bod y mesurau gwrth-erthyliad mwyaf gwenwynig yn dod o Alabama a thaleithiau deheuol eraill oherwydd bod hiliaeth a rhywiaeth bob amser yn gysylltiedig. Ni allwch barhau hiliaeth heb reoli menywod ac atgenhedlu."
Roedd Steinem hefyd yn ffigwr polareiddio. Teimlai rhai ffeministiaid fod ei rôl fel arweinydd cyhoeddus yn y mudiad wedi'i dewis gan y cyfryngau, nid wedi'i hennill trwy deilyngdod, oherwydd ei bod yn ifanc, yn wyn, ac yn ddeniadol. Yn ei llyfr My Life on the Road yn 2015, ysgrifennodd fod y "syniad bod beth bynnag yr oeddwn wedi'i gyflawni i gyd am olwg yn parhau i fod yn gyhuddiad rhagfarnllyd a niweidiol hyd yn oed yn fy henaint."
Am ddegawdau, wynebodd feirniadaeth gref am ddarn barn yn y New York Times ym 1998 lle roedd yn cefnogi'r Arlywydd Bill Clinton yng nghanol honiadau aflonyddu rhywiol. Ysgrifennodd, "Nid yw'n euog o aflonyddu rhywiol," dim ond "ymgais fras, dwp, a di-hid at gefnogwr yn ystod cyfnod isel yn ei bywyd." Yn 2017, dywedodd: "Mae'n rhaid i ni gredu menywod. Ni fyddwn yn ysgrifennu'r un peth nawr oherwydd mae'n debyg bod mwy yn hysbys am fenywod eraill nawr." Roedd hi hefyd yn cael ei hystyried yn elyniaethus i hawliau trawsryweddol oherwydd darn a ysgrifennodd ym 1977, safbwynt a eglurodd yn 2013: "Rwy'n credu bod pobl drawsryweddol, gan gynnwys y rhai sydd wedi trawsnewid, yn byw bywydau real, dilys. Dylid dathlu'r bywydau hynny, nid eu holi."
Ym 1986, cafodd Steinem ddiagnosis o ganser y fron, ac ym 1994 o'r cyflwr poen cronig neuralgia trigeminaidd. Ar ôl blynyddoedd o ddiystyru priodas, priododd yr ymgyrchydd amgylcheddol David Bale yn 2000, ac arhosodd yn agos at ei llys-fab, yr actor Christian Bale, ar ôl marwolaeth ei dad yn 2003.
Wedi cefnogi ymgyrch arlywyddol Hillary Clinton, roedd Steinem yn feirniad amlwg o Donald Trump. Cyd-gadeiriodd a siaradodd yn Orymdaith Menywod Washington, protest dorfol a gynhaliwyd y diwrnod ar ôl urddo Trump yn Ionawr 2017. "Yr unig newyddion da am Trump yw bod ysgogi gweithgarwch yn debyg i ddim byd a welais erioed yn fy mywyd," meddai wrth y Guardian y flwyddyn honno. "Miloedd o weithiau yn fwy hyd yn oed na rhyfel Fietnam, a pha mor bwysig oedd hwnnw—neu nag unrhyw beth arall a welais erioed."
Yn 2011, dywedodd wrth yr Observer: "Rwy'n gobeithio byw i 100. Mae cymaint i'w wneud."
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o gwestiynau cyffredin ynghylch marwolaeth Gloria Steinem wedi'u hysgrifennu mewn tôn naturiol gydag atebion clir a chryno
Cwestiynau Cyffredinol
1 A yw'n wir bod Gloria Steinem wedi marw
Ydy mae'n wir bu farw Gloria Steinem yn heddychlon yn 92 oed Mae ei marwolaeth yn nodi diwedd cyfnod i'r mudiad ffeministaidd
2 Pwy oedd Gloria Steinem
Ffeminist Americanaidd a newyddiadurwraig ac ymgyrchydd cymdeithasol gwleidyddol oedd Gloria Steinem Daeth yn wyneb mudiad rhyddfreinio menywod ar ddiwedd y 1960au a'r 1970au yn ymladd dros gydraddoldeb yn y gweithle hawliau atgenhedlu a rhoi terfyn ar wahaniaethu ar sail rhywedd
3 Am beth mae hi fwyaf enwog
Mae hi fwyaf enwog am gyd-sefydlu cylchgrawn Ms ym 1972 a ddaeth â materion ffeministaidd i'r prif ffrwd Roedd hi hefyd yn siaradwraig ac awdures bwerus a helpodd i drefnu Streic Menywod dros Gydraddoldeb ym 1970 a chyd-sefydlodd y Cawcws Gwleidyddol Cenedlaethol Menywod
4 Ai dim ond ymgyrchydd oedd hi neu a oedd hi hefyd yn newyddiadurwraig
Roedd hi'n ddau Cyn iddi fod yn ymgyrchydd llawn amser roedd hi'n newyddiadurwraig lwyddiannus Roedd ei hadroddiad dan orchudd ar amodau gwaith yn y Playboy Club ym 1963 yn ddarn arloesol o newyddiaduraeth ymchwiliol a helpodd i lansio ei gyrfa
Cwestiynau Am Ei Hetifeddiaeth a'i Heffaith
5 Beth oedd ei chyfraniad mwyaf i fudiad menywod
Ei chyfraniad mwyaf oedd ei gallu i gyfathrebu syniadau ffeministaidd cymhleth i gynulleidfa eang Gwnaeth ffeministiaeth yn hygyrch ac yn berthnasol i fenywod cyffredin Fe wnaeth hefyd helpu i bontio'r bwlch rhwng gwahanol ffactiynau'r mudiad gan ganolbwyntio ar undod ac adeiladu cynghreiriau
6 Ai dim ond ar hawliau menywod yr oedd hi'n canolbwyntio
Na roedd hi'n deall bod pob math o ormes wedi'i gysylltu Roedd hi'n eiriolwr amlwg dros hawliau sifil hawliau LGBTQ a chyfiawnder economaidd Dywedodd yn enwog Rydym wedi'n cysylltu nid wedi'u rhestru sy'n golygu bod ymladd dros hawliau un grŵp yn helpu pob grŵp
7 Pam roedd hi weithiau'n ffigwr dadleuol
Yn ei gyrfa gynnar roedd rhai beirniaid yn ei diystyru oherwydd ei hymddangosiad corfforol Yn ddiweddarach beirniadodd rhai ffeministiaid iau hi am ganolbwyntio gormod ar brofiadau menywod gwyn dosbarth canol Fodd bynnag cydnabu'r beirniadaethau hyn yn gyson a gweithiodd i wneud y mudiad yn fwy cynhwysol dros amser
8 Beth yw ei hetifeddiaeth barhaol i genedlaethau'r dyfodol
Ei hetifeddiaeth yw'r glasbrint ar gyfer
