Bulgariens premiÀrminister har meddelat att hans regering kommer att avgÄ, efter mindre Àn ett Är vid makten, mitt pÄgÄende korruptionsprotester.
PremiÀrminister Rosen Zjeljazkov gjorde tillkÀnnagivandet pÄ torsdagen, före en parlamentsomröstning om en misstroendeförklaring som oppositionen lagt fram. Beslutet fattades efter ett möte mellan partiledarna i den styrande koalitionen.
"Regeringen avgÄr idag," sade Zjeljazkov till journalister. "MÀnniskor i alla Äldrar, av olika etniskt ursprung och religioner har uttalat sig för avgÄng. Det Àr dÀrför denna civila energi mÄste stödjas och uppmuntras."
Den senaste protestvĂ„gen sĂ„g tiotusentals mĂ€nniskor demonstrera över hela Bulgarien pĂ„ onsdagen och kritisera regeringen för dess upplevda oförmĂ„ga att ta itu med korruptionen. Vreden utlöstes initialt av ett utkast till budget för 2026, som enligt demonstranterna var utformat för att dölja utbredd korruption. Ăven om regeringen drog tillbaka budgetförslaget förra veckan har den offentliga frustrationen fortsatt.
Som EU:s fattigaste medlemsland Àr Bulgarien fortfarande planerat att gÄ med i eurozonen den 1 januari, ett steg som analytiker förvÀntar sig ska fortskrida trots den politiska turbulensen. Oro över stigande priser inför eurons införande har dock ytterligare urholkat allmÀnhetens förtroende för landets institutioner och ledare.
Förra veckan uttryckte president Rumen Radev sitt stöd för demonstranterna och uppmanade regeringen att avgÄ för att möjliggöra extraval.
Under onsdagens rally i Sofia samlades en stor folkmassa utanför parlamentet och skanderade "avgÄ" och höll skyltar med budskap som "Jag Àr trött!" tillsammans med karikatyrer av politiker. Gergana Gelkova, en 24-Ärig butiksanstÀlld, berÀttade för AFP att hon deltog i protesten eftersom korruptionen hade blivit "outhÀrdlig" och tillade att de flesta av hennes vÀnner hade lÀmnat Bulgarien utan planer pÄ att ÄtervÀnda.
Bulgarien placerar sig bland de lÀgst rankade EU-lÀnderna pÄ Transparency Internationals korruptionsindex. Landet har upplevt betydande politisk instabilitet och hÄllit sju extraval sedan massprotesterna 2020 riktade sig mot den förre lÄngvarige premiÀrministern Boyko Borisovs regering.
Borisovs centerhögerparti GERB fick flest röster i förra Ärets val och bildade den nuvarande koalitionsregeringen i januari.
Vanliga frÄgor
Naturligtvis. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om den bulgariska regeringens avgÄng efter protester mot korruption, utformad för att besvara frÄgor frÄn grundlÀggande till mer avancerade.
GrundlÀggande förstÄelse & kontext
1. Vad hÀnde precis i Bulgarien?
PremiÀrministern och hans kabinett avgick efter mÄnader av stora offentliga protester. Protesterna drevs av utbredd ilska över korruption och mÀktiga affÀrsintressens inflytande i politiken.
2. Varför avgick regeringen?
De avgick pĂ„ grund av massivt offentligt tryck frĂ„n pĂ„gĂ„ende landsomfattande protester. Ăven om de inte var juridiskt tvingade, gjorde det politiska trycket och förlusten av allmĂ€nhetens förtroende det omöjligt att regera effektivt.
3. Vad protesterade folket om?
Demonstranterna krÀvde frÀmst avgÄng av premiÀrministern och chefsÄklagaren, och anklagade dem för att skydda korrupta oligarker och under Äratal ha misslyckats med att Ätala korruption pÄ hög nivÄ.
4. Vad Àr en oligark i detta sammanhang?
I Bulgarien avser det en mycket förmögen affÀrsperson som tros anvÀnda sina pengar och kontakter för att i hemlighet pÄverka regeringsbeslut, lagar och Äklagare till sin egen fördel, ofta pÄ allmÀnhetens bekostnad.
Omedelbara konsekvenser & process
5. Vem har makten nu?
Den avgÄngna regeringen kvarstÄr som en övergÄngsregering eller i fungerande roll, sköter dagliga angelÀgenheter men fattar inga större nya policys. De kommer att stanna tills en ny regering har bildats efter val.
6. Vad hÀnder hÀrnÀst?
Presidenten kommer att utse en övergÄngsregering. Sedan mÄste landet hÄlla extra parlamentsval sÄ att vÀljarna kan vÀlja ett nytt parlament, som sedan kommer att försöka bilda en ny styrande koalition.
7. Kommer saker att förÀndras omedelbart?
Nej. AvgÄngen Àr bara första steget. Verklig förÀndring beror pÄ resultaten av de kommande valen och om nya politiker kan bilda en stabil regering med ett tydligt antikorruptionsmandat.
8. Ăr detta en statskupp eller revolution?
Nej. Detta Àr en konstitutionell demokratisk process. Regeringen avgick fredligt under offentligt tryck och nÀsta steg Àr alla beskrivna i Bulgariens konstitution.
Djupare analys & implikationer
9. Varför Àr korruption ett sÄ stort problem i Bulgarien?
Bulgarien Àr det fattigaste och upplevs som det mest korrupta landet i Europeiska unionen. MÄnga medborgare anser att EU-medel stjÀls, att rÀttvisan Àr till salu och att detta hÄller tillbaka deras ekonomi och livskvalitet.
