一辆载有波兰朝圣者的巴士在匈牙利发生车祸，造成12人死亡。

水晶宫对阵诺丁汉森林的比赛通常不会让伦敦警方如临大敌。但经历了一个夏天的激烈纷争——无论是体育仲裁法庭还是社交媒体上——围绕欧足联将水晶宫从欧联杯降级至欧协联的决定（此举令森林队受益），双方 tensions are running high（紧张气氛持续升温）。当这两支球队在周日下午相遇时，双方球迷都已准备好迎接这场充满火药味的对决。 "森林不是我们的死敌——他们对我们无足轻重，"水晶宫球迷克里斯·沃特斯表示，"但这场比赛突然变得剑拔弩张。"被称作"狼叔"的森林球迷电视台YouTube频道主持人萨纳德·阿提亚补充道："我们与水晶宫素无过节——他们足总杯夺冠时我其实很为他们高兴。但他们一直在指责除自己以外的所有人，尤其是森林队和老板马里纳基斯。" 目前尚不清楚森林队的希腊亿万富翁老板马里纳基斯是否会现身塞尔赫斯特公园球场。水晶宫主席史蒂夫·帕里什指责森林队在降级事件中扮演了关键角色，因这家 Midlands（中东部）俱乐部于六月向欧足联提出对水晶宫可能违反多俱乐部所有权规则的担忧。若马里纳基斯确定前往伦敦南部，预计将自带安保团队，尽管水晶宫坚称欢迎他出席董事会会议。 "如果他现身，我真想潜入董事会会议室一探究竟，"沃特斯说，"他不该回避观战，但必须做好遭遇敌意接待的准备。实际上，他亲手剥夺了我们征战欧洲顶级赛事的机会。我并非低估森林队，但这难道不是小俱乐部对抗体制的问题吗？这感觉像是一种背叛。" 森林队则持不同观点。他们指出，当时作为水晶宫小股东的约翰·特克斯特被欧足联认定对俱乐部拥有"决定性影响力"，同时他还在同样获得欧联杯资格的里昂俱乐部持有 majority stake（多数股权）。与马里纳基斯不同，特克斯特未能在3月1日截止日前将股份转入保密信托，最终将持股出售给伍迪·约翰逊。 本月初，两家俱乐部均派出法律团队赴洛桑参加水晶宫在体育仲裁法庭的上诉。法庭驳回了水晶宫关于受到比森林和里昂更不公平对待的主张。"令我费解的是，"阿提亚表示，"水晶宫球迷似乎对史蒂夫·帕里什网开一面。没错，我们因他们的失误受益，但任何英超老板都会为自家俱乐部争取最大利益。" 森林主帅努诺·埃斯皮里托·桑托本周透露，他在近期交谈中向水晶宫教头奥利弗·格拉斯纳表达了同情，但周五也承认自五月战平莱斯特城后与马里纳基斯因场上分歧关系恶化。"外界构建的叙事并不真实——错不在我们，"努诺告诉BBC诺丁汉台，"我们为水晶宫球迷感到遗憾，特别是他们的球员和 staff（工作人员），包括奥利弗——我亲口告诉过他。但请别把森林塑造成反派，因为我们不是。" 森林队因晋级欧联杯可获得高达2000万英镑收入。本周，马里纳基斯响应主帅引援要求，以约9000万英镑永久签下詹姆斯·麦卡蒂、奥马里·哈钦森和阿诺·卡利穆恩多，并从尤文图斯租借道格拉斯·路易斯。相比之下，格拉斯纳则对水晶宫在转会市场按兵不动深感 frustration（沮丧）——他们是欧洲五大联赛投入最低的俱乐部，还在欧协联附加赛对阵弗雷德里克斯塔德前同意将埃贝雷奇·埃泽卖给阿森纳。 不过被问及即将到来的比赛是否会格外紧张时，格拉斯纳对森林队表现出理解："是的，有可能。但要记住，决定并非森林做出——而是由欧足联和体育仲裁法庭裁定。我仍认为这不公平，因为它违背了当今世界奉行的正义观。这与诺丁汉无关。他们雄心勃勃，当你（上赛季）排名第七又引进这么多球员时，这正是我们必须面对的挑战。" 但这恐怕难以缓解球迷间的紧张情绪。在周四晚对阵弗雷德里克斯塔德的欧协联赛事中，水晶宫死忠球迷组织"霍姆斯代尔狂熱者"在现编 chant（助威歌）中新增歌词，直指马里纳基斯是"肥胖贪婪的混蛋"，并同时抨击欧足联和特克斯特。而上周末森林战胜布伦特福德时，城市球場回荡起新编歌曲，提及今夏老板与热刺争夺摩根·吉布斯-怀特的往事："马里纳基斯，他恨热刺，他恨水晶宫，森林是魔法..." "我们虽有许多分歧，但唯一共识是马里纳基斯为俱乐部所做的一切，"阿提亚表示，"升级时他向我们承诺：'我们要重写森林的辉煌历史。'他正在证明自己一诺千金。" 更添火药味的是，水晶宫在各赛事中已连续九场未能战胜森林，这一纪录要追溯至2011年。无论结果如何，沃特斯预计怨气将持续发酵："水晶宫球迷不会忘记这种事。显然我们会紧盯他们的欧战成绩。闹到这步田地实在遗憾——足球本该远离法庭，但两家俱乐部都被卷入其中，很大程度上是其中一方坚持所致。我们成了受害者，这令人痛心。" 常见问题解答以下是关于水晶宫与诺丁汉森林欧洲冲突后紧张会谈的常见问题列表 初级 一般性问题 问：这次紧张会谈是关于什么的？ 答：是关于对水晶宫与诺丁汉森林之间最近非常激烈的欧洲比赛的复盘。俱乐部官员们开会讨论后续影响，可能包括场上事件、球员行为以及比赛的整体 conduct（行为规范）。 问：哪些人参与这次会谈？ 答：水晶宫和诺丁汉森林足球俱乐部的关键人物，如经理、俱乐部总监，可能还有联赛管理机构的代表。...