Dh'fhuirich dà dhuine dheug às dèidh do bhus a bha a' giùlan luchd-turais às a' Phòlainn tionndadh thairis air an mòr-rathad M3 ann an Ungair, fhad 's a bha a' bhuidheann a' tilleadh à Bosnia agus Herzegovina.
Thuirt poileis ionadail gun do bhris am bus faisg air baile Mezőkeresztes às dèidh dha "dol far an rathaid dhìrich a-steach do dhìg agus tionndadh thairis" timcheall air 1m aig àm ionadail. Tha aithisgean tràth a' moladh gum faodadh an draibhear a bhith air tuiteam na chadal. Thàinig e beò às an tubaist agus chaidh a thoirt an grèim.
Bha am bus a' giùlan buidheann de thaistealaich bho roinn Podkarpackie an ear-dheas na Pòlainn, a bha a' tilleadh bho thaistealachd gu naomh-chomhan Caitligeach ann am Međugorje, ann an ceann a deas Bosnia agus Herzegovina. Bha 57 luchd-siubhail agus dà dhraibhear air bòrd.
Thuirt ministrealachd cèin na Pòlainn gun deach "cha mhòr a h-uile" neach-siubhail a thoirt gu ospadalan ionadail ann an Eger, Debrecen, agus Miskolc, le 10 neach ann an droch staid. Dh'aithris seirbheis carbad-eiridinn na h-Ungaire gun robh 37 neach le leòntan beaga.
Chuir ceannardan na Pòlainn agus na h-Ungaire an co-fhaireachdainn an cèill às dèidh na tubaist. Thuirt ceann-suidhe na Pòlainn, Karol Nawrocki: "Le bròn domhainn, fhuair mi an naidheachd thragaideach mu thubaist a' bhus Pòlainnich ann an Ungair, anns an do chaochail uimhir de ar co-luchd-dùthcha."
"An aghaidh na bròn-chluich seo nach gabh smaoineachadh, a tha air beantainn rinn uile, tha mi a' tighinn còmhla ann an ùrnaigh agus co-fhaireachdainn domhainn le teaghlaichean agus luchd-gràidh an fheadhainn a chaochail."
Seall dealbh làn-sgrìn
Tha crann a' togail a' bhus bho thaobh an mòr-rathaid. Dealbh: Zoltán Máthé/EPA
Chuir prìomhaire na h-Ungaire, Péter Magyar, an cèill a "cho-fhaireachdainn dhùrachdach do theaghlaichean an fheadhainn a chaochail" agus thug e taing do na seirbheisean èiginn a bha an sàs ann an obair teasairginn.
Thuirt ministear bun-structair na Pòlainn, Dariusz Klimczak, gun dèanadh àrd-neach-sgrùdaidh còmhdhail rathaid sgrùdaidhean nas fheàrr air a h-uile bus agus uairean obrach dhraibhearan.
Thuirt sealbhadair companaidh a' bhus a bha an sàs anns an tubaist ri Business Insider Polska gun robh an carbad "air a dhraibheadh le dà dhraibhear eòlach".
Sgiob a-null air cuairt-litir
Cuairt-litir an-asgaidh | Gach latha
Clàraich airson Headlines Europe
Geàrr-chunntas de na prìomh chinn-naidheachd madainn bho deasachadh na h-Eòrpa air a chur thugad gu dìreach gach latha seachdaineach
Cuir a-steach am post-d agad
Clàraich
às dèidh adhartachadh na cuairt-litreach
Bidh an sgrùdadh air an tubaist air a stiùireadh le buidheann de luchd-casaid às a' Phòlainn bho bhaile Krosno an ear-dheas, a rèir aithris bho oifis an luchd-casaid.
Tha Međugorje, a dh'aindeoin teagamhan mu eachdraidh chreideimh, na cheann-uidhe samhraidh mòr-chòrdte dha Caitligich às a' Phòlainn.
Ann an 2022, bhàsaich 12 neach agus chaidh 30 a leòn nuair a bhris bus a bha a' giùlan taistealaich às a' Phòlainn gu Međugorje ann an Croatia. Ann an 2002, bhàsaich 20 taistealach às a' Phòlainn agus chaidh 31 a leòn ann an tubaist bus ann an Ungair.
Ceistean Bitheanta
Seo liosta de cheistean bitheanta mu thubaist a' bhus a bha a' toirt a-steach taistealaich às a' Phòlainn ann an Ungair
Ceistean Coitcheann An Tachartas
Q Dè thachair gu dìreach
A Bhris bus a bha a' giùlan taistealaich às a' Phòlainn ann an Ungair, agus mar thoradh air sin bhàsaich 12 neach agus chaidh grunn eile a leòn. Thachair an tubaist air mòr-rathad mòr
Q Càite an do thachair an tubaist
A Thachair an tubaist air an mòr-rathad M1 faisg air baile Herceghalom, a tha suidhichte an iar-dheas air Budapest, prìomh-bhaile na h-Ungaire
Q Cuin a thachair seo
A Thachair an tubaist air Dihaoine 20 Faoilleach 2023, tron fheasgar anmoch
Q Cò iad an fheadhainn a chaochail
A B' e saoranaich às a' Phòlainn a bh' anns an fheadhainn a chaochail a bha air taistealachd creideimh. Bha iad a' dol gu naomh-chomhan ann am Medjugorje, Bosnia agus Herzegovina
Q Cò mheud duine a bha air a' bhus
A Bha 55 luchd-siubhail agus dà dhraibhear air bòrd aig àm na tubaist
Q Dè dh'adhbhraich an tubaist
A A rèir poileis na h-Ungaire, tha e coltach gun do thuit an draibhear na chadal aig a' chuibhle. Chaidh am bus far an rathaid agus bhris e a-steach do chnap-starra ri taobh an rathaid, ag adhbhrachadh don charbad tionndadh thairis
Q Carson a bha an àireamh bàis cho àrd
A Bha an astar àrd còmhla ri buaidh a' bhualadh air a' chnap-starra ag adhbhrachadh don bhus tionndadh thairis. Chaidh mòran de na daoine a chaochail a thilgeil a-mach às a' charbad oir cha robh criosan-sàbhalaidh orra, rud a tha cumanta do luchd-siubhail bhus
Q Dè thachair don fheadhainn a thàinig beò agus a chaidh a leòn
A Chaidh an fheadhainn a chaidh a leòn a thoirt gu grunn ospadalan ann am Budapest agus bailtean faisg air làimh. Bha an leòntan aca a' dol bho gheàrraidhean beaga agus brùidean gu briseadh mòr agus trauma a-staigh
Q An robh na draibhearan am measg an fheadhainn a chaochail
A Bha, chaidh an dà dhraibhear a mharbhadh anns an tubaist
Q An e turas turasachd no tachartas creideimh a bh' ann
A B' e taistealachd creideimh a bh' ann air a chur air dòigh le paraiste Caitligeach às a' Phòlainn. Bha a' bhuidheann a' siubhal gu naomh-chomhan ainmeil Màiri
Loidsistigs Freagairt Às dèidh
Q Ciamar a fhreagair riaghaltas na Pòlainn
A Chuir riaghaltas na Pòlainn plèana sònraichte a-mach sa bhad gu Ungair gus an fheadhainn a thàinig beò agus cuirp an fheadhainn a chaochail a thoirt air ais don Phòlainn. Chuir consalachd na Pòlainn cuideachd luchd-obrach chun an làraich gus taic a thoirt do theaghlaichean
