Este año se cumple una década desde que el término "ghosting" se popularizó. En aquel entonces, la idea de que alguien pudiera cortar repentinamente toda comunicación con una pareja romántica sin explicación se sentía como el mayor insulto. Qué ingenuos éramos. En los diez años transcurridos, encontrar pareja solo se ha vuelto más confuso: un proceso frecuentemente humillante y a menudo infructuoso, definido cada vez más por la jerga de las redes sociales.
La Generación Z, una generación moldeada por una epidemia de soledad, una crisis de masculinidad y ataques generalizados a los derechos de las mujeres y la comunidad LGBTQ+, navega por un mundo de citas mucho más caótico del que sus predecesores milenials podrían haber imaginado. En consecuencia, su vocabulario sobre citas se ha vuelto más extenso y desconcertante, con términos como "Shrekking" y "monkey branching" que desafían los límites de la cordura.
Lo que sigue es una guía completa de los términos que usa la Generación Z para hablar de romance, sexo y la búsqueda de ambos. Parafraseando uno de los memes más populares del año, al final de este glosario anhelarás volver a una época más simple, porque dondequiera que esté, ciertamente no incluye el "wokefishing".
A
Autenticidad – Según la Generación Z, el estándar de oro en las citas es presentar tu verdadero yo, sin filtros. ¡Buena suerte con eso!
B
Teoría del pájaro – Una tendencia de TikTok basada libremente en una prueba de los investigadores de parejas Julie y John Gottman. Consiste en mencionar algo trivial, como "Hoy vi un pájaro", y observar si tu pareja responde con curiosidad o indiferencia. Si no muestra interés en saber más sobre el pájaro, tu relación está condenada.
Novia gato negro – La respuesta de la Generación Z al arquetipo de la "chica pixie maníaca de ensueño" de principios de los 2000. En lugar de tener flequillo corto, gustarle The Smiths y evitar el compromiso, la novia gato negro se prioriza a sí misma mientras irradia misterio e independencia. (Aún podría tener flequillo corto).
C
Teoría de la silla – Significa elegir a alguien que te apoya sin que se lo pidas. Si entras en una habitación, instintivamente te acercaría una silla.
Choremance – Una cita en la que dos personas se conectan mientras hacen mandados, como pasear al perro o hacer la compra. En otras palabras, cómo los veinteañeros sin dinero logran citas asequibles en un mundo donde las "combinaciones de cerveza y chupito de 5 dólares" son cosa del pasado.
Crashing out – Tener una crisis emocional cuando la vida te abruma. Podrías "crash out" por un flechazo o una ruptura, desahogando todos tus sentimientos (no correspondidos).
D
Dink – Doble ingreso, sin hijos. Antes símbolo del exceso yuppie de los 80, ahora describe a parejas que renuncian a la paternidad para priorizar su propia felicidad, o simplemente porque no pueden permitirse ser padres.
E
Codificación de vibra emocional – Lo contrario de actuar con indiferencia: practicar la comunicación, la honestidad y la apertura.
F
Banderas
Banderas rojas – Peculiaridades de comportamiento que señalan que una posible pareja es una mala noticia. Ejemplos: llamar locos a todos sus ex, malos hábitos con las propinas, amor por las películas de Woody Allen o una incipiente carrera de DJ.
Banderas verdes – Peculiaridades que validan tu decisión de perseguir a alguien. Ejemplos: asegurarse de que llegaste a casa sano y salvo después de una cita, poco tiempo de pantalla o tener un somier.
Banderas beige – Describen peculiaridades específicas, mayormente inofensivas. Ejemplos: ser un entusiasta observador de aves, llevar todavía un bolígrafo en el bolso o pagar el alquiler en efectivo.
Freak matching – Encontrar a alguien que comparta tu obsesión con los documentales de la Segunda Guerra Mundial, coleccionar DVD, hacer collages o cualquiera que sea tu interés específico. Por el contrario, también puede significar encontrar a alguien que odia las mismas cosas o personas que tú (nada construye intimidad más rápido que compartir un némesis).
G
Geese – Una banda que le gusta a tu novio de la Generación Z.
Ghostlighting – Cuando alguien reaparece en tu vida después de un período de ghosting.
Novio golden retriever – Alguien que es amigable, ansioso por complacer y leal. Este novio raro es amado por todos los amigos de su pareja y sirve como contrapunto a una novia gato negro.
Gooners – Una subcultura mayormente en línea de hombres. Algunas personas se obsesionan tanto con la masturbación que realizan sesiones maratónicas, retrasando deliberadamente el orgasmo para prolongar la experiencia. (Si estás en un estado mental muy estable y tienes curiosidad por saber más, este reportaje de la revista Harper's es lectura recomendada).
Heterofatalismo se refiere al creciente pesimismo de muchas mujeres sobre las relaciones heterosexuales. Esto probablemente no sorprenda a nadie que leyó la entrada anterior.
Una mujer de alto valor es un ideal promovido por ciertas comunidades masculinas en línea: una mujer sexualmente atractiva, constantemente reconfortante y domésticamente feliz que parece no tener ambiciones personales más allá de complacer a su pareja masculina. ¿Quizás esto aclara un poco más el concepto de "heterofatalismo"?
Novios golden retriever y listas de 'ick': las reglas de citas de la Generación Z los están haciendo 'constantemente decepcionados'
Leer más
Icks son desagrados aleatorios, a menudo triviales, que matan instantáneamente cualquier sentimiento de atracción.
"Si quisiera, lo haría" es una frase para recordar después de presenciar que alguien más recibe un gesto increíblemente romántico.
Los trabajos no han sido tan significativos en las citas desde la era del "la codicia es buena". Para algunas mujeres, un "hombre en finanzas" es la pareja ideal: un proveedor con chaleco de forro polar y connotaciones republicanas (hay una canción popular de TikTok sobre esto). Mientras tanto, la multitud anticapitalista prefiere parejas en campos que consideran más emocionalmente disponibles, como la salud, la enseñanza o la terapia.
Besar existe desde hace 16 millones de años, descubrieron los científicos este año. Pero su futuro podría ser limitado, ya que algunos individuos de la Generación Z quieren menos escenas de sexo en las películas, citando menos actividad sexual personal y encontrando la intimidad en pantalla poco realista.
Kittenfishing es una forma más leve de catfishing. No es mentir descaradamente, sino quizás usar fotos más antiguas y favorecedoras en un perfil de citas o exagerar la importancia de tu trabajo. También conocido como dar lo mejor de uno mismo.
Mirar en voz alta significa ser muy explícito sobre lo que quieres en un perfil de aplicación de citas, como buscar material para matrimonio, solo encuentros casuales o no monogamia ética.
Microinfidelidad ocupa un área gris: no es una infidelidad total, pero tampoco es completamente inocente. Ejemplos: enviar mensajes secretos a alguien sin el conocimiento de tu pareja o quedar con un ex para tomar café a escondidas.
Misándrica describe a alguien que odia a los hombres. Mientras que los hombres durante mucho tiempo (e incorrectamente) han equiparado el feminismo con el odio a los hombres, las mujeres jóvenes en TikTok están adoptando cada vez más esta etiqueta.
Monkey branching es un tipo de microinfidelidad en la que alineas a una nueva pareja antes de terminar tu relación actual, facilitando la ruptura. Esencialmente, es un rebote preestablecido.
No fap significa abstenerse de la masturbación, ya sea por razones religiosas, políticas o porque PornHub ahora es inaccesible en 23 estados de EE. UU. debido a las leyes de verificación de edad.
La teoría de la cáscara de naranja es otra "prueba" de psicología pop viral para ver si tu pareja está atenta a los pequeños gestos. Pídele que te traiga una naranja; si la pela primero, supuestamente muestra que le importas. (¡Con suerte, se lavó las manos!)
Orbiting ocurre cuando alguien corta la comunicación directa (como el ghosting) pero permanece como una presencia fantasma al monitorear tu vida digital; por ejemplo, darle "me gusta" repentinamente a una publicación antigua de Instagram después de años de silencio, lo que puede ser retraumatizante.
Phubbing suena más aterrador de lo que es: significa ignorar a tu acompañante para mirar tu teléfono. Intenta hacer menos esto en 2026.
Poliamor es un estilo de relación consensuado donde las personas salen con múltiples parejas simultáneamente. Un grupo conectado de personas poliamorosas se llama poliamor. El comportamiento típico poliamoroso de la Generación Z a menudo implica discutir constantemente el poliamor, especialmente su sofisticación percibida, mientras también experimenta rupturas notoriamente desordenadas.
Polifóbico describe a personas, a menudo anteriormente poliamorosas, que ahora no quieren tener nada que ver con ello. Aquí hay algunos términos modernos de citas, incluidos los relacionados con el poliamor.
Q
Déficit de preguntas – Cuando haces todas las preguntas en una primera cita pero tu cita no hace ninguna a cambio.
Quiet quitting – Desconectarse mentalmente de una relación, esperando que tu pareja sea quien la termine oficialmente.
R
Anarquía relacional – Un enfoque no monógamo que valora la libertad personal y rechaza las jerarquías entre parejas, desafiando las normas tradicionales de las relaciones.
Síndrome del compañero de piso – Cuando mudarse con una pareja mata el romance, dejándote sintiéndote como simples compañeros de piso.
S
Shrekking – Salir con alguien que encuentras menos atractivo, esperando que sea más leal. (Spoiler: Podrían engañarte más de lo que esperarías).
Throning – Salir con alguien genial solo para aumentar tu propio estatus social.
"Toque del 'tismo" – Una frase usada (a menudo en broma) por algunos hombres en línea para describir a su mujer ideal como alguien con rasgos que asocian con el autismo, como un interés especial apasionado o una torpeza social entrañable.
Turbo dating – Decidir para la tercera cita si una relación es seria.
U
U-hauling – Un término, popular entre la Generación Z, para mudarse muy rápidamente a vivir juntos, originalmente asociado con relaciones lésbicas.
Uncoupling – Otra palabra para romper.
V
Virginidad – Visto como menos importante por muchos jóvenes, que están eligiendo tener sexo en sus propios tiempos, a menudo más tarde que las generaciones anteriores.
W
Wildflowering – Salir sin reglas estrictas, tomándose las cosas con calma y explorando libremente, como una flor silvestre. Es para personas a las que no les gustan las etiquetas.
Wokefishing – Presentarse como más liberal o progresista en las aplicaciones de citas de lo que realmente eres. (Piensa: parejas que ocultan opiniones conservadoras hasta meses después de una relación).
"Escrito por una mujer" – Describe a una pareja masculina que parece sacada de una novela romántica: considerado, leal y atento de maneras que centran la "mirada femenina".
X
X-ing people – Otro término para deslizar hacia la izquierda en aplicaciones de citas, que se volvió más común este año debido a la fatiga de aplicaciones.
Y
Yap trapping – Estar atrapado en una cita con alguien que solo habla de sí mismo.
Yearners – Personas que expresan abierta y orgullosamente sus deseos y emociones, sin importar quién esté mirando.
Z
Zip coding – Establecer un radio de ubicación muy estrecho en aplicaciones de citas, como un neoyorquino que no sale con alguien fuera de su distrito.
Preguntas Frecuentes
Por supuesto. Aquí hay una lista de preguntas frecuentes sobre Cómo hablar de citas como la Generación Z, diseñada para sonar como preguntas de una persona real.
Preguntas de Definición para Principiantes
P: ¿Qué significa siquiera hablar de citas como la Generación Z?
R: Significa usar la jerga, abreviaturas y frases específicas que las generaciones más jóvenes han creado para describir las citas modernas, las relaciones y la cultura de los encuentros casuales, a menudo a través de las redes sociales.
P: ¿Por qué debería aprender estos términos si no soy de la Generación Z?
R: Te ayuda a entender las conversaciones modernas, los perfiles de aplicaciones de citas, los memes y la cultura pop. Es útil para padres, gerentes o cualquier persona que quiera comunicarse claramente con personas más jóvenes.
P: ¿Esto es solo jerga de internet o la gente realmente dice estas cosas en voz alta?
R: Una mezcla de ambos. Muchos términos comienzan en línea pero se usan comúnmente en conversaciones casuales habladas entre amigos.
P: ¿Cuál es el término más básico que debería conocer?
R: Situationship: una relación romántica indefinida que es más que amigos pero no una asociación comprometida oficial.
Terminología y Definiciones
P: ¿Cuál es la diferencia entre rizz y flirtear?
R: Rizz es tu habilidad general para atraer a alguien, tu "juego". Flirtear es el acto o conversación específica. Usas tu rizz para flirtear.
P: ¿Qué significa "ick"?
R: Una sensación repentina de disgusto o pérdida de atracción hacia alguien debido a algo que dijo o hizo. Ejemplo: Usó una voz de bebé y me dio el "ick".
P: ¿Qué es el love bombing?
R: Abrumar a alguien con afecto, elogios y regalos excesivos desde el principio para ganar control o manipular, a menudo seguido de un retroceso.
P: ¿Qué significa "delulu" en las citas?
R: Abreviatura de "delusional" (delirante). Describe a alguien que ignora banderas rojas obvias o la realidad para creer que una relación es algo que no es. A menudo se usa con humor.
P: ¿Qué es el breadcrumbing?
R: Enviar mensajes esporádicos y no comprometidos para mantener a alguien interesado sin ninguna intención de una relación real.
