Nincsenek fák, nincs élelem, sportból vadásznak rájuk... mégis Szerbia császár sasai váratlanul visszatérnek.
Minden tavasszal, mielőtt az észak-szerbiai fák kizöldülnének, a madártudósok átvágnak a Vajdasági-síkságon. Ellenőrzik a parlagi sasok régi fészkelőhelyeit, pásztázzák a szántóföldek szélén álló magányos fákat, és új fészkek nyomait keresik....