Ağaç yok, yiyecek yok, spor için avlanıyorlar... yine de Sırbistan'ın imparatorluk kartalları beklenmedik bir geri dönüş yapıyor.
Her bahar, Sırbistan'ın kuzeyindeki ağaçlar yapraklanmadan önce, ornitologlar Voyvodina ovalarında araçlarıyla dolaşır. Doğu şah kartallarının eski yuva alanlarını kontrol eder, tarla kenarlarındaki yalnız ağaçları tarar ve yeni yuvalara dair işaretler...