Nessun albero, nessun cibo, cacciati per sport... eppure le aquile imperiali della Serbia stanno compiendo un improbabile ritorno.
Ogni primavera, prima che gli alberi nella Serbia settentrionale mettano le foglie, gli ornitologi percorrono in auto le pianure della Vojvodina. Controllano i vecchi siti di nidificazione delle aquile imperiali...