Category: Gaza

**Κείμενο μετάφρασης:** Μια εκεχειρία έχει επιβληθεί στη Γάζα, επιτρέποντας σε χιλιάδες εκτοπισμένους Παλαιστινίους να αρχίσουν να επιστρέφουν στα σπίτια τους από το νότο. Τα ισραηλινά στρατεύματα έχουν υποχωρήσει σε μια...

Τα τελευταία δύο χρόνια στη Γάζα, ο κόσμος έχει γίνει μάρτυρας μιας από τις πιο σοβαρές επιθέσεις εναντίον αστικού πληθυσμού της πρόσφατης ιστορίας, αλλά δεν έχει καταφέρει ή δεν έχει...

Σάββατο, το στρατιωτικό ραδιόφωνο του Ισραήλ ανέφερε ότι η πολιτική ηγεσία έχει διατάξει τις ένοπλες δυνάμεις να διακόψουν την επιχείρησή τους στην πόλη της Γάζας. Αυτό συμβαίνει ενώ το Ισραήλ...

Μετάφραση του παρακάτω κειμένου από τα Αγγλικά στα Ελληνικά: Ένα διαρρεύσαν εμπιστευτικό σχέδιο περιγράφει ένα πλάνο για τη διακυβέρνηση της Γάζας μετά τον πόλεμο, το οποίο θα μπορούσε να ηγηθεί...

Το ισραηλινό στρατό έχει επανειλημμένα προειδοποιήσει τους ανθρωπιστικούς εργαζόμενους στη βόρεια Γάζα ότι μόνο τα νοσοκομεία θα αντιμετωπίζονται ως προστατευμένοι χώροι, και όλη η άλλη υποδομή βοήθειας μπορεί να στοχευτεί....

Η Μαριάμ Σαμπάχ κοιμόταν βαθιά, κουλουριασμένη με τα αδέρφια της κάτω από μια κουβέρτα, όταν ένα ισραηλινό πύραυλο χτύπησε το σπίτι τους στο Ντέιρ αλ-Μπάλαχ, στο κεντρικό Γάζα, τα ξημερώματα...

Η Γκρέτα Τουνμπέργκ, ενώ ταξίδευε με ένα αποστολή βοήθειας με προορισμό τη Γάζα, κάλεσε τον Βρετανό πρωθυπουργό Κιρ Στάρμερ να εκπληρώσει το «νόμιμο καθήκον του να αποτρέψει τη γενοκτονία». Σε...

Μόνο τις δύο τελευταίες εβδομάδες του περασμένου μήνα, οι κλινικές του UNICEF στη Γάζα εντάγμασαν περισσότερα από 7.000 παιδιά κάτω των πέντε ετών σε προγράμματα ανάρρωσης για οξεία υποσιτισμό. Ο...

Σε πρόσφατες φωτογραφίες, η οκτάχρονη Τζάνα Αγιάντ είναι κουλουριασμένη, με το πρόσωπό της κρυμμένο ανάμεσα στα χέρια της. Μερικές φορές, το λεπτό κορίτσι φωνάζει ζητώντας τον πατέρα της, ο οποίος...