Category: Ireland

İrlanda'da cumhurbaşkanlığı seçiminde üç aday yarışacak: Eski bir hükümet bakanı, eski bir spor koçu ve bağımsız bir sol siyasetçi. Üçlü yarış, Çarşamba günü aday gösterme süresi sona erdiğinde ve siyaset...

İrlanda cumhurbaşkanlığı seçiminde üç aday yarışacak: eski bir hükümet bakanı, eski bir spor koçu ve bağımsız bir sol siyasetçi. Üçlü yarış, aday gösterme süresinin siyaset dışından hiçbir adayın oy pusulasına...

İki kez büyüdüm: önce doğduğum Hindistan'da, sonra tekrar İrlanda'da. Biri bana hayat verdi, diğeri ruhumu şekillendirdi. 1986'da 24 yaşında İrlanda'ya geldiğimde, Sligo'daki birkaç yabancıdan biriydim. O zamana kadar tanıdığım tek...

Gazze'ye yönelik insani yardım filosu, olağandışı bir detay içeren ciddi bir misyona sahip: Greta Thunberg'in Dublin futbol kulübü Bohemians'ın formasını giymesi. İsveçli aktivist, soluk mavi formayı ilk kez Haziran'daki bir...

İşte İngilizce metnin Türkçe çevirisi: Éamon de Valera, İrlanda'nın 1916 Paskalya Ayaklanması'nda savaştı ve daha sonra hem taoiseach (başbakan) hem de cumhurbaşkanı olarak yeni bağımsız olan ülke üzerinde derin bir...

Küresel Sumud Filosu'nun bir parçası olarak 44 ülkeden yüzlerce kişi bu hafta Gazze'ye doğru yelken açıyor. Ben de onlardan biriyim. Amacımız, temel ihtiyaç malzemelerini ulaştırarak İsrail'in yasa dışı ablukasını barışçıl...

Turist reklamlarından bunu tahmin edemezsiniz ancak modern İrlanda'nın gerçek sembolü aslında alışveriş merkezi olabilir. Ve şimdi, bu sembol sesini CMAT sahne adıyla tanınan İrlandalı pop yıldızı ve söz yazarı Ciara...

**Göç, Charlestown'ın kalbini parçaladı.** Nesiller boyunca gençler İngiltere'ye giden gemilere binerek geride boş evler ve kapanan dükkanlar bıraktı—1968'de yayınlanan etkili kitap **Bir İrlanda Kasabasının Ölümü** bu çöküşü belgeledi. Bazıları, İngiliz...

İrlanda'nın "Kurtarıcısı" olarak bilinen Daniel O'Connell, ölüm döşeğinde son bir istekte bulundu: "Vücudum İrlanda'ya, kalbim Roma'ya, ruhum cennete." Bu Çarşamba, İrlanda doğumunun 250. yıl dönümünü konuşmalar ve törenlerle kutladı, ancak...