Category: Language

Olemme uskomattoman onnekkaita, että tiedämme ubykhin kielestä yhtään mitään. 1800-luvulla kymmenet tuhannet ihmiset puhuivat sitä Mustanmeren rannikolla. Kun Venäjä otti alueen haltuunsa, ubykhit vastustivat, kunnes heidät pakotettiin maanpakoon Ottomaanien valtakuntaan....

Yhdysvaltain puolustusministeriön äskettäinen twiitti kerskaili armeijan tappokyvyillä lauseella: "Matala kortisoli. Lukittu. Tappavuus maksimoitu." Monille se kuulostaa yhtä käsittämättömältä kuin teinien keskustelu "korkeatasoisista Beckeistä" tai The New York Timesin varoitus "Tate-pilletytyneistä"...

Erään irlantilaisen sanonnan mukaan "tír gan teanga, tír gan anam": kieli on maan sielu. Noin 60:sta Euroopan vähemmistökielestä – tai "vähemmistöidyistä kielistä", kuten niitä kutsutaan – kotoisin olevat edustajat kokoontuivat...

Kun tutkijat pyysivät ihmisiä ympäri maailmaa luettelemaan jokaisen tavanomaisen kirosanan, jonka he pystyivät keksimään, tulokset paljastivat huomattavia kulttuurieroja. Esimerkiksi sanojen määrä vaihteli merkittävästi. Englannin kielen äidinkieliset puhujat Isossa-Britanniassa ja espanjan...