Marriage

"我尽量不让他谈论政治!":身处影响力位置的夫妻们探讨争执、共识以及家务分工的真相。

**我的第一印象?非常不酷。** 布鲁斯·罗宾逊——以编剧并执导《我与长指甲》闻名——于1982年在伦敦一家意大利餐厅结识了艺术家苏菲·温德汉姆。三天后他便求婚了。他们已结婚42年,至今仍在威尔士边境并肩生活与工作,育有两名成年子女莉莉和威洛比。 **苏菲** 布鲁斯从我们相识起就痴迷写作——若非创意工作者本人,恐怕难以忍受这点。我们的蜜月仅三天就因他的剧本截稿而中断,即便现在他也常工作到晚上十点。作为画家,我理解这种驱动力。若我整日泡在画室,他也毫不介意。 孩子们年幼时,我主要承担母亲职责,趁空闲接插画工作,而布鲁斯的事业优先。他持续创作剧本,这很幸运,因为仅靠我的收入无法养家。如今孩子们离家,生活更平衡;我们工作时长相近。有时这意味着我们整日分开,仅晚餐相聚。布鲁斯热衷美食,但若我不在,他就不进食。我想这是因他长年酗红酒且烟不离手。狂饮时人总无食欲。他现在已戒酒,多年前戒烟,却仍不重视食物。午餐可能只吃腌洋葱或冰淇淋,因此晚餐由我下厨。 初遇布鲁斯时,我觉得他极不酷。那时正值后朋克时代,我朋友皆顶刺猬头,他却穿低领衬衫配难看牛仔靴,还滔滔不绝四十分钟痛斥撒切尔夫人,令人不适。如今他餐间仍会抨击撒切尔,但我早知如此。我尽量不让他开启政治话题,见他展开《卫报》便自觉回避。 尽管如此,我始终深爱布鲁斯,因他本质善良、敏感且风趣。曾有朋友叹“不再爱丈夫了”,我无法理解。多年间我对布鲁斯痴迷,相信他亦如此。长久相伴后,情感稍变,痴迷沉淀为深厚爱意。 **布鲁斯** 苏菲从不会真正惹恼或令我难过——尽管我知道她未必能这样说。唯一让我稍感挫败的是她轻视我眼中的“政治突破”。她辩称因早已听遍我的论调,但这不实,因我总有新见解。 我们偶有争执,但多年后仍真心享受彼此陪伴。我们居乡间,幸有宽敞空间,必要时可各自独处。这或是婚姻持久的秘诀之一。我们不苛求对方时间。我是英国少数不用手机者,也不看电视,对此无法忍受。夜晚我们有时阅读,不过苏菲爱小说而我鲜少涉猎,偏好教科书。 我们合作过童书,但彼此工作差异大或是契合原因。从无竞争——若她也是作家,我们恐终日争论逗号用法。苏菲能在画室边创作边电话畅谈,而我听到远处人声便无法写作。但我们相互理解:她需关门静心创作,我亦如此。 必须承认我们对红酒态度迥异。我靠它写作,以压制内心“你不能这样写”的声音。曾几何时,我清晨刷牙前会喝一杯酝酿情绪——这并非美好回忆。但既然我们仍相爱相守,说明做对了什么,对吧? 苏菲·温德汉姆的下次展览将于2026年5月4日至17日在海伊镇的The Table举办。布鲁斯·罗宾逊正执导舞台剧《我与长指甲》,定于春季在伦敦首演。 --- **“我常惊叹:看她多么精彩!”** 作家罗克珊·盖伊最初通过设计师兼播客主黛比·米尔曼的一系列工作邮件结识对方——尽管她从未回复。疫情期间她们成婚,现往返于洛杉矶与纽约。 罗克珊回忆:约八年前,黛比写来动人邮件,称我的著作《饥饿》让她共鸣,如述其亲身经历。我虽好奇,但当时已有伴侣,且她只是陌生工作邮件的发送者,故未回应。幸而黛比执着,对我的沉默不以为意。两年间,她偶尔就我的文章或演讲来信。最终共同朋友美言,加之我恢复单身,便想何不一试?黛比发来正式邀约,称欲“郑重约会我”,其措辞令我心动。四十三岁,从未有人如此郑重邀我。黛比追求完整仪式——晚餐,正式约会——并明确浪漫意图,我欣赏这点。 初遇时,黛比即将开启环球一月游,她未为我改变行程,这很吸引我。如今旅行成我们生活重心,尽管我曾是“有电视何必远行”之人。我们旅行默契,因我负责策划。黛比提出构想,我付诸实现。她会说“去世界之巅吧”,我答“最好别,但好吧”,随后订好一切。 若遇客房或航班问题,黛比是那个出面交涉者。人们常以为我难相处,但她不容忍无礼。我称她“我的小执法官”。黛比是典型天蝎座:炽烈而倔强。初约会时,我们在曼哈顿散步,一男子故意撞她。她当即揪住对方推回,呵斥“看着路”。令人惊叹。我一生习惯贴墙行走,心想“别占太多空间”,而黛比截然相反。 公平而言,我负责规划因对住宿更挑剔。黛比能忍受虫蛀的蒙古包,但我出身海地,此生已尝尽艰辛。我们同游蒙古时,可选戈壁荒野无设施或乌兰巴托香格里拉——你猜我选哪个?我爱与黛比共事,但不愿阻碍她体验我无兴趣之事。我们皆固守习惯,且年长足以接纳彼此本色。 我们无职业落差,因皆处事业巅峰。最近开了联名账户,但各自有收入,故不因金钱争执。当然,关系可不平衡运作,但平等让一切更易。我不仅指财务——智慧亦关键。日常生活中,我常望着黛比惊叹:“看她多么精彩!” 或许我们关系融洽因相遇时已成熟。三十年前我尚未准备好,仍深陷创伤,而今更擅沟通。黛比情感外露,我则惯于隐藏。我知道她厌我沉默,但她坚持追问,因爱得浓烈。黛比不自知,但她热情如火。被如此全然而彻底地爱着,有时令人惶恐,因我想“不过是我,你何以爱至此?” --- **“我们用量灯系统沟通情绪压力”** 劳拉与乔恩·麦克卢尔——以 Reverend and the Makers...