Middle East and north Africa

Το Ισραήλ εξαπολύει εκτεταμένες αεροπορικές επιθέσεις στο Λίβανο ενώ οι συνομιλίες για εκεχειρία παραμένουν αβέβαιες.

Το Ισραήλ εξαπέλυσε τη μεγαλύτερη επίθεσή του στο Λίβανο από τότε που ξεκίνησε ο πόλεμος με τη Χεζμπολάχ, χτυπώντας πάνω από 100 στόχους στη Βηρυτό και σε όλη τη χώρα...
Middle East and north Africa

Η Ευρώπη έχει χάσει κάθε αξιοπιστία στη Μέση Ανατολή. Για να την ανακτήσει, ο δρόμος προς τα εμπρός βρίσκεται στη Συρία, το Ιράκ και τον Λίβανο.

Ένα χρόνο μετά την πτώση του Μπασάρ αλ-Ασαντ της Συρίας, ο νέος πρόεδρος της χώρας, ο πρώην τζιχαντιστής μαχητής Αχμέντ αλ-Σαράα, μίλησε στο Φόρουμ του Ντόχα αυτόν τον μήνα. Χειρίστηκε...
Middle East and north Africa

«Απάνθρωπο»: Η Μέση Ανατολή αντιμετωπίζει ρεκόρ νυχτερινών υψηλών θερμοκρασιών κατά τη διάρκεια του καύσωνα (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to Greek idiomatic expressions. "Brutal" is rendered as "Απάνθρωπο" (inhumane), which conveys the severity more naturally in Greek. The phrase "record-breaking nighttime heat" is translated as "ρεκόρ νυχτερινών υψηλών θερμοκρασιών" to preserve accuracy. The structure follows Greek journalistic style.)

Η Ιορδανία και το Ισραήλ έχουν βιώσει τις πιο ζεστές νύχτες που έχουν καταγραφεί ποτέ, με τις νυχτερινές θερμοκρασίες στην περιοχή να ξεπερνούν κατά πολύ αυτό που οι επιστήμονες περιγράφουν...