Mała wioska, niegdyś podzielona przez zimną wojnę, stoi przed poważnymi wyzwaniami.
Przez ponad czterdzieści lat płytki potok, który ledwo moczył kostki, dzielił społeczność. Przez osobliwość geografii 50 mieszkańców Mödlareuth – przysiółka położonego wśród lasów sosnowych, łąk i zapierających dech w piersiach...