Category: Scotland

Scotland

Scotland

„Отвъд всякаква цена“: как спирането на драгирането спаси моретата на Шотландските летни острови

В една хижа с изглед към Летните острови в северозападна Шотландия, мелодичните звуци на традиционно галско дуо изпълват стая, претъпкана с музиканти, разказвачи, художници, местни хора и веселяци, украсена с...
Scotland

„Шотландците са най-добрите хора на земята!“ Запознайте се с американците, които се местят в Шотландия

Преди четири години Тамми Гоу, 50-годишна консултантка по недвижими имоти, се премества от Вашингтон в Глазгоу със своя шотландски партньор. По онова време приятелите и семейството ѝ у дома ѝ...
Scotland

Гайдари и мечти: Световното първенство отново обхваща Шотландия след 28 години.

Шотландия изцяло прегръща една от най-обичаните си традиции: смесицата от надежда и тревога, която идва със световно първенство по футбол, поднесена със здрава доза самоироничен хумор. Има смели нови тартани,...
Scotland

Отговорът е да се изкопае дупка: защо жителите на шотландските острови искат тунели вместо фериботи

За Алек Прийст, техник по инструменти в нефтения терминал Сълом Воу на Шетланд, аргументът за изграждане на тунели под тесните морски протоци, които разделят дома му от работата, е ясен....
Scotland

Отвъд "Храбро сърце": Чернокожите шотландци набират популярност в TikTok сред афроамериканската публика.

Всичко започна с един несерьозен оплаквания за лятното време в Шотландия и се превърна в световна дискусия за история, миграция и разнообразие от двете страни на Атлантическия океан. Миналата седмица...
Scotland

Тийнейджър, планирал атака срещу джамия в Шотландия, осъден на 10 години затвор.

17-годишен, планирал терористична атака срещу джамия, посочвайки Хитлер, Мусолини и норвежкия масов убиец Андерс Брейвик като свои вдъхновители, е осъден на 10 години лишаване от свобода. Поради възрастта си непълнолетният...