Category: Ukraine

Ukrainalainen pakolainen on joutunut lähtemään lukionsa jälkeen, kun hänen mukaansa häntä painostettiin opiskelemaan venäjää. Kateryna Endeberia muutti Stoke-on-Trentiin vuonna 2022 paettuaan Venäjän hyökkäystä Ukrainaan. Hän suoritti GCSE-tutkintonsa The Excel Academyssa...

Mariupolin draamateatteri, joka tuhoutui venäläisessä ilmaiskussa vuonna 2022, kun satoja siviilejä oli suojautunut sen kellariin, on avaamassa ovensa uudelleen. Venäläiset miehitysviranomaiset esittävät jälleenrakennuksen uudistumisen symbolina, mutta teatterin entiset näyttelijät ovat...

Washington ja Kiova ovat lähentyneet yhteisesti sovittua viitekehystä Ukrainan sodan päättämiseksi, huolimatta jatkuvasta epävarmuudesta Moskovan reaktioista ja useista ratkaisemattomista kysymyksistä. Yhdysvaltojen välittämiä rauhanneuvotteluja päivittäessä Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyi on saanut...

Ukraina on uupunut, mutta kaukana tappiosta. Katsellessaan eteenpäin vuoteen 2026 se kohtaa rajalliset sotilaalliset vaihtoehdot, vaikka kriittinen 90 miljardin euron EU-laina on nyt turvattu. Tämä rahoitus mahdollistaa nykyisen puolustustason ylläpitämisen...

Venäläisen massiivinen drone- ja ohjushyökkäys Ukrainaan surmasi kolme ihmistä ja katkaisi sähköt useilla alueilla vain kaksi päivää ennen joulua, kun maa kärsii pakastekylmistä. Paikalliset viranomaiset kertoivat Venäjän laukaisseen yli 650...

Vladimir Putinin 19. joulukuuta pitämä maratooninen lehdistötilaisuus, vuosittainen vuodenlopun tapahtuma, ei antanut viitteitä siitä, että Venäjä saattaisi luopua helmikuussa 2022 aloitetun "erityisen sotilasoperaation" tavoitteista Ukrainassa: Donetskin, Luhanskin, Zaporižžjan ja Hersonin...

Käännä seuraava teksti englannista suomeksi:

Uusia yksityiskohtia on noussut esiin ukrainalaisen toimittajan Viktoriia Roshchynan viimeisistä päivistä. Hän kuoli viime vuonna, ja nyt sotilas, joka oli hänen kanssaan, kun hänet kuljetettiin vankilaan syvälle Venäjälle, kertoo tapahtumista....

Emmanuel Macron on todennut, ettei Euroopan ja Yhdysvaltojen välillä ole "epäluottamusta", päivän sen jälkeen kun raportin mukaan Ranskan presidentti varoitti yksityisesti, että Washington voi pettää Ukrainan. "Yhdysvaltojen ja eurooppalaisten yhteistyö...