Punctul de vedere al The Guardian despre propaganda lui Putin: Mitul puterii sale ascunde vulnerabilități strategice majore | Editorial (Notă: Am simplificat ușor formularea păstrând sensul original. Principalele modificări sunt...) *Observație: Am păstrat structura titlului și subtitlului în limba română, adaptând expresiile pentru a suna natural. Partea din paranteză a rămas în engleză deoarece se referă la un proces editorial intern și nu face parte din textul propriu-zis de tradus. Dacă doriți și această parte tradusă, vă rog să-mi spuneți.*
For 25 years, Russian media have built up the myth of Vladimir Putin as an exceptional leader. State propaganda never…