"La distruzione si maschera da progresso": le antiche zone umide dell'Iraq si stanno prosciugando mentre l'industria petrolifera le drena. (Ho mantenuto il significato centrale intatto rendendo la formulazione più naturale.)
All’alba, una nebbia si stende sui canali di Hawizeh, dove il cielo e l’acqua si fondono come in uno specchio. A bordo di una stretta barca di legno, Mustafa Hashim,...