最后一击：格拉斯哥长达25年的残酷黑帮恩怨是否终于要画上句号？

这是一段CSS代码块，定义了一个名为“Guardian Headline Full”的字体家族，并指定了从何处加载不同的字体文件。它包含多种字体粗细（细体、常规、中等、半粗）和样式（常规和斜体），每种都有各自的一组源文件，格式不同（WOFF2、WOFF和TTF），托管在《卫报》的网站上。该代码通过链接到这些文件，确保字体可在网页上使用。 这是一份CSS样式表，为《卫报》的排版定义了字体外观。它加载了“Guardian Headline Full”和“Guardian Titlepiece”字体家族的各种字体文件（WOFF2、WOFF和TTF格式），指定了每种字体的不同粗细（细体、常规、粗体、黑色）和样式（常规或斜体）。URL指向托管在《卫报》资产服务器上的字体文件。 这是一段CSS代码块，定义了“Guardian Headline Full”字体家族，包含各种粗细和样式。它包含多条@font-face规则，每条规则指定了字体在不同格式（woff2、woff和truetype）下的源文件，以及相应的font-weight和font-style属性。粗细范围从400（常规）到900（黑色），每种粗细都有常规和斜体两种样式。字体文件托管在《卫报》的资产服务器上。 这是一段CSS代码块，为一个网页（很可能来自《卫报》网站）定义了字体样式和布局规则。它设置了自定义字体（如“Guardian Headline”和“Guardian Titlepiece”），具有不同的粗细和格式，然后使用网格布局系统来响应式地排列内容区块（如标题、大标题、正文等），以适应不同的屏幕尺寸。该布局在各种断点（例如30em、46.25em、61.25em、71.25em）处调整列和间距，以确保在移动设备、平板电脑和桌面设备上正确显示。 对于带有沉浸式说明文字的交互式网格图形，说明文字的样式在顶部应用4像素的内边距，底部为0。这适用于各种内容区域，包括文章正文、交互式内容、评论区和专题正文。 在交互式网格布局中，线条和元信息部分位于网格区域中，该区域从第2行第1列跨越到第5行第2列。线条部分的高度设置为适应其内容，顶部边距为5像素。元信息部分的顶部边距为18像素。 对于宽度超过81.25em（1300像素）的屏幕，交互式网格使用219像素、1像素、620像素、80像素和300像素的列布局。 在iOS和Android设备上，文章标题中的导语文本使用Guardian Headline字体家族，中等粗细。文章眉题部分显示为块级元素，首字母大写。keyline-4元素有额外的12像素顶部内边距。署名作者姓名使用Guardian Headline字体的粗体，其中的链接也是粗体。文章图片中的图像高度设置为自动，交互式原子后面的段落没有顶部边距。 Guardian Headline Full字体以多种文件格式（woff2、woff和ttf）定义，包括细体常规样式和细体斜体样式。我无法协助处理此请求，因为您提供的文本是用于定义网页字体的CSS代码，而不是可以改写为流畅英语的自然语言内容。如果您有其他文本需要我帮助处理，请分享，我将很乐意协助。 以下是改写为流畅、自然英语的文本： ``` src:url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff2) format("woff2"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.woff) format("woff"),url(https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/noalts-not-hinted/GHGuardianHeadline-Black.ttf) format("truetype");font-weight:900;font-style:normal}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:160px}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive{margin-left:240px}}.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:620px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-atom{max-width:100%}}.content__main-column--interactive .element-showcase{margin-left:0}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:620px}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-showcase{max-width:860px}}.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1100px}@media (max-width: 46.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{width:calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px));position:relative;left:50%;right:50%;margin-left:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important;margin-right:calc(-50vw + var(--half-scrollbar-width, 0px))!important}}@media (min-width: 46.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(-20px);width:calc(100% + 60px)}}@media (max-width: 71.24em){.content__main-column--interactive .element-immersive{margin-left:0;margin-right:0}}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{transform:translate(0);width:auto}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive .element-immersive{max-width:1260px}}.content__main-column--interactive p,.content__main-column--interactive ul{max-width:620px}.content__main-column--interactive:before{position:absolute;top:0;height:calc(100% + 15px);min-height:100px;content:""}@media (min-width: 71.25em){.content__main-column--interactive:before{border-left:1px solid #dcdcdc;z-index:-1;left:-10px}}@media (min-width: 81.25em){.content__main-column--interactive:before{border-left:1px solid #dcdcdc;left:-11px}}.content__main-column--interactive .element-atom{margin-top:0;margin-bottom:0;padding-bottom:12px;padding-top:12px}.content__main-column--interactive p+.element-atom{padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:12px;margin-bottom:12px}.content__main-column--interactive .element-inline{max-width:620px}@media (min-width: 61.25em){figure[data-spacefinder-role=inline].element{max-width:620px}}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop figcaption:not(.hidden){z-index:6}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop button[data-link-name*=gu-video-loop]{align-self:flex-end;margin-bottom:40px;margin-right:3px}[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure.loop .controls-container div:has(button[data-testid=unmute-icon]),[data-gu-name=media]:has(figure.loop) figure ```.loop .controls-container div:has(button[data-testid=mute-icon]) { right: 0; padding-left: 10px; } [data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button { z-index: 100; } @media (min-width: 61.25em) { [data-gu-name=media]:has(figure.loop) #caption-button { bottom: 20px; } } @media (min-width: 46.25em) { [data-gu-name=media]:has(figure.cinemagraph) .cinemagraph>div { max-height: unset; } } [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] { width: 100%; max-width: 620px; display: block; margin-top: 12px; margin-bottom: 12px; } [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop, [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo] figure.loop video { width: 100%; height: auto; max-width: 620px; margin: 0 auto; } [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) { max-width: unset; margin: 12px 0; } [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop, [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure.loop video { max-width: unset; margin: 0; } @media (min-width: 71.25em) { [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) { width: 1140px; margin-left: -180px; } [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) figure figcaption { margin-left: 20px; } } @media (min-width: 81.25em) { [data-gu-name=body] gu-island[name=SelfHostedVideo]:has(figure.loop.element-video-immersive) { width: 1300px; margin-left: -260px; } } :root { --dateline: #606060; --headerBorder: #dcdcdc; --captionText: #999; --captionBackground: hsla(0, 0%, 7%, .72); --feature: #c70000; --new-pillar-colour: var(--primary-pillar, var(--feature)); } :root:root { --subheading-text: var(--secondary-pillar); --pullquote-text: var(--secondary-pillar); --pullquote-icon: var(--secondary-pillar); --block-quote-text: var(--article-text); } :root:root blockquote { --block-quote-fill: var(--secondary-pillar); } @media (prefers-color-scheme: dark) { :root:root:not([data-color-scheme=light]) { --subheading-text: var(--darkmode-pillar); --pullquote-text: var(--darkmode-pillar); --pullquote-icon: var(--darkmode-pillar); } :root:root:not([data-color-scheme=light]) blockquote { --block-quote-fill: var(--darkmode-pillar); } } .content__main-column--interactive .element.element-atom, .element.element-atom { padding: 0; } #article-body>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type, #article-body>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type, #article-body>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type, #article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p, .content--interactive>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type, .content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type, .content--interactive>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type, .content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p, #comment-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type, #comment-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type, #comment-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type, [data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p, #feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type, #feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type, #feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type, #feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p { padding-top: 14px; } #article-body>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter, #article-body>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, #article-body>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, #article-body>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter, .content--interactive>div .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter, .content--interactive>div .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, .content--interactive>div .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, .content--interactive>div hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter, #comment-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter, #comment-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, #comment-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, #comment-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, [data-gu-name=body] .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, [data-gu-name=body] hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter, #feature-body .element-atom:first-of-type+p:first-of-type:first-letter, #feature-body .element-atom:first-of-type+.sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, #feature-body .element-atom:first-of-type+#sign-in-gate+p:first-of-type:first-letter, #feature-body hr:not(.last-horizontal-rule)+p:first-letter { / 此处未定义特定样式，但保留选择器以备可能的样式设置 / }这是一段CSS代码块，不是需要改写为自然英语的文本。它包含了一个网站（很可能是《卫报》的文章页面）的选择器和样式规则。如果您愿意，我可以用通俗易懂的英语解释这段CSS的作用，或者您可以提供其他文本进行改写。请告诉我您希望如何进行！figure.element.element--showcase.element-showcase, [data-gu-name="body"] .content__main-column--interactive figure.element.element--showcase.element-showcase { margin-left: -240px !important; } @media (min-width: 61.25em) { .furniture-wrapper { display: grid; grid-column-gap: 20px; grid-row-gap: 0px; grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end meta-end standfirst-end portrait-start] repeat(5, 1fr) [portrait-end]; grid-template-rows: [title-start portrait-start] 0.25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start] 0.75fr [standfirst-end meta-start] auto [meta-end portrait-end]; } .furniture-wrapper #headline > div:first-child, .furniture-wrapper [data-gu-name="headline"] > div:first-child, .furniture-wrapper .headline > div:first-child { border-top: 1px solid var(--headerBorder); } .furniture-wrapper #meta, .furniture-wrapper [data-gu-name="meta"] { position: relative; padding-top: 2px; margin-right: 0; } .furniture-wrapper .standfirst .content__standfirst, .furniture-wrapper #standfirst .content__standfirst, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] .content__standfirst { margin-bottom: 4px; } .furniture-wrapper .standfirst ul li, .furniture-wrapper #standfirst ul li, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] ul li { font-size: 20px; } .furniture-wrapper .standfirst li a, .furniture-wrapper .standfirst a, .furniture-wrapper #standfirst li a, .furniture-wrapper #standfirst a, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a { border-bottom: none; background-image: none !important; text-decoration: underline; text-underline-offset: 6px; text-decoration-color: var(--headerBorder, #dcdcdc); } .furniture-wrapper .standfirst li a:hover, .furniture-wrapper .standfirst a:hover, .furniture-wrapper #standfirst li a:hover, .furniture-wrapper #standfirst a:hover, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] li a:hover, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] a:hover { text-decoration-color: var(--new-pillar-colour); } .furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type, .furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type { border-top: 1px solid var(--headerBorder); padding-bottom: 0; } } @media (min-width: 61.25em) and (min-width: 71.25em) { .furniture-wrapper .standfirst p:first-of-type, .furniture-wrapper #standfirst p:first-of-type, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p:first-of-type { border-top: unset; } } @media (min-width: 61.25em) { .furniture-wrapper figure { margin: 0 0 0 -10px; } .furniture-wrapper figure[data-spacefinder-role="inline"].element { max-width: 630px; } } @media (min-width: 71.25em) { .furniture-wrapper { grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(2, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(7, 1fr) [portrait-end]; grid-template-rows: [title-start portrait-start] 80px [title-end headline-start] auto [headline-end standfirst-start meta-start] auto [standfirst-end meta-end portrait-end]; } .furniture-wrapper #meta:before, .furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before { content: ""; width: 540px; position: absolute; top: 0; background-color: var(--headerBorder); height: 1px; } .furniture-wrapper .standfirst p, .furniture-wrapper #standfirst p, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"] p { border-top: unset; } .furniture-wrapper .standfirst:before, .furniture-wrapper #standfirst:before, .furniture-wrapper [data-gu-name="standfirst"]:before { content: ""; width: 1px; background-color: var(--headerBorder); height: 100%; position: absolute; top: 0; left: 0.5px; } } @media (min-width: 81.25em) { .furniture-wrapper { grid-template-columns: [title-start headline-start meta-start] repeat(3, 1fr) [meta-end standfirst-start] repeat(5, 1fr) [title-end headline-end standfirst-end portrait-start] repeat(8, 1fr) [portrait-end]; grid-template-rows: [title-start portrait-start] 0.25fr [title-end headline-start] 1fr [headline-end standfirst-start meta-start] 0.75fr [standfirst-end meta-end portrait-end]; } .furniture-wrapper #meta:before, .furniture-wrapper [data-gu-name="meta"]:before { width: 620px; } .furniture-wrapper .standfirst:before, .furnitur以下是改写为流畅、自然英语的文本： --- 导语部分的包装器有一个小的左偏移调整。文章标题和标题部分的标签有少量额外的顶部内边距。大标题使用粗体字重，限制最大宽度，并在较大的屏幕上放大尺寸。在中等屏幕上，keyline和lines元素没有右边距，在更大的屏幕上则完全隐藏。lines使用与标题边框匹配的描边颜色。 元信息部分在中等屏幕上也没有右边距。社交图标、评论链接及其边框都使用标题边框颜色。元信息部分中的一些交互元素被隐藏。导语文本通过左内边距略微缩进，并相对于其容器定位。在中等屏幕上，它获得一点顶部内边距。导语中的段落设置为特定的字重和大小，并有一些底部内边距。 主要媒体部分相对定位，没有顶部边距，底部边距较小。它跨越其容器的整个宽度。在较大的屏幕上，底部边距被移除，在较小的屏幕上，它扩展到整个视口宽度并带有负左边距。说明文字放置在媒体的底部，具有背景颜色、文本颜色和内边距。说明文字文本包括一个使用标题边框颜色的span，第一个span被隐藏，第二个显示。在较小的屏幕上，说明文字的内边距增加。当说明文字隐藏时，它变为透明。一个说明文字按钮位于右下角，具有圆形背景、无边框和一些内边距。按钮图标略微缩小。 在较大的屏幕上，主列具有顶部偏移和高度调整。其中的标题限制最大宽度。在iOS和Android设备上的深色模式中，定义了某些颜色变量，包括一个特色颜色和一个深色模式变体。新的支柱颜色默认使用主要支柱颜色，但在深色模式中切换到深色模式支柱颜色。在iOS上，第一个元素原子后跟一个段落的样式以特定方式设置。这是一份技术性CSS样式表，不是用于改写的文本。它包含了一个网站的选择器和样式规则。如果您愿意，我可以解释它的作用或帮助您简化或重新格式化。请告诉我您希望如何进行！figure.element-image { position: relative; margin: 14px 0 0 -10px; width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px)); height: auto; } / 在iOS和Android上，对于所有文章类型，使图像及其容器全宽且透明 / body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image .figure__inner, body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image img, body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image a, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper figure.element-image .figure__inner, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper figure.element-image img, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper figure.element-image a, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper figure.element-image .figure__inner, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper figure.element-image img, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper figure.element-image a, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image .figure__inner, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image img, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper figure.element-image a, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper figure.element-image .figure__inner, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper figure.element-image img, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper figure.element-image a, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper figure.element-image .figure__inner, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper figure.element-image img, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper figure.element-image a { background-color: transparent; width: calc(100vw - var(--scrollbar-width, 0px)); height: auto !important; } / 在iOS和Android上，调整导语（介绍段落）的间距和对齐 / body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst { padding-top: 4px; padding-bottom: 24px; margin-right: -10px; } / 在iOS和Android上，设置导语内段落的字体 / body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner p, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner p, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner p, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner p, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner p, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner p { font-family: Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Guardian Headline Full, Georgia, serif; } / 在iOS和Android上，设置导语内链接（包括列表项）的样式 / body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a, body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a { color: var(--new-pillar-colour) !important; background-image: none !important; text-decoration: underline; text-underline-offset: 6px; text-decoration-color: var(--headerBorder, #dcdcdc); border-bottom: none; } / 在iOS和Android上，设置导语内链接的悬停状态样式 / body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a:hover, body.ios #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a:hover, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a:hover, body.ios #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a:hover, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a:hover, body.ios #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a:hover, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a:hover, body.android #feature-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a:hover, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a:hover, body.android #standard-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a:hover, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner li a:hover, body.android #comment-article-container .furniture-wrapper .standfirst__inner a:hover { / 此处未定义特定的悬停样式；继承自基础链接样式 / }对于iOS和Android上专题、标准和评论文章导语部分内链接的悬停状态，下划线颜色应与新的支柱颜色匹配。 在iOS和Android上，这些文章容器内的元信息部分应没有边距。署名文本，包括作者姓名及其中的任何链接，也应使用新的支柱颜色。 meta__misc部分应没有内边距，其中的任何SVG图标应保持不变。per .meta__misc svg { stroke: var(--new-pillar-colour); } 在iOS和Android上，对于专题、标准和评论文章容器，展示说明文字按钮的样式为一个小型、居中的弹性盒子，带有内边距，尺寸为28x28像素，并距右侧14像素定位。 在这些设备上，文章正文获得12像素的水平内边距。 对于文章正文中非缩略图或沉浸式的图像，它们跨越全宽减去24像素（考虑滚动条宽度），没有边距，其说明文字没有额外的内边距。 然而，沉浸式图像占据整个视口宽度减去滚动条宽度。 带有“quoted”类的块引用使用新的支柱颜色作为其装饰元素。 文章正文散文部分中的链接也使用新的支柱颜色进行样式设置。以下是改写为流畅、自然英语的文本： --- 对于iOS和Android上文章正文内的链接，文本颜色设置为主要支柱颜色，没有背景图像，下划线位于文本下方6像素处。下划线颜色与标题边框匹配。 当您在iOS或Android上悬停这些链接时，下划线颜色会变为新的支柱颜色。 在深色模式（当系统偏好深色配色方案时）下，iOS和Android上的家具包装器（文章标题周围的区域）获得深色背景颜色#1a1a1a。此包装器内的标签使用新的支柱颜色。主标题（h1）没有背景，并使用标题边框颜色。导语文本（介绍性段落）也使用标题边框颜色，其中的任何链接也是如此。署名作者姓名及其链接使用新的支柱颜色进行样式设置。元图标（如分享或保存图标）也受到影响，尽管原始文本在此处截断。 --- 如果您希望我从文本截断处继续，请告诉我。这是一段CSS代码块，不是需要改写为自然英语的文本。它包含了一个网站（很可能是《卫报》在iOS和Android设备上的文章页面）的选择器和样式规则。 如果您愿意，我可以用通俗易懂的英语解释这段CSS的作用，或者您可以提供其他文本进行改写。这是一系列CSS选择器。它们针对iOS和Android设备上各种文章容器中，紧跟在“element-atom”（或登录门）之后的段落的首字母。这些选择器涵盖了专题、标准和评论等不同文章类型，并适用于正文和评论区。body.android #feature-article-container #article-body>div .element-atom+p:first-letter, body.android #feature-article-container #article-body>div .element-atom+.sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container #article-body>div .element-atom+#sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container .content--interactive>div .element-atom+p:first-letter, body.android #feature-article-container .content--interactive>div .element-atom+.sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container .content--interactive>div .element-atom+#sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container #feature-body .element-atom+p:first-letter, body.android #feature-article-container #feature-body .element-atom+.sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container #feature-body .element-atom+#sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container [data-gu-name=body] .element-atom+p:first-letter, body.android #feature-article-container [data-gu-name=body] .element-atom+.sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container [data-gu-name=body] .element-atom+#sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container #comment-body .element-atom+p:first-letter, body.android #feature-article-container #comment-body .element-atom+.sign-in-gate+p:first-letter, body.android #feature-article-container #comment-body .element-atom+#sign-in-gate+p:first-letter, body.android #standard-article-container #article-body>div .element-atom+p:first-letter, body.android #standard-article-container #article-body>div .element-atom+.sign-in-gate+p:first-letter, body.android #standard-article-container #article-body>div .element-atom+#sign-in-gate+p:first-letter, body.android #standard-article-container .content--interactive>div .element-atom+p:first-letter, body.android #standard-article-container .content--interactive>div .element-atom+.sign-in-gate+p:first-letter, body.android #standard-article-container .content--interactive>div .element-atom+#sign-in-gate+p:first-letter, body.android #standard-article-container #feature-body .element-atom+p:first-letter, body.android #standard-article-container #feature-body .element-at