Mae heddlu Prydain yn cofnodi nifer cynyddol o droseddau sy'n gysylltiedig â chocên, gan gynnwys ymosodiadau, cam-drin domestig a gyrru'n beryglus, wrth i ffigurau ddangos bod y defnydd wedi cynyddu ar draws Lloegr. Mae ymchwiliad gan y Guardian wedi canfod bod lluoedd heddlu ledled Prydain wedi cofnodi cynnydd o 10% yn y cyfraddau troseddu sy'n gysylltiedig â'r cyffur dosbarth A hwn ers 2019, tra mae'r Swyddfa Gartref yn amcangyfrif bod defnydd cocên ar safleoedd ledled Lloegr wedi codi 26% ers 2021.
Mae cocên yn symbylydd pwerus a chaethiwus sy'n achosi ewfforia, gormod o hyder, aflonyddwch a pharanoia. Mae arbenigwyr wedi rhybuddio y gall ei ddefnydd achosi i sefyllfaoedd sydd eisoes yn dynn waethygu, gan olygu digwyddiadau treisgar o bosibl. Gellir esbonio'r cynnydd mewn defnydd yn y blynyddoedd diwethaf yn rhannol gan gostau isel yn hanesyddol, tra mae lefelau purdeb wedi aros yn uchel. Mae dadansoddiad o ddŵr gwastraff yn awgrymu bod pobl yn Lloegr wedi defnyddio 123,000kg o gocên yn 2024-25. Mae hynny'n cyfateb i oddeutu 2.5bn o linellau o gocên, gyda gwerth stryd amcangyfrifedig o bron i £10bn.
Pa mor fawr yw problem cocên Ewrop – a beth yw'r gost ddynol? Darllenwch fwy
Cofnododd yr heddlu o leiaf 29,922 o droseddau'n sôn am y gair cocên yn 2025 – sy'n cyfateb i 63.4 fesul pob 100,000 o bobl. Roedd hynny i fyny o 57.7 achos fesul pob 100,000 yn 2019. Mae ffigurau hyd at fis Mai eleni yn awgrymu y gallai'r nifer hwnnw gynyddu eto yn 2026 i oddeutu 64 achos ym mhob 100,000 o bobl – cynnydd o fwy na 10% dros saith mlynedd.
Dywedodd Martin Gallagher, awdur ac arbenigwr troseddau cyfundrefnol a wasanaethodd fel swyddog heddlu yn yr Alban am 28 mlynedd, fod defnydd cocên wedi dod yn normal: "Aeth o fod yn gyffur yr elît cymdeithasol i fod yn rhywbeth a gymerir oddi ar gistern toiled mewn tafarn leol."
Mwyafrif y troseddau sy'n gysylltiedig â chocên y llynedd oedd troseddau cyffuriau – ond roedd 18% yn droseddau treisgar, gan gynnwys stelcio ac aflonyddu ac un achos o lofruddiaeth. Ychydig o dan 4% o adroddiadau troseddau'n sôn am y gair cocên oedd troseddau rhywiol, gan gynnwys 344 o dreisiau.
Graff yn dangos cynnydd mewn troseddau'n sôn am gocên. Troseddau a gofnodwyd yn sôn am gocên fesul 100,000 o bobl.
Mae ffigurau ar wahân yn amlygu rôl cocên mewn achosion cam-drin domestig. Roedd bron i chwech o bob deg prawf cyffuriau a wnaed gan yr heddlu ar bobl a arestiwyd ar amheuaeth o gam-drin domestig yn bositif am gocên rhwng Gorffennaf 2025 a mis Mehefin eleni. Nid yw'r data, a dynnwyd o raglen profi cyffuriau ar arestio'r Swyddfa Gartref, yn gynrychioliadol, gan mai dim ond ar ôl i'r heddlu fod eisoes yn amau defnydd cyffuriau y cymerwyd rhai profion. Fodd bynnag, mae'r canlyniadau'n cyd-fynd ag astudiaeth beilot yn 2023 a ganfu fod 59% o'r rhai a amheuwyd o gam-drin domestig yn bositif am gocên neu opiadau.
Dywedodd Harry Sumnall, athro yn y defnydd o sylweddau ym Mhrifysgol John Moores Lerpwl: "Nid yw adolygiadau gwyddonol wedi canfod unrhyw dystiolaeth gref bod cocên yn achosi ymddygiad treisgar yn uniongyrchol, ond mae trais domestig yn aml wedi'i wreiddio mewn pŵer, ac mae'r rhai sy'n cyflawni a'r rhai sy'n goroesi ill dau yn disgrifio meddwdod cocên yn gwaethygu colli rheolaeth a chenfigen, gan arwain at ddigwyddiadau treisgar, a gwneud cam-drin presennol yn amlach ac yn fwy difrifol." Rhybuddiodd nad yw sôn am gocên mewn cofnod trosedd yn profi bod y cyffur wedi achosi'r drosedd.
Gweld y ddelwedd yn llawn sgrin. Aeth cocên o fod yn 'gyffur yr elît cymdeithasol i fod yn rhywbeth a gymerir oddi ar gistern toiled mewn tafarn leol'. Ffotograff: Andriy Popov/Alamy
Canfu data ar wahân gan y DVLA a gafwyd gan yr elusen diogelwch ffyrdd IAM RoadSmart fod troseddau gyrru o dan ddylanwad cyffuriau wedi goddiwygio troseddau gyrru o dan ddylanwad alcohol am y tro cyntaf y llynedd. Ychwanegwyd 30,707 o droseddau cyffuriau at drwyddedau gyrru (i fyny 28% ers 2022), a 29,769 o droseddau gyrru o dan ddylanwad alcohol (i lawr 17%) yn 2025.
heibio i hyrwyddiad cylchlythyr
Cylchlythyr am ddim | Bob diwrnod gwaith
Cofrestrwch ar gyfer First Edition
Mae ein he-bost bore yn dadansoddi prif straeon y dydd, yn dweud wrthych beth sy'n digwydd a pham ei fod yn bwysig
Rhowch eich e-bost Cofrestrwch
ar ôl hyrwyddiad cylchlythyr
Mae ffigurau'r llywodraeth yn awgrymu mai cocên a channabis yw'r cyffuriau anghyfreithlon mwyaf cyffredin sy'n gysylltiedig â marwolaethau ar y ffyrdd. Mae ffigurau a gafwyd gan yr RAC yn awgrymu bod gyrwyr o dan ddylanwad cyffuriau yn llawer mwy tebygol o ail-droseddu na gyrwyr o dan ddylanwad alcohol – sy'n golygu is-set lai o yrwyr cyffuriau sy'n ail-droseddu. Gallai hyn fod y tu ôl i'r cynnydd. Rhybuddiodd Paul Court, dirprwy brif gwnstabl a dirprwy arweinydd cyffuriau yng Nghyngor Prif Swyddogion Heddlu Cenedlaethol, fod y galw am gyffuriau anghyfreithlon yn cynnal "marchnad droseddol hynod broffidiol a adeiladwyd ar drais, ecsploetio a dychryn," ac na all gorfodi'r heddlu ar ei ben ei hun ddatrys y broblem. Canfu adroddiad annibynnol y llynedd gan y Cyngor Ymgynghorol ar Gamddefnyddio Cyffuriau fod y DU yn brin o strategaeth atal cyffuriau gydgysylltiedig gyda chyllid penodol, er gwaethaf tystiolaeth ryngwladol yn dangos bod rhaglenni atal cyffuriau yn gweithio. Mae cocên sy'n styfnig o glamorous yn ein denu i gaethiwed. Darllenwch fwy. Ychwanegodd Court: "Rhaid i ni leihau'r galw, atal pobl rhag cael eu denu i ddefnyddio cyffuriau yn y lle cyntaf, lleihau niwed a sicrhau bod gan y rhai y mae eu troseddu neu eu bregusrwydd yn gysylltiedig â dibyniaeth ar gyffuriau gyfleoedd i gael mynediad at driniaeth a chymorth." Cysylltodd y Guardian â phob un o'r 45 o luoedd heddlu yn y DU o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth, gan ofyn am ffigurau ar gyfer troseddau'n sôn am y gair cocên. O'r rhain, ymatebodd 39 â data. Nid oedd gan bob llu gofnodion ar gyfer pob blwyddyn na dadansoddiad o'r mathau o droseddau sy'n gysylltiedig â'r cyffur. Nid oedd Heddlu Metropolitanaidd Llundain yn gallu darparu unrhyw ddata. Cymerwyd data o chwiliadau allweddair o nodiadau cryno'r heddlu, felly nid yw o reidrwydd yn golygu bod cocên yn rhan o'r drosedd. Gall y ffigurau gynnwys rhai troseddau sy'n gysylltiedig â'r cyffur yn ymylol – er enghraifft, pe bai tyst yn datgan bod rhywun yn hysbys am ddefnyddio cocên. Gall troseddau eraill, lle'r oedd y cyffur wedi'i gamsillafu neu wedi'i grybwyll mewn rhan wahanol o'r nodiadau, fod ar goll.
Cwestiynau Cyffredin
Dyma restr o Gwestiynau Cyffredin am y cynnydd mewn troseddau sy'n gysylltiedig â chocên ym Mhrydain wedi'u hysgrifennu mewn tôn naturiol, gyffrous
Cwestiynau i Ddechreuwyr
1 Beth yn union sy'n cyfrif fel trosedd sy'n gysylltiedig â chocên
Mae'n cwmpasu ystod eang o droseddau. Mae hyn yn cynnwys meddu ar gocên, ei gwerthu, ei fewnforio neu ei gynhyrchu. Mae hefyd yn cynnwys troseddau a gyflawnir o dan ddylanwad, fel gyrru o dan ddylanwad cyffuriau neu gyflawni lladrad i ariannu arferiad
2 Pam mae troseddau sy'n gysylltiedig â chocên yn cynyddu ym Mhrydain ar hyn o bryd
Yr ateb syml yw bod mwy o bobl yn defnyddio cocên. Pan fydd y galw am gyffur yn codi, mae'r farchnad anghyfreithlon o'i gwmpas yn tyfu. Mae hyn yn arwain at fwy o werthu, mwy o smyglo a mwy o droseddau cysylltiedig fel trais rhwng gangiau cystadleuol neu ladrad i dalu am y cyffur
3 A yw defnydd cocên wir yn cynyddu neu ai dim ond bod yr heddlu'n dal mwy o bobl
Mae'n dipyn o'r ddau, ond mae arbenigwyr yn cytuno bod y defnydd gwirioneddol yn codi. Mae arolygon a dadansoddiad o ddŵr gwastraff yn dangos bod defnydd cocên ar ei uchaf erioed yn y DU. Mae gwaith heddlu gwell yn chwarae rhan, ond y prif ysgogydd yw galw uwch
4 Beth yw'r troseddau sy'n gysylltiedig â chocên mwyaf cyffredin y mae'r heddlu'n ymdrin â nhw
Y rhai mwyaf cyffredin yw meddu a chyflenwi. Mae'r heddlu hefyd yn ymdrin â llawer o droseddau a gaffaelwyd – pethau fel sioplifting, byrgleriaeth neu dwyll a gyflawnir gan ddefnyddwyr sydd angen arian i brynu'r cyffur
5 Beth yw'r gwahaniaeth rhwng meddu a bwriad i gyflenwi
Mae meddu yn golygu bod â swm bach o gocên ar gyfer eich defnydd personol eich hun. Mae bwriad i gyflenwi yn golygu bod â swm mwy neu ei fod wedi'i fagio mewn dognau bach sy'n awgrymu eich bod yn bwriadu ei werthu i eraill. Mae'r cosbau am gyflenwi yn llawer llymach
6 Beth yw'r cosbau am drosedd sy'n gysylltiedig â chocên yn y DU
Gallant fod yn llym. Gall meddu arwain at hyd at 7 mlynedd o garchar a dirwy ddiderfyn. Gall cyflenwi a chynhyrchu arwain at garchar am oes. Mae'r ddedfryd wirioneddol yn dibynnu ar ddifrifoldeb y drosedd ac hanes troseddol y person
7 Pam mae cocên mor ddrud ac a yw hynny'n atal pobl rhag ei ddefnyddio
Mae cocên yn ddrud oherwydd ei fod yn fewnforiad anghyfreithlon sy'n gofyn am gadwyn gyflenwi gymhleth a pheryglus. Nid yw'r pris uchel yn atal pawb ond mae'n ffactor mawr. Mae'n aml yn arwain defnyddwyr i gyflawni troseddau i fforddio eu harferiad
Mae troseddau'n ymwneud â chocên yn cynyddu ym Mhrydain wrth i ddefnydd o gocên gynyddu.
