Dyma'r 100 nofel orau a ysgrifennwyd erioed.

Dyma'r testun wedi'i gyfieithu i'r Gymraeg heb unrhyw newidiadau, ychwanegiadau, neu awgrymiadau amgen: Mae testun paragraff yn defnyddio'r ffont GuardianTextEgyptian, Guardian Text Egyptian Web, Georgia, neu serif. Mae wedi'i osod ar 0.9375rem, gydag uchder llinell o 1.4, pwysau arferol, ac arddull arferol. Trwch addurno testun yw 2px. Mae Pennawd 2 yn defnyddio'r ffont GH Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Georgia, neu serif. Mae wedi'i osod ar 1.5rem, gydag uchder llinell o 1.15, pwysau trwm, ac arddull arferol. Trwch addurno testun yw 3px. Mae'r dosbarth "src-headline-medium-17" yn defnyddio'r ffont GH Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Georgia, neu serif. Mae wedi'i osod ar 1.0625rem, gydag uchder llinell o 1.15, pwysau canolig (500), ac arddull arferol. Trwch addurno testun yw 2px. Mae'r dosbarth "src-text-sans-14" yn defnyddio'r ffont GuardianTextSans, Guardian Text Sans Web, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, neu sans-serif. Mae wedi'i osod ar 0.875rem, gydag uchder llinell o 1.3, pwysau arferol, ac arddull arferol. Trwch addurno testun yw 2px. Mae'r dosbarth "src-text-sans-bold-17" yn defnyddio'r ffont GuardianTextSans, Guardian Text Sans Web, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, neu sans-serif. Mae wedi'i osod ar 1.0625rem, gydag uchder llinell o 1.3, pwysau trwm (700), ac arddull arferol. Trwch addurno testun yw 2px. Mae'r eiddo personol "--src-brand-400" wedi'i osod i #052962. Pan fydd sgriptio wedi'i alluogi, mae'r erthygl gyda'r dosbarth "content--interactive" a'i div plentyn, yn ogystal ag elfennau gyda'r dosbarth "article", wedi'u cuddio i ddechrau gyda didreiddedd o 0 a gorlif cudd. Unwaith y bydd y dudalen wedi llwytho (a nodir gan y dosbarth "interactive-loaded"), mae'r elfennau hyn yn dod yn gwbl weladwy gyda thrawsnewidiad llyfn o 1 eiliad, ac mae eu gorlif wedi'i osod i "unset". Mae'r ffont "Guardian Headline Full" wedi'i lwytho mewn sawl arddull. Ar gyfer y pwysau ysgafn (300) mewn arddull arferol, mae'r ffeiliau ffont yn dod o asedau'r Guardian. Mae'r un peth yn berthnasol ar gyfer yr italig ysgafn, arferol (400) arferol, italig arferol, canolig (500) arferol, ac arddulliau italig canolig. Mae pob un yn defnyddio'r fformatau woff2, woff, a truetype priodol. :root:root [data-gu-name="media"], :root:root [data-gu-name="title"], :root:root [data-gu-name="headline"], :root:root [data-gu-name="standfirst"], :root:root [data-gu-name="lines"], :root:root [data-gu-name="meta"], :root:root [data-link-name="article section"] { display: none; } :root:root article { --standfirst-text: #adc8f4; --byline: #adc8f4; --article-background: #224a8a; --article-text: #1a1a1a; --article-link-text: #ffffff; --textblock-text: #adc8f4; --article-border: #0077b6; --straight-lines: #224a8a; --share-button: #adc8f4; --share-button-border: #a; }Dyma'r testun wedi'i ailysgrifennu mewn Saesneg rhugl, naturiol: ```css dc8f4}:root:root article figure.element-atom { margin: 0; } :root:root .back-button { border: 1px solid lightgray; font-family: Guardian Text Sans Web, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 17px; padding: 6px 18px; border-radius: 40px; width: fit-content; display: flex; align-items: center; gap: 6px; } html.no-scroll { overflow: hidden; } h2 { color: var(--src-brand-400); } a { border-bottom: none !important; text-decoration: none; } img { max-width: 100%; max-height: 100%; } article { position: relative; } /* * Yn darparu'r cymysgedd `mq` o sass-mq gyda thorbwyntiau Guardian wedi'u gosod ymlaen llaw. * Defnyddiwch ef fel hyn: * * `@include mq(leftCol) ...` * * Torbwyntiau sydd ar gael: * - desktop: 61.25em * - leftCol: 71.25em * - mobile: 20em * - mobileLandscape: 30em * - mobileMedium: 23.4375em * - phablet: 41.25em * - tablet: 46.25em * - wide: 81.25em */ /* * Mae'r ffeil hon wedi'i chynhyrchu'n awtomatig gan src/source/generate/breakpoints.js */ /* * Mae'r ffeil hon wedi'i chynhyrchu'n awtomatig gan src/source/generate/typography.js */ / * Pentwr ffont Data * * @group typography */ / * Pentwr ffont Serif * * @group typography */ / * Pentwr ffont Pennawd * * @group typography */ / * Pentwr ffont testun Sans serif * * @group typography */ / * Pentwr ffont pennawd Sans serif * * @group typography */ / * Gosodiadau graddfa ffont diofyn * Gweler font-scale.html a font-scale.png am enghreifftiau gweledol * * @group typography */ / * Cael pob lefel o ffont o'r raddfa ffont * * @param {String} $name - Enw'r matrics graddfa ffont (e.e., headline) * @param {Map} $font-scale ($font-scale) * * @example * font-size: get-scale(header); * * @requires {variable} $font-scale * * @return {Map} * * @group typography */ / * Cael gwybodaeth ar gyfer lefel benodol o raddfa ffont * * @param {String} $name - Enw'r raddfa ffont yn y matrics (e.e., headline) * @param {Number} $level - Lefel yn y matrics * @param {Map} $font-scale ($font-scale) * * @example * font-size: get-scale-level(header, 1); * * @requires {variable} $font-scale * @requires {function} get-scale * * @return {Map} * * @group typography */ / * Cael maint ffont ar gyfer lefel ym matrics y raddfa ffont * * @param {String} $name - Enw'r raddfa ffont yn y matrics (e.e., headline) * @param {Number} $level - Lefel yn y matrics * @param {Map} $font-scale - Cyfluniad * * @example * font-size: get-font-size(header, 3); * * @requires {variable} $font-scale * @requires {function} convert-to-px * @requires {function} get-scale-level * * @return {Number} * * @group typography */ / * Cael uchder llinell ar gyfer lefel ym matrics y raddfa ffont * * @param {String} $name - Enw'r raddfa ffont yn y matrics (e.e., headline) * @param {Number} $level - Lefel yn y matrics * @param {Map} $font-scale - Cyfluniad * * @example * font-size: get-line-height(header, 3); * * @requires {variable} $font-scale * @requires {function} convert-to-px * @requires {function} get-scale-level * * @return {Number} * * @group typography */ / * Trosi unrhyw werth i bicseli * * @param {Number} $value * * @example * font-size: convert-to-px(14); // 14px * * @return {Number} * * @group typography */ / * Gosodiadau teipograffeg diofyn, i'w cynnwys cyn gynted â phosibl yn yr HTML * 1. Gwnewch i rendrad teip edrych yn fwy craff 2. Gosodwch fylchau llinell cymharol i 1.5 (16px 1.5 = 24px) * * @param {String} $font-family ($f-serif-text) - Ffont byd-eang diofyn * * @requires {variable} $f-serif-text * * @group typography */ / * Llwybr byr maint ffont ac uchder llinell * * @param {Number} $size * @param {Number} $line-height ($size) * * @example * @include font-size(18, 24); * * @requires {function} convert-to-px * * @group typography */ / * Llwybr byr arddullio ffont * Nodyn: Dewiswch ddefnyddio'r cymysgeddau graddfa ffont i aros yn gyson â'r raddfa ffont * * @param {String} $family * @param {String} $weight * @param {Number} $size * @param {Number} $line-height ($size) * * @example * @include font(arial, bold, 18, 24); * * @requires {mixin} font-size * * @group typography */ ```Teipograffeg Priodweddau Teulu a Phwysau Pennawd Angen y newidyn `$f-serif-headline`. Grŵp: teipograffeg Gosodiadau Teipograffeg Pennawd Paramedrau: - `$level` (Rhif) - `$size-only` (Booleaidd) Enghreifftiau: - Cynnwys yr holl briodweddau (maint ffont, uchder llinell, teulu, pwysau): `@include fs-header(3);` - Cynnwys maint ffont ac uchder llinell yn unig: `@include fs-header(3, $size-only: true);` Angen: - Swyddogaeth `get-font-size` - Swyddogaeth `get-line-height` - Cymysgedd `font-size` - Cymysgedd `f-header` Grŵp: teipograffeg --- Priodweddau Teulu a Phwysau Pennawd Angen y newidyn `$f-serif-headline`. Grŵp: teipograffeg Gosodiadau Teipograffeg Pennawd Paramedrau: - `$level` (Rhif) - `$size-only` (Booleaidd) Enghreifftiau: - Cynnwys yr holl briodweddau (maint ffont, uchder llinell, teulu, pwysau): `@include fs-headline(3);` - Cynnwys maint ffont ac uchder llinell yn unig: `@include fs-headline(3, $size-only: true);` Angen: - Swyddogaeth `get-font-size` - Swyddogaeth `get-line-height` - Cymysgedd `font-size` - Cymysgedd `f-headline` Grŵp: teipograffeg --- Priodweddau Teulu a Phwysau Pennawd Corff Angen y newidyn `$f-serif-text`. Grŵp: teipograffeg Gosodiadau Teipograffeg Pennawd Corff Paramedrau: - `$level` (Rhif) - `$size-only` (Booleaidd) Enghreifftiau: - Cynnwys yr holl briodweddau (maint ffont, uchder llinell, teulu, pwysau): `@include fs-bodyHeading(3);` - Cynnwys maint ffont ac uchder llinell yn unig: `@include fs-bodyHeading(3, $size-only: true);` Angen: - Swyddogaeth `get-font-size` - Swyddogaeth `get-line-height` - Cymysgedd `font-size` - Cymysgedd `f-bodyHeading` Grŵp: teipograffeg --- Priodwedd Teulu Copi Corff Angen y newidyn `$f-serif-text`. Grŵp: teipograffeg Gosodiadau Teipograffeg Copi Corff Paramedrau: - `$level` (Rhif) - `$size-only` (Booleaidd) Enghreifftiau: - Cynnwys yr holl briodweddau (maint ffont, uchder llinell, teulu): `@include fs-bodyCopy(3);` - Cynnwys maint ffont ac uchder llinell yn unig: `@include fs-bodyCopy(3, $size-only: true);` Angen: - Swyddogaeth `get-font-size` - Swyddogaeth `get-line-height` - Cymysgedd `font-size` - Cymysgedd `f-bodyCopy` Grŵp: teipograffeg --- Priodwedd Teulu Data Angen y newidyn `$f-data`. Grŵp: teipograffeg Gosodiadau Teipograffeg Data Paramedrau: - `$level` (Rhif) - `$size-only` (Booleaidd) Enghreifftiau: - Cynnwys yr holl briodweddau (maint ffont, uchder llinell, teulu): `@include fs-data(3);` - Cynnwys maint ffont ac uchder llinell yn unig: `@include fs-data(3, $size-only: true);` Angen: - Swyddogaeth `get-font-size` - Swyddogaeth `get-line-height` - Cymysgedd `font-size` - Cymysgedd `f-data` Grŵp: teipograffeg --- Priodwedd Teulu Testun Sans Angen y newidyn `$f-sans-serif-text`. Grŵp: teipograffeg Gosodiadau Teipograffeg Testun Sans Paramedrau: - `$level` (Rhif) - `$size-only` (Booleaidd) Enghreifftiau: - Cynnwys yr holl briodweddau (maint ffont, uchder llinell, teulu): `@include fs-textSans(3);` - Cynnwys maint ffont ac uchder llinell yn unig: `@include fs-textSans(3, $size-only: true);` Angen: - Swyddogaeth `get-font-size` - Swyddogaeth `get-line-height` - Cymysgedd `font-size` - Cymysgedd `f-textSans` Grŵp: teipograffeg --- Priodwedd Teulu Pennawd Sans Nid yw hwn yn rhan o'n matrics graddfa ffont ar hyn o bryd, felly nid oes cymysgedd `fs-` ar ei gyfer. Am nawr, rydym ond yn ei ddefnyddio fel ffont amnewid mewn ychydig o leoedd. Angen y newidyn `$f-sans-serif-headline`. Grŵp: teipograffeg --- @font-face ```css ``` ```css .atom.svelte-1tpye3j { display: flex; flex-direction: column; gap: 4px; } .homepage-content.svelte-1tpye3j { display: flex; flex-direction: column; gap: 14px; transition: padding-bottom 0.3s ease; } .sticky-padding.svelte-1tpye3j { padding-bottom: 100px; transition: padding-bottom 0.3s ease; } h1.svelte-1tpye3j { position: absolute; top: 220px; left: 0; font-family: "Guardian Headline Full", "Guardian Egyptian Web", Georgia, serif; font-weight: bold; font-size: 88px; line-height: 88%; color: #0077b6; z-index: -1; font-v