Oto 100 najlepszych powieści, jakie kiedykolwiek napisano.

Oto przetłumaczony tekst na język polski: Tekst akapitu używa czcionki GuardianTextEgyptian, Guardian Text Egyptian Web, Georgia lub szeryfowej. Jest ustawiony na 0,9375rem, z wysokością linii 1,4, normalną wagą i normalnym stylem. Grubość dekoracji tekstu wynosi 2px. Nagłówek 2 używa czcionki GH Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Georgia lub szeryfowej. Jest ustawiony na 1,5rem, z wysokością linii 1,15, pogrubioną wagą i normalnym stylem. Grubość dekoracji tekstu wynosi 3px. Klasa "src-headline-medium-17" używa czcionki GH Guardian Headline, Guardian Egyptian Web, Georgia lub szeryfowej. Jest ustawiona na 1,0625rem, z wysokością linii 1,15, średnią wagą (500) i normalnym stylem. Grubość dekoracji tekstu wynosi 2px. Klasa "src-text-sans-14" używa czcionki GuardianTextSans, Guardian Text Sans Web, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande lub bezszeryfowej. Jest ustawiona na 0,875rem, z wysokością linii 1,3, normalną wagą i normalnym stylem. Grubość dekoracji tekstu wynosi 2px. Klasa "src-text-sans-bold-17" używa czcionki GuardianTextSans, Guardian Text Sans Web, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande lub bezszeryfowej. Jest ustawiona na 1,0625rem, z wysokością linii 1,3, pogrubioną wagą (700) i normalnym stylem. Grubość dekoracji tekstu wynosi 2px. Właściwość niestandardowa "--src-brand-400" jest ustawiona na #052962. Gdy skrypty są włączone, artykuł z klasą "content--interactive" i jego element potomny div, a także elementy z klasą "article", są początkowo ukryte z nieprzezroczystością 0 i ukrytym overflow. Po załadowaniu strony (wskazywanym przez klasę "interactive-loaded"), te elementy stają się w pełni widoczne z płynnym przejściem trwającym 1 sekundę, a ich overflow jest ustawione na "unset". Czcionka "Guardian Headline Full" jest ładowana w kilku stylach. Dla lekkiej wagi (300) w normalnym stylu, pliki czcionek pochodzą z zasobów Guardiana. To samo dotyczy lekkiej kursywy, zwykłej (400) normalnej, zwykłej kursywy, średniej (500) normalnej i średniej kursywy. Każda używa odpowiednich formatów woff2, woff i truetype. :root:root [data-gu-name="media"], :root:root [data-gu-name="title"], :root:root [data-gu-name="headline"], :root:root [data-gu-name="standfirst"], :root:root [data-gu-name="lines"], :root:root [data-gu-name="meta"], :root:root [data-link-name="article section"] { display: none; } :root:root article { --standfirst-text: #adc8f4; --byline: #adc8f4; --article-background: #224a8a; --article-text: #1a1a1a; --article-link-text: #ffffff; --textblock-text: #adc8f4; --article-border: #0077b6; --straight-lines: #224a8a; --share-button: #adc8f4; --share-button-border: #a; } Oto przepisany tekst w płynnym, naturalnym angielskim: ```css dc8f4}:root:root article figure.element-atom { margin: 0; } :root:root .back-button { border: 1px solid lightgray; font-family: Guardian Text Sans Web, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 17px; padding: 6px 18px; border-radius: 40px; width: fit-content; display: flex; align-items: center; gap: 6px; } html.no-scroll { overflow: hidden; } h2 { color: var(--src-brand-400); } a { border-bottom: none !important; text-decoration: none; } img { max-width: 100%; max-height: 100%; } article { position: relative; } /* * Zapewnia mixin `mq` z sass-mq z predefiniowanymi punktami przerwania Guardiana. * Użyj go w ten sposób: * * `@include mq(leftCol) ...` * * Dostępne punkty przerwania: * - desktop: 61.25em * - leftCol: 71.25em * - mobile: 20em * - mobileLandscape: 30em * - mobileMedium: 23.4375em * - phablet: 41.25em * - tablet: 46.25em * - wide: 81.25em */ /* * Ten plik jest automatycznie generowany przez src/source/generate/breakpoints.js */ /* * Ten plik jest automatycznie generowany przez src/source/generate/typography.js */ / * Stos czcionek danych * * @group typografia */ / * Stos czcionek szeryfowych * * @group typografia */ / * Stos czcionek nagłówkowych * * @group typografia */ / * Stos czcionek tekstowych bezszeryfowych * * @group typografia */ / * Stos czcionek nagłówkowych bezszeryfowych * * @group typografia */ / * Domyślne ustawienia skali czcionek * Zobacz font-scale.html i font-scale.png dla przykładów wizualnych * * @group typografia */ / * Pobierz wszystkie poziomy czcionki ze skali czcionek * * @param {String} $name - Nazwa macierzy skali czcionek (np. headline) * @param {Map} $font-scale ($font-scale) * * @example * font-size: get-scale(header); * * @requires {variable} $font-scale * * @return {Map} * * @group typografia */ / * Pobierz informacje dla konkretnego poziomu skali czcionek * * @param {String} $name - Nazwa skali czcionek w macierzy (np. headline) * @param {Number} $level - Poziom w macierzy * @param {Map} $font-scale ($font-scale) * * @example * font-size: get-scale-level(header, 1); * * @requires {variable} $font-scale * @requires {function} get-scale * * @return {Map} * * @group typografia */ / * Pobierz rozmiar czcionki dla poziomu w macierzy skali czcionek * * @param {String} $name - Nazwa skali czcionek w macierzy (np. headline) * @param {Number} $level - Poziom w macierzy * @param {Map} $font-scale - Konfiguracja * * @example * font-size: get-font-size(header, 3); * * @requires {variable} $font-scale * @requires {function} convert-to-px * @requires {function} get-scale-level * * @return {Number} * * @group typografia */ / * Pobierz wysokość linii dla poziomu w macierzy skali czcionek * * @param {String} $name - Nazwa skali czcionek w macierzy (np. headline) * @param {Number} $level - Poziom w macierzy * @param {Map} $font-scale - Konfiguracja * * @example * font-size: get-line-height(header, 3); * * @requires {variable} $font-scale * @requires {function} convert-to-px * @requires {function} get-scale-level * * @return {Number} * * @group typografia */ / * Konwertuj dowolną wartość na piksele * * @param {Number} $value * * @example * font-size: convert-to-px(14); // 14px * * @return {Number} * * @group typografia */ / * Domyślne ustawienia typografii, które należy dołączyć jak najwcześniej w HTML * 1. Spraw, aby renderowanie tekstu było ostrzejsze 2. Ustaw względne odstępy między wierszami na 1.5 (16px 1.5 = 24px) * * @param {String} $font-family ($f-serif-text) - Domyślna globalna czcionka * * @requires {variable} $f-serif-text * * @group typografia */ / * Skrót dla rozmiaru czcionki i wysokości linii * * @param {Number} $size * @param {Number} $line-height ($size) * * @example * @include font-size(18, 24); * * @requires {function} convert-to-px * * @group typografia */ / * Skrót dla stylizacji czcionki * Uwaga: Preferuj używanie mixinów skali czcionek, aby zachować spójność ze skalą czcionek * * @param {String} $family * @param {String} $weight * @param {Number} $size * @param {Number} $line-height ($size) * * @example * @include font(arial, bold, 18, 24); * * @requires {mixin} font-size * * @group typografia */ ```Typografia Właściwości rodziny i wagi nagłówka Wymaga zmiennej `$f-serif-headline`. Grupa: typografia Ustawienia typografii nagłówka Parametry: - `$level` (Number) - `$size-only` (Boolean) Przykłady: - Dołącz wszystkie właściwości (rozmiar czcionki, wysokość linii, rodzina, waga): `@include fs-header(3);` - Dołącz tylko rozmiar czcionki i wysokość linii: `@include fs-header(3, $size-only: true);` Wymaga: - Funkcji `get-font-size` - Funkcji `get-line-height` - Mixinu `font-size` - Mixinu `f-header` Grupa: typografia --- Właściwości rodziny i wagi nagłówka (headline) Wymaga zmiennej `$f-serif-headline`. Grupa: typografia Ustawienia typografii nagłówka (headline) Parametry: - `$level` (Number) - `$size-only` (Boolean) Przykłady: - Dołącz wszystkie właściwości (rozmiar czcionki, wysokość linii, rodzina, waga): `@include fs-headline(3);` - Dołącz tylko rozmiar czcionki i wysokość linii: `@include fs-headline(3, $size-only: true);` Wymaga: - Funkcji `get-font-size` - Funkcji `get-line-height` - Mixinu `font-size` - Mixinu `f-headline` Grupa: typografia --- Właściwości rodziny i wagi nagłówka treści Wymaga zmiennej `$f-serif-text`. Grupa: typografia Ustawienia typografii nagłówka treści Parametry: - `$level` (Number) - `$size-only` (Boolean) Przykłady: - Dołącz wszystkie właściwości (rozmiar czcionki, wysokość linii, rodzina, waga): `@include fs-bodyHeading(3);` - Dołącz tylko rozmiar czcionki i wysokość linii: `@include fs-bodyHeading(3, $size-only: true);` Wymaga: - Funkcji `get-font-size` - Funkcji `get-line-height` - Mixinu `font-size` - Mixinu `f-bodyHeading` Grupa: typografia --- Właściwość rodziny tekstu głównego Wymaga zmiennej `$f-serif-text`. Grupa: typografia Ustawienia typografii tekstu głównego Parametry: - `$level` (Number) - `$size-only` (Boolean) Przykłady: - Dołącz wszystkie właściwości (rozmiar czcionki, wysokość linii, rodzina): `@include fs-bodyCopy(3);` - Dołącz tylko rozmiar czcionki i wysokość linii: `@include fs-bodyCopy(3, $size-only: true);` Wymaga: - Funkcji `get-font-size` - Funkcji `get-line-height` - Mixinu `font-size` - Mixinu `f-bodyCopy` Grupa: typografia --- Właściwość rodziny danych Wymaga zmiennej `$f-data`. Grupa: typografia Ustawienia typografii danych Parametry: - `$level` (Number) - `$size-only` (Boolean) Przykłady: - Dołącz wszystkie właściwości (rozmiar czcionki, wysokość linii, rodzina): `@include fs-data(3);` - Dołącz tylko rozmiar czcionki i wysokość linii: `@include fs-data(3, $size-only: true);` Wymaga: - Funkcji `get-font-size` - Funkcji `get-line-height` - Mixinu `font-size` - Mixinu `f-data` Grupa: typografia --- Właściwość rodziny tekstu bezszeryfowego Wymaga zmiennej `$f-sans-serif-text`. Grupa: typografia Ustawienia typografii tekstu bezszeryfowego Parametry: - `$level` (Number) - `$size-only` (Boolean) Przykłady: - Dołącz wszystkie właściwości (rozmiar czcionki, wysokość linii, rodzina): `@include fs-textSans(3);` - Dołącz tylko rozmiar czcionki i wysokość linii: `@include fs-textSans(3, $size-only: true);` Wymaga: - Funkcji `get-font-size` - Funkcji `get-line-height` - Mixinu `font-size` - Mixinu `f-textSans` Grupa: typografia --- Właściwość rodziny nagłówka bezszeryfowego Nie jest to obecnie część naszej macierzy skali czcionek, więc nie ma dla niego mixinu `fs-`. Na razie używamy go tylko jako czcionki zastępczej w kilku miejscach. Wymaga zmiennej `$f-sans-serif-headline`. Grupa: typografia --- @font-face ```css ``` ```css @font-face { font-family: "Guardian Headline Full"; src: url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff2") format("woff2"), url("https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-BlackItalic.woff") format("woff"), url