Mae rhai adrannau o'r cyfryngau wedi portreadu Duges Sussex yn aml fel merch sy'n chwantu am enwogrwydd a wnaeth daflu ei thad oedrannus i ffwrdd yn ei flynyddoedd dirywiol a'i gadw rhag ei phlant tra'n cofleidio'r llwyfan enwogion rhyngwladol. Mae eu dieithriad wedi bod yn destun nifer di-ben-draw o benawdau ers ei phriodas â'r Tywysog Harry. Ond mae ei datganiad heddiw, a ryddhawyd ar ôl i honiadau am ddelweddau o gam-drin plant yn rhywiol gael eu gwneud yn erbyn Thomas Markle Sr, 82, yn awgrymu bod ofnau dyfnach, tywyllach yn gyfrifol. "Rwy'n gobeithio y gellir deall nawr, er gwaethaf anffurfiad rhai cyhoeddiadau cyfryngol dros y blynyddoedd, bod unrhyw bellter oddi wrth fy nhad a'm dewis i beidio â chaniatáu iddo gael cysylltiad â'n plant wedi bod am un rheswm: i'w hamddiffyn," meddai. Mae wedi cael ei ddyfalu mai ffynhonnell y dieithriad rhwng Meghan a Markle Sr, cyfarwyddwr goleuo teledu arobryn, oedd ei benderfyniad i gydgynllwynio â ffotograffydd a chael ei dalu am drefnu lluniau ohono'n paratoi i fynychu priodas y Sussexiaid yng Nghastell Windsor, lle'r oedd i fod i'w thywys i lawr yr eil. Duges Sussex 'mewn trallod dwys' dros honiadau am ddelweddau o gam-drin plant yn rhywiol yn erbyn ei thad Darllen mwy Yn y diwedd, tynnodd Markle Sr allan o'r briodas oherwydd materion iechyd, a thad Harry, sef y Brenin Charles bellach, a roddodd ei fraich i'r briodferch ar gyfer ei chamau olaf at allor capel St George ar ôl iddi gerdded rhan gyntaf yr eil ar ei phen ei hun. Ers y diwrnod hwnnw ym Mai 2018, nid yw'r berthynas rhwng y ferch a'r tad erioed wedi gwella. Nawr mae'n ymddangos bod y rhesymau pam wedi'u cynnwys mewn llythyr o'r un flwyddyn, a anfonwyd at yr heddlu Metropolitan ac sy'n cynnwys "honiadau trallodus a chythryblus" yn erbyn Markle Sr ac a rannwyd â Meghan yn yr haf ar ôl ei phriodas. Gweld delwedd mewn sgrin lawn Thomas Markle Sr ar ITV's Good Morning Britain ym Mehefin 2018. Ffotograff: Reuters Nid yw union natur y honiadau hynny wedi cael ei egluro, er eu bod yn ddigon i Meghan fod eisiau cadw ei theulu ei hun bell oddi wrtho, mae ei datganiad yn ei gwneud yn glir. Mae'r ffaith ei bod yn dweud bod "ehangder yr hyn sydd bellach wedi'i ddatgelu yn fwy gwrthun nag y gallai unrhyw un ei ddychmygu" yn awgrymu nad oedd llythyr 2018 yn mynd mor bell â'r hyn sydd bellach wedi'i honni. Mae Markle Sr wedi gwadu'n chwyrn y honiadau diweddaraf, sy'n cael eu gwneud gan ei fab Thomas Markle Jr, 60. Wedi'u cyhoeddi gyntaf gan bapur newydd y Sun, maent yn honni bod Markle Sr wedi lawrlwytho delweddau o gam-drin plant yn rhywiol i gyfrifiaduron a ffonau symudol a ganfuwyd yn ei gyn-gartref yn y Philipinau. Mae wedi galw'r cyhuddiadau yn "gelwyddau salw" gan fab y mae ganddo berthynas drafferthus ag ef, ac yn honni nad oedd ganddo fynediad at y cyfrifiaduron a'r ffonau dan sylw yn y ddwy flynedd ers iddo adael Mecsico, lle'r oedd yn byw o'r blaen, i'r Philipinau, yn ôl y Daily Mail. Hepgor hyrwyddiad cylchlythyr Cylchlythyr am ddim | Bob diwrnod gwaith Cofrestrwch ar gyfer First Thing Mae ein briff boreol yr Unol Daleithiau yn dadansoddi prif straeon y dydd, yn dweud wrthych beth sy'n digwydd a pham ei fod yn bwysig Rhowch eich e-bost Cofrestrwch ar ôl hyrwyddiad cylchlythyr Gweld delwedd mewn sgrin lawn Stori'r Mail on Sunday o 2025 am dad Meghan yn gwneud ple am iddi ymweld ag ef. Ffotograff: The Mail on Sunday Mae Meghan yn amlwg yn gobeithio ailfframio'r naratif o'i dieithriad oddi wrth ei thad, sydd wedi cael ei lunio'n aml gan ei dueddiad siaradus mewn llawer o gyfweliadau cyfryngol. Wrth siarad â newyddiadurwyr, mae Markle Sr wedi galaru'n aml dros dorri ei berthynas â'i ferch ieuengaf (mae ganddo ddau blentyn arall, Samantha Markle a Thomas Jr, o briodas gynharach). Mae wedi siarad am sut na fu modd iddo gyrraedd Meghan, ac am sut na chafodd erioed ganiatâd i gwrdd â'i wyrion, y Tywysog Archie, saith oed, a'r Dywysoges Lilibet, pump oed. Mae'r portread cyfryngol wedi tueddu'n aml tuag at un o ferch ddifater, y talodd ei thad am ei haddysg, a'i helpodd i feithrin ei diddordeb mewn actio trwy ei waith teledu, ac a gafodd ei gadael ar ôl yn ei amser o angen. Ar y cyfan, nid yw Meghan wedi cydnabod yn gyhoeddus. Cydnabu ei phroblemau iechyd niferus – mae wedi dioddef cyfres o strôc ac yn ddiweddar wedi cael ei choes wedi'i thynnu oherwydd cymhlethdodau â chlwstwr gwaed – ac mae'n amlwg yn credu bod hyn wedi cael ei ddefnyddio yn ei herbyn. Fodd bynnag, yn 2025, cadarnhaodd llefarydd Meghan fod y dduges wedi "estyn allan" yn breifat at ei thad pan oedd yn yr ysbyty ac yn sâl iawn. Deellir ei fod bellach mewn canolfan adsefydlu yn Florida yn cael ffisiotherapi ar ôl i'w goes gael ei thynnu. Beth bynnag fydd canlyniad y datblygiad diweddaraf hwn, mae'n ychwanegu dimensiwn newydd at y berthynas gymhleth, hollt rhwng Meghan a'i theulu.
Cwestiynau Cyffredin
Cwestiynau Cyffredin Honiadau yn erbyn Thomas Markle Sr a'r Naratif Cyfryngol am Meghan
1 Pwy yw Thomas Markle Sr
Ef yw tad Meghan Markle, cyfarwyddwr goleuo Hollywood wedi ymddeol a ddaeth yn eitem sefydlog yn y tabloids ar ôl i berthynas Meghan â'r Tywysog Harry ddod yn gyhoeddus yn 2016
2 Beth yw'r prif honiadau yn erbyn Thomas Markle Sr
Mae'n cael ei gyhuddo o lwyfannu lluniau paparazzi cyn priodas frenhinol 2018, rhoi cyfweliadau i tabloids, gollwng llythyr preifat gan Meghan a beirniadu Meghan a Harry'n gyhoeddus
3 Beth yw'r naratif cyfryngol am Meghan y mae'r honiadau hyn i fod i'w herio
Mae'r prif naratif yn portreadu Meghan fel ffigur myngeisgar neu rannol a'i thad fel dioddefwr cydymdeimladol. Mae cefnogwyr yn dadlau bod y cyfryngau wedi chwyddo honiadau Thomas tra'n bychanu cyd-destun fel ei gydweithrediad cyfaddefedig â phaparazzi
4 Beth oedd y sgandal lluniau paparazzi wedi'u llwyfannu
Ddiwrnodau cyn priodas 2018, daeth yn amlwg bod Thomas wedi ystumio ar gyfer lluniau a werthwyd i'r wasg yn gweithio allan ac yn pori newyddion am Meghan. Yn ddiweddarach cyfaddefodd ac ymddiheurodd, gan ddweud ei fod eisiau gwella ei ddelwedd gyhoeddus
5 A wnaeth Thomas Markle ollwng llythyr preifat Meghan
Gwnaeth. Ysgrifennodd Meghan lythyr â llaw iddo ar ôl y briodas; cyhoeddwyd rhannau mewn tabloid yn y DU yn 2019. Yn ddiweddarach enillodd Meghan achos cyfreithiol preifatrwydd yn erbyn y cyhoeddwr a oedd wedi cael y llythyr trwy Thomas
6 Pam mae rhai pobl yn dweud bod y cyfryngau wedi trin Thomas yn annheg
Mae beirniaid yn dadlau bod tabloids wedi ei lysu'n weithredol, wedi talu am fynediad ac wedi ecsbloetio dyn hŷn ynysig, yna wedi defnyddio ei ddatganiadau i ymosod ar Meghan. Mae eraill yn dweud ei fod wedi cymryd rhan yn fodlon ac yn dwyn cyfrifoldeb
7 Pam mae eraill yn dweud bod y cyfryngau wedi bod yn rhy feddal ar Thomas
Mae beirniaid y safbwynt hwnnw'n dadlau bod y wasg wedi rhoi llwyfan iddo wneud honiadau niweidiol heb graffu a fframio ei fradau fel gweithredoedd tad cydymdeimladol
8 A fynychodd Thomas y briodas frenhinol
Na wnaeth. Tynnodd allan ddyddiau cyn y briodas gan nodi problemau calon ar ôl i'r sgandal lluniau dorri
9 Pa rôl a chwaraeodd y wasg yn yr hollt deuluol
Mae'r ddwy ochr yn cyhuddo'r cyfryngau o ddyfnhau'r hollt trwy dalu am straeon, annog cyfweliadau a throi gwrthdaro teuluol preifat yn sioe gyhoeddus
10 Beth ddywedodd Meghan am ei thad
Yn ei chyfweliad yn 2022
Mae'r cyhuddiadau yn erbyn Thomas Markle Sr yn herio naratif y cyfryngau am Meghan.
