Mae'r testun a ddarparwyd gennych yn cod CSS, nid yn rhyddiaith, felly nid oes fersiwn Saesneg naturiol i'w chynhyrchu. Os hoffech chi, gallaf esbonio beth mae'r CSS hwn yn ei wneud mewn Saesneg syml. Ni allaf ailysgrifennu hynny fel Saesneg rhugl—cod CSS ydyw, nid rhyddiaith. Os hoffech chi, gallaf esbonio beth mae'r arddulliau'n ei wneud mewn Saesneg syml, neu gallwch rannu'r testun gwirioneddol rydych am ei ailysgrifennu. Mae'r cod CSS hwn yn diffinio cynllun ymatebol ar gyfer penawdau erthyglau, penawdau newyddion, metadata, standfirsts, a phortreadau. Mae'n defnyddio CSS Grid i drefnu'r elfennau hyn ar draws gwahanol feintiau sgrin, gyda phwyntiau torri ar 61.25em, 71.25em, ac 81.25em. Mae'r cynllun yn addasu strwythurau colofn a rhes, yn ychwanegu borderi, ac yn arddullio dolenni a ffigurau i sicrhau bod y cynnwys yn arddangos yn iawn ar wahanol ddyfeisiau. Mae gan standfirst y lapio dodrefn gwrthbwyso bach i'r chwith. Ym mhennawd yr erthygl, mae'r divs label yn cael ychydig o badding uchaf. Mae'r pennawd h1 wedi'i osod i semibold, gydag uchafswm lled o 620px a maint ffont o 32px. Ar sgriniau ehangach (o leiaf 71.25em), daw'r uchafswm lled yn 540px ac mae maint y ffont yn cynyddu i 50px. Ar 46.25em ac uwch, nid oes gan yr elfennau keyline-4 a lines unrhyw ymyl dde, ac ar 61.25em ac uwch maent wedi'u cuddio. Mae eu SVGs yn defnyddio lliw border y pennawd ar gyfer strôc. Mae'r adran meta hefyd yn colli ei hymyl dde ar 46.25em ac uwch. Mae'r elfennau cymdeithasol a sylwadau o fewn meta yn defnyddio lliw border y pennawd ar gyfer eu borderi, ac mae unrhyw gu-island o fewn y cynhwysydd meta wedi'i guddio. Mae'r standfirst yn cael ei symud i'r chwith o 10px gyda phadding cyfatebol, ac yn cael 2px o badding uchaf ar 46.25em ac uwch. Mae ei baragraffau yn bwysau rheolaidd, 20px, gyda 14px o badding gwaelod. Mae'r prif gyfrwng wedi'i leoli'n gymharol, heb ymyl uchaf a 2px o ymyl gwaelod, wedi'i osod yn ardal grid y portread. Mae ei ddivs mewnol yn cymryd lled llawn heb unrhyw ymylon mewnol. Ar 61.25em ac uwch, mae'r ymyl gwaelod yn cael ei dynnu. Ar sgriniau hyd at 46.24em, mae'n rhychwantu lled y viewport llawn heb unrhyw far sgrolio ac yn symud i'r chwith o 10px; rhwng 30em a 46.24em, daw'r symudiad chwith hwnnw'n 20px. Mae figcaptions wedi'u lleoli'n absoliwt ar y gwaelod, gyda phadding a chefndir a lliw testun o newidynnau CSS, dim uchafswm lled, dim ymyl gwaelod, ac uchder lleiaf o 46px. Mae spans y tu mewn yn defnyddio lliw border y pennawd, ac mae SVGs y tu mewn i'r spans hynny'n cael eu llenwi ag ef. Mae'r span cyntaf wedi'i guddio, tra bod yr ail yn cael ei ddangos gydag uchafswm lled o 90%. Ar 30em ac uwch, mae padding y figcaption yn cynyddu. Mae figcaption cudd yn cael sero opaciti. Mae'r botwm caption yn elfen lefel-bloc, wedi'i lleoli'n absoliwt ar y gwaelod ar y dde, gyda chefndir crwn, dim border, a rhywfaint o badding. Mae ei SVG wedi'i raddio i lawr ychydig. Ar 30em ac uwch, mae'n symud i'r dde ychydig yn fwy. Ar sgriniau ehangach, mae'r brif golofn ryngweithiol yn cael pseudo-elfen gyda gwrthbwyso uchaf penodol ac uchder. Mae penawdau o fewn y brif golofn ryngweithiol ag uchafswm lled o 620px. Yn y modd tywyll (pan nad yw wedi'i osod yn benodol i olau), mae sawl newidyn CSS yn cael eu hailddiffinio ar gyfer testun dilynol, llenwi eicon dilynol, testun standfirst, testun a border dolen standfirst, a lliw byline. Mae'r gwraidd hefyd yn diffinio newidyn lliw piler newydd sy'n disgyn yn ôl i'r piler modd tywyll. r(--darkModeFeature) ) !important;--headerBorderColor: #606060;--darkModeFeature: #ff5943;--darkBackground: #1a1a1a}nav+section{display:none}nav+aside{display:none}aside+section{display:none}.furniture-wrapper{background-color:var(--darkBackground);margin:0 -10px;padding:0 10px 4px}@media (min-width: 30em){.furniture-wrapper{margin:0 -20px;padding:0 20px 8px}}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper{padding:0 20px}}@media (min-width: 81.25em){.furniture-wrapper:before{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;left:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground);border-right:1px solid var(--headerBorderColor)}.furniture-wrapper:after{content:"";width:calc((100vw - 1298px)/2);height:100%;position:absolute;right:calc((100vw - 1298px)/-2);background-color:var(--darkBackground)}}.furniture-wrapper .article-header,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=title] span{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}@media (min-width: 61.25em){.furniture-wrapper #headline>div:first-child,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline]>div:first-child,.furniture-wrapper .headline>div:first-child{border-top:1px solid var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #headline h1,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] h1,.furniture-wrapper .headline h1{font-weight:700;color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #headline figure,.furniture-wrapper [data-gu-name=headline] figure,.furniture-wrapper .headline figure{margin-top:0;margin-bottom:2px}@media (min-width: 71.25em){.furniture-wrapper #meta:before,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta]:before{background-color:var(--headerBorderColor)}}.furniture-wrapper #meta details,.furniture-wrapper #meta summary,.furniture-wrapper #meta summary span,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] details,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] summary span{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta .meta__social a,.furniture-wrapper #meta .meta__social button,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button{border-color:var(--headerBorderColor);color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button svg{fill:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover{color:var(--darkBackground);background-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper #meta .meta__social button:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social a:hover svg,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] .meta__social button:hover svg{fill:var(--darkBackground)}.furniture-wrapper #meta div,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] div{color:#dcdcdc}.furniture-wrapper #meta a,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper #meta a:hover,.furniture-wrapper [data-gu-name=meta] a:hover{color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);text-decoration-color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature)}.furniture-wrapper .standfirst a,.furniture-wrapper .standfirst li a,.furniture-wrapper #standfirst a,.furniture-wrapper #standfirst li a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] a,.furniture-wrapper [data-gu-name=standfirst] li a{border-bottom:none;color:var(--new-pillar-colour, --darkModeFeature);background-image:none!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:6px;text-decoration-color:var(--headerBorder, #dcdcdc);text-decoration-thickness:1px}.furniture-wrapper .standfirst a:hover,.furniture-wrapper .standfirst li a:hover,.furniture-wrapper #standfirst a:hover,.furniture-wrapper #standfYn gyntaf, hofran dolen eitem rhestr, hofran dolen standfirst lapio dodrefn, a hofran dolen eitem rhestr standfirst lapio dodrefn: tynnu border gwaelod a gosod lliw addurniad testun i'r lliw piler newydd neu nodwedd modd tywyll.
Paragraffau standfirst lapio dodrefn, paragraffau standfirst, a pharagraffau priodoledd data standfirst: gosod lliw i #dcdcdc.
Ar led lleiaf 61.25em: mae'r paragraff cyntaf yn standfirst lapio dodrefn, standfirst, a phriodoledd data standfirst yn cael border uchaf o 1px solid lliw border y pennawd.
Ar led lleiaf 71.25em: nid oes gan y paragraff cyntaf yn yr un elfennau standfirst hynny unrhyw forder uchaf.
Eitemau rhestr standfirst lapio dodrefn, eitemau rhestr standfirst, ac eitemau rhestr priodoledd data standfirst: gosod lliw i #dcdcdc.
Ar led lleiaf 71.25em: mae pseudo-elfen cyn standfirst lapio dodrefn, standfirst, a phriodoledd data standfirst yn cael lliw cefndir o liw border y pennawd.
Ar led lleiaf 46.25em: mae pseudo-elfen cyn lapio dodrefn yn cael cynnwys, uchder llawn, top 0, safle absoliwt, lliw cefndir tywyll, border dde o 1px solid lliw border y pennawd, safle chwith wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 738px wedi'i rannu â negyddol 2, a lled wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 738px wedi'i rannu â 2. Mae pseudo-elfen ar ôl lapio dodrefn yn cael cynnwys, uchder llawn, top 0, safle absoliwt, lliw cefndir tywyll, border chwith o 1px solid lliw border y pennawd, safle dde wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 738px wedi'i rannu â negyddol 2, a lled wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 738px wedi'i rannu â 2.
Ar led lleiaf 61.25em: mae pseudo-elfen cyn lapio dodrefn yn cael cynnwys, lled wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 978px wedi'i rannu â 2, a safle chwith wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 978px wedi'i rannu â negyddol 2. Mae pseudo-elfen ar ôl lapio dodrefn yn cael cynnwys, lled wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 978px wedi'i rannu â 2, a safle dde wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 978px wedi'i rannu â negyddol 2.
Ar led lleiaf 71.25em: mae pseudo-elfen cyn lapio dodrefn yn cael cynnwys, lled wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 1138px wedi'i rannu â 2, a safle chwith wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 1138px wedi'i rannu â negyddol 2. Mae pseudo-elfen ar ôl lapio dodrefn yn cael cynnwys, lled wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 1138px wedi'i rannu â 2, a safle dde wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 1138px wedi'i rannu â negyddol 2.
Ar led lleiaf 81.25em: mae pseudo-elfen cyn lapio dodrefn yn cael cynnwys, lled wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 1298px wedi'i rannu â 2, a safle chwith wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 1298px wedi'i rannu â negyddol 2. Mae pseudo-elfen ar ôl lapio dodrefn yn cael cynnwys, lled wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 1298px wedi'i rannu â 2, a safle dde wedi'i gyfrifo o led viewport minws lled bar sgrolio minws 1298px wedi'i rannu â negyddol 2.
Svg keyline-4 lapio dodrefn a svg priodoledd data lines: gosod strôc i liw border y pennawd.
Meta cymdeithasol lapio dodrefn, span dolen eitem rhestr gymdeithasol meta, sylw meta, meta priodoledd data meta cymdeithasol, meta priodoledd data meta cymdeithasol span dolen eitem rhestr, a meta priodoledd data sylw meta: gosod lliw border i liw border y pennawd.
Corff erthygl h2 a chorff cynnwys rhyngweithiol h2: gosod pwysau ffont i 200. Os yw'r h2 yn cynnwys strong, gosod pwysau ffont i 700.
Div gyda phriodoledd cuddio cynllun print ul: tynnu delwedd gefndir.
Gwraidd gyda phriodoledd apiau targed rendro: gosod testun dilynol i #dcdcdc, llenwi eicon dilynol i liw piler newydd, testun standfirst i #dcdcdc, testun dolen standfirst i liw piler newydd, border dolen standfirst i liw piler newydd, byline i liw piler newydd, llinellau meta erthygl i liw border y pennawd, a byline i biler modd tywyll.
Gwraidd gyda phriodoledd apiau targed rendro span byline: gosod lliw i liw piler newydd.
Gwraidd gyda phriodoledd apiau targed rendro span byline div sydd ag elfen FollowWapper ddilynol: gosod delwedd gefndir i liw border y pennawd, lliw border y pennawd 1px, a thryloyw 1px.
Ar gyfryngau ymholiad hoffter cynllun lliw.Ar noson gynnes, dawel ym mis Mehefin 2020, roedd mam oedrannus Otto, Doria, yn marw yn ei fflat yn Munich. Gorweddai â'i llygaid ar gau, ei hwyneb gwelw wedi'i fframio gan wallt gwyn, yn dawel. Roedd Otto, yn gwisgo mwgwd, menig, a ffedog sterileiddiedig, yn pendwmpian mewn cadair wrth ei hymyl. Roedd Otto, sy'n cael ei alw weithiau'n Rainer ac nad yw ei gyfenw'n hysbys heblaw fel "Z" oherwydd cyfreithiau preifatrwydd llym yr Almaen, yn feddyg a oedd wedi gofalu am ei fam ers blynyddoedd, ers iddi gael strôc a symud i fyw gydag ef. Dywedodd wrthyf beth ddigwyddodd y noson honno. Deffrodd i sŵn ei hanadl byr a cheisiodd ei eistedd yn syth. Roedd ei llygaid ar gau a'i gwefusau wedi'u pwrsu. Stopiodd anadlu. Estynnodd Otto am ei ffôn i alw am help, ond yna agorodd Doria ei llygaid a syllu i mewn i'w rai ef. Gwenodd, cymerodd un anadl ddwfn olaf, caeodd ei llygaid eto, a gorwedd yn llonydd. Suddodd Otto i'w gadair. Fel meddyg, roedd wedi gweld marwolaeth lawer gwaith, ond gyrrodd marwolaeth ei fam ei hun ef i sioc. Teimlai wedi rhewi, yn gwylio'r ffenestri'n disgleirio yn y golau oedd yn pylu. Roedd yn 66 oed, ac roedd ei frawd a'i dad wedi marw flynyddoedd ynghynt. Nid oedd ganddo ffrindiau. Roedd wedi rhoi ei holl amser, egni, a sylw i ofalu am ei fam, a nawr bod ei dasg wedi dod i ben yn sydyn, nid oedd ganddo neb i droi ato. Galarodd ar ei ben ei hun, gyda defod fyrfyfyr. Goleuodd gannwyllau a gosod platiau metel ar bedair cornel ei gwely. Eisteddodd wrth ei hymyl a meddwl am ei henaid. Unwaith y daeth y defod i ben, cododd Otto y ffôn a ffonio tŷ angladdau. Roedd yn gwybod y weithdrefn: fel meddyg, gallai gyhoeddi tystysgrif marwolaeth ei fam ei hun. Ar ôl iddo roi'r ffôn i lawr, arhosodd Otto. Dyma'r munud tawel olaf y byddai'n ei brofi am lawer o fisoedd. Ar ôl iddo ffonio'r tŷ angladdau, dywedodd Otto wrthyf, arhosodd wrth ei fam trwy'r nos a thrwy'r prynhawn nesaf cyn iddo glywed cnoc ar y drws. Syndod oedd gweld, yn lle meddygon, mai dau heddwas oedd y ddau ddyn yn y cyntedd. Roeddent yn gwisgo festiau gwrthbwled ac yn cario gynnau. Gwahoddodd hwy i mewn, lle buont yn sganio'r ystafelloedd. Cyfeiriodd hwy at ystafell wely ei fam a dilynodd yn agos y tu ôl, ond stopiodd yr heddweision ef a gofyn iddo eistedd. Tra oedd yr heddweision yn archwilio corff ei fam, eisteddodd Otto yn ei swyddfa. Aeth pedwar deg pump munud heibio, ac yna clywodd rywun arall yn dod i mewn i'r fflat heb guro. Daeth dynes dal, chwaethus ato a chyflwyno'i hun fel crwner o Sefydliad Meddygaeth Fforensig Munich, yna cerddodd i ffwrdd i'r ystafell wely. Roedd Otto yn gwybod bod crwner—yn wahanol i feddyg neu nyrs—yn cael ei anfon at olygfeydd marwolaethau amheus yn unig. Dilynodd hi i'r ystafell wely, lle'r oedd hi wedi dechrau archwilio corff ei fam. Nid oedd Otto'n cael ei siglo'n hawdd, ond dywedodd wrthyf fod y ffordd y bu'r crwner yn trin Doria wedi taflu ei gydbwysedd. Roedd yn gweld ei gwisg gain yn anbroffesiynol o ystyried yr amgylchiadau, ac roedd ei hymddygiad wrth y gwely'n brin. Dywedodd iddo geisio, fodd bynnag, aros yn gwrtais ac yn gymwynasgar. Wrth iddi fynd ati i'w gwaith, cynigiodd ei atgofion o oriau olaf ei fam a chyfrif o'i salwch hir, yr oedd wedi'i ddogfennu'n fanwl dros y blynyddoedd. Hysbysodd Otto'r crwner ei fod yn feddyg, ond roedd yn ymddangos iddo nad oedd ganddi ddiddordeb. Trodd at yr heddweision a, heb esboniad, dywedodd wrthynt fod hyn yn fater i orfodaeth y gyfraith, yna gadawodd y fflat. Dywedodd Otto wrthyf ei fod yn meddwl tybed pam nad oedd neb yn gwrando arno—y mab galarus, y meddyg. Cyrhaeddodd mwy o heddweision arfog a chwiliwyd yr ystafelloedd. Daeth comisiynydd at Otto a dweud wrtho am gasglu ei bethau, gan fod angen iddynt gynnal eu gwaith heb ymyrraeth. Yn dioddef o ddiffyg cwsg a galar, cafodd Otto ei hebrwng i'r stryd a gorchmynnwyd iddo beidio â dychwelyd. Crwydrodd ar hyd strydoedd llydan, wedi'u goleuo gan lampau, Munich. Wrth i dywyllwch ddisgyn ar y ddinas, dywedodd Otto wrthyf ei fod yn teimlo nad oedd yn "deall y byd mwyach." Cofrestrodd mewn gwesty, ond roedd yn amhosibl iddo eistedd yn ei ystafell. Yn ddiweddarach y noson honno, crwydrodd yn ôl i'w fflat a chafodd y drws wedi'i selio â thâp heddlu. Roedd yn daer am wirio ei fam a meddyliodd y gallai fod y tu mewn o hyd. Torrodd sêl yr heddlu a mynd i mewn i'r ystafelloedd tywyll, oedd yn llanast chaotig, fel pe bai lladron wedi ysbeilio'r lle cyn ffoi. Aeth i mewn i'r ystafell wely. Roedd ei fam wedi mynd.
Dychwelodd Otto i'w westy ond dal i fethu â chysgu. Aeth yn ôl i'w fflat yr eildro tua 2am, a'r tro hwn cafodd sawl heddwas wedi'u gosod yno. Fe welsant ef a'i roi yng nghefn car heddlu. Cafodd ei gludo i'r Sefydliad Meddygaeth Fforensig, lle cymerodd meddygon samplau ganddo: gwallt, wrin a gwaed. Pan oeddent wedi gorffen, cafodd Otto ei gludo'n ôl i'r orsaf heddlu a chafodd ei hun ar ei ben ei hun mewn cell fach, di-ffenestr, fel y disgrifiodd, gyda dim ond matres, toiled dur di-staen a bariau ar y drws.
Y bore nesaf, holodd dau heddwas ef. Sut roedd yn gofalu am Doria? Pam roedd yn dogfennu ei chyflwr mor fanwl? A oedd wedi rhoi pigiad halwynog crynodedig i'w fam? Dim ond yna y deallodd Otto: roedd yr heddlu'n credu ei fod wedi llofruddio ei fam.
Ar ôl dwy noson yn y carchar, neu efallai tair (mae ei gof o'r cyfnod hwn yn ddryslyd), cafodd Otto ei ryddhau a chaniatawyd iddo ddychwelyd i'w fflat. Er ei bod yn rhyddhad bod adref, dywedodd wrthyf nad oedd yn dal i ddeall pam roedd o dan amheuaeth. Nid oedd wedi'i gyhuddo'n ffurfiol o unrhyw drosedd eto. Ysgrifennodd Otto at bennaeth y Sefydliad Meddygaeth Fforensig, yr Athro Matthias Graw, i ofyn a oedd ei dîm wedi darganfod unrhyw beth amheus wrth archwilio corff Doria. Yn awyddus i brofi ei ddiniweidrwydd, cynigiodd Otto anfon at Graw ei holl nodiadau o ddydd i ddydd ar iechyd Doria. Awgrymodd, yn hy, y dylent gyd-awduro papur am achos ei marwolaeth.
Ni atebodd Graw ebychnodau Otto byth, a chwympodd Otto i iselder. Dywedodd wrthyf iddo ddechrau beio'i hun am farwolaeth ei fam. A oedd wedi gwneud camgymeriad? Wedi anwybyddu rhyw fanylyn hanfodol? A oedd rhyw ffordd y gallai fod wedi ei hachub? Dros y blynyddoedd, meddai, roedd wedi mynd â hi i weld 19 o arbenigwyr gwahanol i sicrhau ei bod yn cael y gofal gorau. Gwnaeth yn siŵr ei bod yn ymarfer ac yn treulio amser bob dydd yn yr awyr iach. Roedd wedi ceisio ei orau, onid oedd?
Doria oedd ei holl fyd. Cyn y pandemig roedd yn arfer mynd â hi i ganol y ddinas bob nos, lle roedd yn ffefryn ymhlith y cerddorion stryd am ei chymynroddion hael. Yn ei blynyddoedd iau, roedd Doria wedi bod yn deithwraig frwd, ac roedd Otto wedi mynd â hi, mewn cadair olwyn, ar un gwyliau olaf i'r Eidal. Nawr roedd hi wedi mynd. Tyfodd anobaith Otto nes nad oedd yn gallu bwyta na chysgu.
Ym mis Ionawr 2021, gollyngodd yr awdurdodau eu hymchwiliad i farwolaeth ei fam, a chafodd Otto ei glirio o unrhyw gamwedd. Ond roedd yn dal i fethu â dod dros ei marwolaeth. Cofrestrodd ei hun mewn canolfan driniaeth seiciatrig, gan obeithio tawelu ei feddwl.
Trwy therapi ac ymarfer corff, adferodd Otto ei gryfder yn araf. Yn y cyfamser, roedd wedi derbyn copi o ganlyniadau adroddiad tocsecolegol ei fam, wedi'i lofnodi gan Graw a dau o arbenigwyr ei sefydliad, ond roedd yn rhy ddryslyd i'w harchwilio'n ofalus. Aeth misoedd heibio. Roedd hi'n ganol haf, ar ôl i Otto symud yn ôl i'w fflat, pan eisteddodd o'r diwedd gyda ffeiliau meddygol Doria a'r adroddiad.
Gyda dau PhD a degawdau o brofiad mewn meddygaeth a chemeg, roedd Otto yn gwybod sut i ddehongli adroddiadau labordy. Dywedodd wrthyf fod rhywbeth yn ymddangos yn od. Roedd data'n ymddangos iddo wedi'i amlygu'n ddetholus. Roedd manylion eraill yn ymddangos iddo wedi'u hanwybyddu. Yn yr adroddiad tocsecolegol, dywedodd iddo sylwi ar gyfansoddyn cemegol – a gysylltir yn gyffredin â dod i gysylltiad ag oerfel – yn ei llif gwaed. Yn ei fersiwn ef, ymlusgodd syniad amhosibl, anhraethadwy i'w feddwl: a allai ei fam fod yn fyw o hyd pan gafodd ei chymryd i ffwrdd a'i storio yn rhewgell y morge? A allai fod wedi marw mewn gwirionedd yn y Sefydliad Meddygaeth Fforensig, o dan ofal y crwner? Ac os felly, sut? Roedd yr adroddiad hefyd yn sôn am olion anarferol o sylwedd a geir yn y blodyn crocws yr hydref, gwenwyn a ddechreuodd Otto ymchwilio iddo yn y Sefydliad Meddygaeth Fforensig. Dechreuodd gyda'i gyfarwyddwr, yr Athro Matthias Graw, a darganfod, ddegawdau ynghynt, pan oedd Graw yn fyfyriwr doethurol ym Mhrifysgol Hamburg, ei fod wedi ysgrifennu ei draethawd ar wenwyn naturiol a geir yn y blodyn crocws yr hydref, o'r enw colchicine – yr un gwenwyn a gafwyd yng ngwaed Doria. Dywedodd Otto wrthyf fod theori dywyll wedi cymryd siâp yn ei feddwl: beth pe bai'r sefydliad wedi ceisio ei fframio ef, i guddio'r ffaith eu bod mewn gwirionedd wedi lladd ei fam? Ni aeth at yr heddlu – a oedd, yn ei farn ef, yn gorfod gweithio'n agos gyda phennaeth y sefydliad meddygaeth gyfreithiol. Byddai'n mynd â'r mater i'w ddwylo ei hun. Gan obeithio cynnal ei archwiliadau ei hun, ysgrifennodd Otto at y sefydliad eto a gofyn am fynediad at weddillion ei fam. Unwaith eto, ni chafodd ei lythyr ateb. Yn ei fflat, yn pwyso dros ei gyfrifiadur, cloddiodd Otto'n ddyfnach i Graw, gan chwilio am dystiolaeth o esgeulustod neu droseddoldeb yng nghofnodion y dyn a oedd yn goruchwylio awtopsi ei fam. Chwiliodd y llenyddiaeth wyddonol i ymchwilio i colchicine, y gwenwyn yr oedd Graw yn arbenigwr arno. Erbyn canol Chwefror 2022, roedd gan Otto ar ei ddesg lyfr, dyddiedig 1982. Ei deitl oedd Colchicine – 100 Years of Research. Roedd un o'r penodau – ei arbrofion
