**Deutsche Übersetzung:**
Mindestens 12 Menschen sind gestorben und 23 werden vermisst, nachdem einer der tödlichsten Waldbrände Spaniens in der südöstlichen Provinz Almería ausgebrochen ist, während das Land seine zweite Hitzewelle des Sommers erlebt. Die Regionalregierung von Andalusien teilte mit, dass die Opfer, von denen vier vermutlich Briten sind, bei dem Versuch starben, vor den Flammen in der Nähe des Dorfes Bédar in der Gemeinde Los Gallardos zu fliehen.
„Es gibt keine Worte für solchen Schmerz, und ich möchte den Familien der Toten unser Beileid aussprechen", sagte Antonio Sanz, der Notfallminister der Region, am Freitagmorgen. „Das sind schreckliche Nachrichten, und heute trauern die Herzen der Menschen in Andalusien."
Sanz sagte, die Rettungsdienste bekämpften ein „schreckliches und sehr komplexes Feuer, das sich sehr schnell ausbreitet".
Hunderte Feuerwehrleute und Soldaten arbeiten daran, die Ausbreitung des Feuers einzudämmen. Er sagte, acht Menschen seien verletzt worden – vier von ihnen schwer – und die Behörden versuchten herauszufinden, ob es weitere Opfer des Feuers gebe, das am Donnerstagnachmittag ausgebrochen war.
Laut Sanz hatten die Toten versucht zu fliehen, obwohl empfohlen wurde, an Ort und Stelle zu bleiben oder eine offizielle Evakuierungsroute zu nehmen. Er fügte hinzu, dass das Feuer letztlich Bédar nicht erreicht habe.
„Leider war die Entscheidung, einen anderen Weg durch eine Schlucht zu suchen, eine echte Falle", sagte er. „Es wird angenommen, dass vier Menschen, die in einem Fahrzeug starben, Briten sind, da das Auto, in dem sie gefunden wurden, ein Rechtslenker war. Sieben weitere Menschen, die aus ihren Autos stiegen und versuchten, auf einer Route zu Fuß zu gehen, die nicht die Evakuierungsroute war, erlitten schreckliche Folgen. Es scheint, dass die meisten von ihnen ebenfalls Ausländer waren, aber ihre Identität wurde noch nicht bestätigt."
Die Guardia Civil forderte Menschen, die versuchen, vermisste Familienmitglieder zu finden, auf, zur Wache in der nahegelegenen Stadt La Garrucha zu gehen. „Das Hauptziel ist es, die Vermissten zu identifizieren und so schnell wie möglich DNA-Proben zu nehmen, um die Opfer zu identifizieren", sagte ein Sprecher.
Sanz sagte, die Bemühungen, schwere Feuerlöschausrüstung heranzuschaffen, würden durch eingeschränkten Zugang und „schreckliches" Gelände behindert. Er fügte hinzu, dass 800 Menschen evakuiert worden seien, darunter fast 200, die in Notunterkünften untergebracht seien.
Sanz forderte die Menschen auch auf, offiziellen Anweisungen zu folgen, und sagte: „In einem Notfall sind die Anweisungen der Behörden keine Empfehlungen; sie dienen dem Schutz von Leben. Wenn eine Evakuierung oder eine Ausgangssperre angeordnet wird, befolgen Sie diese sofort und folgen Sie den festgelegten Routen." Die Behörden glauben, dass das Feuer möglicherweise durch eine umgestürzte Stromleitung verursacht wurde.
Juan Manuel Moreno Bonilla, der Regionalpräsident von Andalusien, sprach allen vom Feuer Betroffenen sein Beileid aus, das er als „eines der schnellsten und komplexesten Feuer der letzten Jahre" beschrieb.
Er fügte hinzu: „Alles ist aufgrund der Hitzewellen sehr trocken, was den perfekten Brennstoff darstellt, und in Kombination mit dem Wind ist es eine tickende Zeitbombe."
Bis Freitagmorgen bekämpften 150 Feuerwehrleute die Flammen, und 220 Soldaten der militärischen Notfalleinheit des Landes wurden zur Unterstützung entsandt.
Der Bürgermeister von Los Gallardos, Francisco Miguel Reyes, sagte, die Menschen in der Gegend seien von dem beispiellosen Feuer am Boden zerstört. „Dies ist das erste Mal, dass wir ein so zerstörerisches Feuer haben", sagte er dem Radiosender Cadena Ser. „Es sieht aus, als ob in unserer Gemeinde eine Bombe explodiert wäre."
Extreme Hitze hat in den letzten Jahren verheerende Waldbrände in Südeuropa angefacht, die neueste in einer Reihe von Katastrophen, die durch den Klimawandel im Zuge einer anhaltenden Hitzewelle verschlimmert wurden. Im Jahr 2017 wüteten Waldbrände in Zentralportugal und töteten 66 Menschen. Viele der Opfer starben in ihren Autos, als sie versuchten, den Flammen zu entkommen. Im Jahr 2025 forderten Waldbrände in Spanien mindestens sieben Todesopfer, und in diesem Jahr verbrannten Rekord-393.000 Hektar Land.
Spaniens Premierminister Pedro Sánchez forderte die Menschen zu besonderer Vorsicht auf. „Wir empfinden tiefe Trauer und Bestürzung über die schrecklichen Auswirkungen des Feuers in der Provinz Almería", sagte er. „Ich möchte den Familien derjenigen, die bei dem Waldbrand in Los Gallardos ums Leben kamen, mein Beileid aussprechen. Ich wünsche den Verletzten eine schnelle Genesung und stehe solidarisch an der Seite aller betroffenen Bewohner."
Rekordwaldbrände in Europa zeigen, dass die mangelnde Anpassung mit steigenden Kosten verbunden ist. Lesen Sie mehr.
Letzten September kündigte der Premierminister einen 10-Punkte-Plan an, um das Land auf den Klimanotfall vorzubereiten. Er sagte: „Wenn wir unseren Kindern kein Spanien hinterlassen wollen, das grau von Feuer und Flammen oder braun von Überschwemmungen ist, dann brauchen wir ein Spanien, das grüner ist."
Er stellte fest, dass die Waldbrände im letzten August, die durch eine Hitzewelle angefacht wurden, eine Fläche verbrannten, die sechsmal so groß wie Ibiza war, und „die größte personelle und technische Anstrengung" erforderten, die jemals in Spanien zu sehen war. Dies zeige, so sagte er, dass sofortiges Handeln erforderlich sei, um die Auswirkungen der Klimakrise zu verringern.
In den letzten fünf Jahren, so Sánchez weiter, habe der Klimanotfall zu mehr als 20.000 Todesfällen geführt und die Regierung 32 Milliarden Euro an materiellen Verlusten gekostet.
Gesundheitsbehörden in Spanien und Frankreich haben berichtet, dass die extreme Hitze im letzten Monat in beiden Ländern zu über 2.000 zusätzlichen Todesfällen geführt hat.
**Häufig gestellte Fragen**
Hier ist eine Liste von FAQs zu dem Waldbrand in Südspanien, verfasst in einem natürlichen, klaren und prägnanten Ton.
**Allgemeine Fragen**
F: Was ist in Südspanien passiert?
A: In Südspanien ist während einer schweren Hitzewelle ein großer Waldbrand ausgebrochen. Er hat mindestens 12 Menschen getötet.
F: Wo genau hat das Feuer begonnen?
A: Das Feuer wird in der Region Andalusien in der Nähe der Costa del Sol gemeldet. Zu den spezifischen Gebieten gehören die Provinz Málaga und die Sierra Bermeja.
F: Wann hat dieses Feuer begonnen?
A: Es begann während einer großen Hitzewelle, als die Temperaturen extrem hoch waren.
F: Wie viele Menschen sind gestorben?
A: Mindestens 12 Menschen sind nachweislich gestorben. Die meisten Opfer waren Feuerwehrleute oder Einsatzkräfte.
F: Brennt das Feuer noch?
A: Nach den neuesten Berichten ist das Feuer noch nicht vollständig unter Kontrolle. Feuerwehrleute bekämpfen weiterhin die Flammen, obwohl einige Fortschritte erzielt wurden.
**Ursachen und Bedingungen**
F: Was hat den Waldbrand verursacht?
A: Die genaue Ursache wird noch untersucht, aber die extreme Hitzewelle und die Dürrebedingungen machten das Gebiet extrem entflammbar. Blitze oder menschliche Aktivitäten sind mögliche Ursachen.
F: Warum war das Feuer so gefährlich?
A: Die Hitzewelle schuf extrem trockene Vegetation. Starke, heiße Winde fachten die Flammen zusätzlich an, wodurch sich das Feuer unglaublich schnell und unberechenbar ausbreitete.
F: Spielt der Klimawandel eine Rolle?
A: Experten sind sich einig, dass durch den Klimawandel verschlimmerte Hitzewellen und Dürren perfekte Bedingungen für schwere, sich schnell ausbreitende Waldbrände wie diesen schaffen.
**Sicherheit und Evakuierung**
F: Wurden Menschen evakuiert?
A: Ja. Mehrere Dörfer und Städte wurden evakuiert, und Tausende von Menschen wurden aufgefordert, ihre Häuser zu verlassen oder in Innenräumen zu bleiben.
F: Wie bleiben Menschen während eines Waldbrandes sicher?
A: Befolgen Sie die örtlichen Behörden. Verlassen Sie das Gebiet sofort, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Schließen Sie alle Fenster und Türen. Fahren Sie vom Feuer weg, nicht darauf zu. Wenn Sie eingeschlossen sind, suchen Sie einen freien Bereich wie einen Swimmingpool oder eine kürzlich abgebrannte Fläche auf.
F: Was sollten Touristen tun, wenn sie sich in dem Gebiet befinden?
A: Überprüfen Sie die lokalen Nachrichten, folgen Sie den offiziellen Rettungsdiensten in den sozialen Medien und kontaktieren Sie Ihr Hotel oder Ihren Reiseveranstalter. Vermeiden Sie es, in Richtung Rauch oder Flammen zu fahren.
