'Is e Elon mo fhĂ idh': mar a thug sgioba Doge aig Musk ball-sgrios gu Washington

'Is e Elon mo fhĂ idh': mar a thug sgioba Doge aig Musk ball-sgrios gu Washington

Ann an uairean trĂ tha Disathairne, 22 Gearran 2025, rĂ inig am post-d seo bogsaichean a-steach gach neach-obrach feadarail na SA:

Bho: HR hr@opm.gov
Air a chuir: Disathairne, 22 Gearran, 2025
Cuspair: Dè a rinn thu an t-seachdain sa chaidh?
Cudromachd: Àrd

Feuch freagair a’ phost-d seo le mu 5 puingean le gheur-chunntas air na choilean thu an t-seachdain sa chaidh, agus cuir leth-bhreac chun mhanaidsear agad. Na cuir fiosrachadh clasaichte, ceanglaichean, no ceanglachan. Is e an ceann-latha Diluain seo aig 11:59 p.m. EST.

Nuair a chunnaic Kathleen Walters am post-d oidhche Shathairne sin, bha cus aice mu thràth ri làimhseachadh. B’ e am prìomh rud faighinn a-mach an robh cnap na broilleach a lorg an dotair aice dìreach na mheall-chnap. Bha leth de a càirdean-fala aithnichte air bàsachadh le aillse, agus bha i a-nis 52. Dh’fheumadh i tuigsinn dè bha an cnap a’ ciallachadh.

Bha a beatha-obrach na bu duilghe a chur ann an liosta. Airson aon rud, cha b’ urrainnear mion-fhiosrachadh a cuid obrach aig àm sam bith a roinn gu laghail le daoine eile, mar a bhiodh i fhèin air a’ chiad neach a chomharrachadh. B’ i an t-àrd-oifigear prìobhaideachd aig an Internal Revenue Service. Bha i a’ stiùireadh luchd-obrach de 650 neach agus b’ e an obair aca stad a chur air gin de na 100,000 neach-obrach an IRS bho bhith a’ call, a’ leigeil a-mach, no eadhon a’ toirt sùil air—mura robh cead aca—gin de na 266 millean tilleadh cìse a bha iad a’ giullachd bhon bhliadhna roimhe. “Tha ceud mìle duine na bhaile mòr,” thuirt Kathleen. “Ann am baile mòr sam bith, bidh daoine beagan às an ciall agad. Bha mi furasta faicinn cuideigin a’ sgrìobhadh, ‘An deireadh-sheachdain seo rinn mi sgrùdadh cìse air Beyoncé.’”

Ge b’ e cò a chuir am post-d seo ag iarraidh oirre còig rudan a bha i air a dhèanamh aig an obair a liostadh, bha e a-nis ag iarraidh air na daoine sin uile taobh a-staigh an IRS fiosrachadh a roinn nach bu chòir a roinn ann an iomadh cùis. Bha i den bheachd gu robh e craicte.

Fhreagair i gu sgiobalta agus gu neo-chinnteach le còig rudan a bha i air a dhèanamh an t-seachdain roimhe, fhad ’s a bha i a’ faireachdainn cinnteach nach leughadh duine a-riamh na sgrìobh i. Bha am fòn aice mu thràth a’ spreadhadh le ceistean bho a fo-oifigich—feadhainn dhiubh ag ràdh gun robh na freagairtean aca a’ tilleadh le fios “tha am bogsa-puist làn.” A-nis bha aice ri suidhe agus smaoineachadh air mar a lughdaicheadh i am milleadh a dh’fhaodadh a bhith air adhbhrachadh le 100,000 neach-obrach an IRS a’ smaoineachadh gun cailleadh iad an cuid obrach mura toireadh iad freagairt mhionaideach mu na rinn iad rè an t-seachdain obrach aca. Bha cunnart mòr ann gum biodh cuid a’ dol don phrìosan nan cuireadh iad sìos ann am post-d na rinn iad. B’ e eucoir do neach-obrach an IRS eadhon aideachadh gun do chuir neach sònraichte tilleadh cìse a-steach no nach do chuir. “Chan eil daoine a’ tuigsinn dè a tha an IRS a’ dèanamh,” thuirt Kathleen.

Thàinig am post-d mar iongnadh, ach an uair sin bha an IRS gu h-obann làn iongantasan. Naoi latha roimhe sin, air Diardaoin, 13 Gearran, nochd a’ chiad neach Doge anns an lobaidh gun rabhadh, agus ghairm tèarainteachd Traci DiMartini, a bha a’ ruith roinn calpa daonna an IRS. Tha leanabh sìos an seo ag ràdh gu feum e faighinn a-steach don togalach, thuirt e. B’ e ainm an leanaibh Gavin Kliger.

“Nam biodh leanabh agam a bhiodh a’ giùlan mar a tha eisean, bhuailinn a’ chùis a-mach às,” thuirt Traci—ach an uair sin bha Traci à Philadelphia.

Gavin Kliger. Dealbh: Le cead bho CDAO

Ghairm Traci a co-obraiche aig Roinn an Ionmhais, leis gu bheil an IRS na bhroinn an Ionmhais, agus bha an Ionmhais an-còmhnaidh a’ glanadh luchd-dreuchd poilitigeach ùr sam bith; cha robh clàr aig an Ionmhais de dhuine sam bith air an robh Gavin Kliger. An uair sin ghairm Traci Tim Curry aig an Office of Personnel Management—ach cha robh fios aige dè bha a’ dol. Mu dheireadh, ghairm i tèarainteachd agus dh’iarr i orra an duine òg a thoirt gu a h-oifis.

Thàinig Gavin Kliger le sgàineadh air a ghualainn, bha e coltach do Traci. Cha do thairg e eadhon an gàire as lugha no an conaltradh-sùla as giorra. Air a sgeadachadh ann an dubh bho hoodie gu brògan-spòrs, bha e brusgach gu ìre de mhì-mhodh. Bha e a’ coimhead, agus bha e, dìreach beagan bhliadhnaichean a-mach às a’ cholaiste. A shùilean air an làr, mhìnich e do Traci gun tàinig e gus na duilgheadasan taobh a-staigh an IRS fhuasgladh agus am foill a thoirt a-mach. “’S e obair mhòr a tha sin!” thuirt i.

Bha fios aig duine sam bith a bha ag obair aig an IRS gu robh duilgheadasan aige, ach cha b’ e foill aon dhiubh. Bha a bhun-structar teicneòlais na sgrùdadh cùise ann an eas-òrdugh riaghaltais, ach bha a ìrean beusachd làidir. Mar gach neach-obrach feadarail, cha b’ urrainn don luchd-obrach aice barrachd na cupa cofaidh an-asgaidh a ghabhail bho dhuine sam bith a dh’fhaodadh rud air choreigin a bhith ag iarraidh bhon bhuidheann.

Air an làimh eile, bha Gavin Kliger, mar a bha e a’ nochdadh do Traci, na dhuilgheadas. Bha e air faighinn a-steach do bhràistean a thug cothrom dha faighinn a-steach do àireamh neo-àbhaisteach de thogalaichean riaghaltais. Bha a mhàileid làn de fhònaichean a thug an riaghaltas seachad agus co-dhiù ceithir laptop—agus a-nis bha e ag iarraidh air Traci fòn agus laptop an IRS a thoirt dha. Dh’iarr e cuideachd a sheòladh post-d IRS fhèin, cothrom air siostaman coimpiutair anns an robh fiosrachadh luchd-pàighidh cìse uile, agus coinneamh le comisean an IRS an gnìomh, Doug O’Donnell. Fhad ’s a bha Gavin na shuidhe an sin, ghairm Traci an Ionmhais a-rithist. “Tha an duine sin a thuirt thu nach robh ann a-nis na shuidhe ann m’ oifis. Dè a tha thu ag iarraidh orm a dhèanamh leis?”

Chaidh an neach-conaltraidh bhon Ionmhais air falbh, an uair sin thill e agus thuirt e gun deach Gavin Kliger fhastadh trì seachdainean roimhe sin leis an Office of Personnel Management agus gu robh e ceangailte ri Doge—ge b’ e dè bha sin a’ ciallachadh.

Ann na naoi bliadhna aice a’ ruith roinnean calpa daonna aig diofar bhuidhnean feadarail, cha robh Traci a-riamh air faicinn neach-dreuchd poilitigeach ùr dìreach a’ nochdadh anns an lobaidh agus ag iarraidh cothrom air siostaman coimpiutair. “Chan eil gin de seo àbhaisteach,” thuirt i, “ach tha sinn fhathast a’ feuchainn ri bhith snog.” Mhìnich i riaghailtean an IRS do Gavin: mus b’ urrainn do dhuine sam bith obair taobh a-staigh an togalaich, dh’fheumadh iad a dhol tro sgrùdadh cìse.

“Chan fheum mi sin a dhèanamh,” thuirt e.

“Feumaidh, gu dearbh,” fhreagair i.

“Chan fheum, gu dearbh,” thuirt e.

“Feumaidh, gu dearbh,” fhreagair i.

Chaidh iad air ais is air adhart mar sin airson greis gus an do ghèill Gavin mu dheireadh. An uair sin mhìnich Traci gum feumadh e, às dèidh dha a dhol tron sgrùdadh, suidhe tro na taisbeanaidhean èigneachail air beusachd agus fiosrachadh luchd-pàighidh cìse. Bha Gavin den bheachd gum bu chòir don IRS dìreach leigeil a-steach e. “Bha e ag iarraidh cothrom air na siostaman againn sa bhad,” thuirt Traci.

B’ e an ath ghairm aig Traci, aig 6:30 feasgar Diardaoin sin, gu Kathleen, gus ullachadh airson gum biodh i a’ toirt seachad fiosrachadh do Gavin mu laghan prìobhaideachd dàta agus gus rabhadh a thoirt dhi gum faodadh an t-eòlas a bhith gun a bhith gu tur taitneach. “Nam biodh leanabh agam a bhiodh a’ giùlan mar a tha eisean, bhuailinn a’ chùis a-mach às,” thuirt Traci—ach an uair sin bha Traci à Philadelphia. Bha i an-còmhnaidh ag ràdh ri Kathleen gum bu chòir dhi feuchainn beagan na bu lugha airson am fear as fheàrr ann an daoine eile fhaicinn.

Ron àm sin bha naidheachd mu thighinn Doge chun an IRS air sgaoileadh, agus bha Kathleen air leughadh mun deidhinn. Duine sam bith a rinn Google air ainm Gavin lorg barrachd na thigeadh am bàrr mu neach-obrach òg Doge sam bith. Bha e air fàs suas ann an ceann a deas California, far an robh ùidh aige ann an ealain-chatha Àisianach agus còmhlan caismeachd na h-àrd-sgoile, agus an uair sin chaidh e gu Oilthigh California ann am Berkeley. Às dèidh dha ceumnachadh ann an 2020 le ceum ann an innleadaireachd dealain agus saidheans coimpiutaireachd, ghabh e obair mar phrògramair aig Databricks. Bha e cuideachd gnìomhach air X, far an do rinn e ath-phostadh le aonta follaiseach de phuist bho na nàiseantach geala Steve Laws agus Nick Fuentes. “Aon de bheagan leifteanantan Musk ann an Doge a tha air gabhail ris an t-sealladh,” sgrìobh Forbes mu dheidhinn. Ghlan a’ mhòr-chuid de na Muskrats eile an làthaireachd air an eadar-lìn. Bha Gavin air pìosan Substack a sgrìobhadh a’ dìon dà thagraiche Trump, Matt Gaetz agus Pete Hegseth. Bha e air na puist X aige a dhubhadh às, ach bha an sgrìobhadair Forbes John Hyatt air inneal-rannsachaidh, Web.archive, a lorg gus an ath-bheothachadh agus an sgrùdadh. “Is e a tha a’ nochdadh dealbh de edgelord eadar-lìn agus fìor-neach-leantainn Musk agus Trump aig a bheil tàir air caitheamh riaghaltais, in-imrichean mì-laghail, agus a tha a’ gabhail tlachd ann an fealla-dhà gràin-chinnidh agus comasachd,” sgrìobh e.

Ron àm a ghairm Traci i, bha Kathleen air falbh airson an deireadh-sheachdain agus 50 mìle air falbh bho thogalach an IRS: bha aice ri cuideigin eile a lorg gus brìbeadh Gavin a làimhseachadh. Bha Kathleen geal; bha an dithis bhoireannach dìreach fodha dubh. “Bha an dithis aca air leughadh mu dheidhinn mu thràth agus bha an dithis aca mì-chofhurtail mu thràth,” thuirt Kathleen. Dh’aontaich Phyllis Grimes, a leas-cheannard, am buille a ghabhail.

Cha do dh’innis Phyllis, a bha dèidheil air a bhith ag obair do Kathleen agus a bha a’ faicinn a bhith a’ gabhail bhuillean mar phàirt den obair aice, a-riamh dhi mar a bha am fear seo air faireachdainn. Bha fios aice gu robh Gavin air dealas a nochdadh do nàiseantaich geala, agus bu chòir dha a bhith eòlach gu robh fios aice. Dh’fheuch i ris an deigh a bhriseadh le bhith a’ coiseachd a-steach le a làmh air a sìneadh a-mach; choimhead Gavin oirre agus dhiùlt e crathadh-làimhe, ged a bha e air crathadh-làimhe a dhèanamh ris na fir gheala a bha air an cuid fhèin a thairgsinn. “Bha e caran fionnar dhomh,” thuirt Phyllis. Mus b’ urrainn dhi eadhon tòiseachadh air a’ bhrìbeadh, thuirt e, Tha fios agad, tha mi air na riaghailtean seo a chluinntinn aig buidhnean eile. Tha, thuirt i, ach tha na riaghailtean seo eadar-dhealaichte, oir chan eil buidheann sam bith eile air a riaghladh leis an lagh prìobhaideachd seo, agus faodaidh an lagh seo do chur don phrìosan gu math luath. Fhad ’s a bha i ga thoirt tro na bunaitean – mar nach urrainn dhut am fòn pearsanta agad a chleachdadh airson gnothaich, mar ma thachras dhut eadhon sùil a thoirt air foirm 1040 le ainm cuideigin oirre gum feum thu do shùilean a sheachnadh – bha Gavin a’ cluich air an fhòn aige. “Tha e a’ dèanamh ioma-obair dìreach nam choinneamh, a’ sgrìobhadh agus a’ cur teachdaireachdan,” thuirt Phyllis. “Bha e, seo rud àbhaisteach a dh’fheumas mi fhulang.”

B’ ann air Kathleen a bha e an t-aonta còig duilleagan a dhreachadh a bha riatanach fon lagh airson Gavin Kliger a leigeil a-steach do thogalach an IRS madainn Diluain, 17 Gearran. Am meòrachan a sgrìobh i thairis air an deireadh-sheachdain, agus a chuir e ainm ris, thug e cothrom dha air cuid de na siostaman ach, gu soilleir, chan eil gin anns an robh fiosrachadh luchd-pàighidh cìse.

Chuir Traci e ann an seòmar-coinneimh le neach-cuideachaidh aig toiseach na seachdaine. “Thòisich daoine a’ faighinn na gairmean seo,” thuirt Kathleen. “Bha e coltach ri bhith a’ faighinn a’ ghairm bho oifis a’ phrionnsapail. ‘Tha Gavin ag iarraidh d’ fhaicinn.’”

Bha structar prìobhaideach aig Doge a bharrachd air an fhear oifigeil. Gu h-oifigeil, chruthaich an Ceann-suidhe Trump Doge le òrdugh gnìomh air a’ chiad latha aige san oifis. Chan eil ùghdarras aig a’ cheann-suidhe buidheann gnìomh a chruthachadh no a mhaoineachadh, ge-tà. Tha aig a’ Chòmhdhail. Sheachain rianachd Trump an duilgheadas sin le bhith a’ gabhail oifis taobh a-staigh an Taigh Gheal a chaidh a chruthachadh rè dàrna teirm Obama, an US Digital Service, a’ cur nan daoine a bha na bhroinn a-mach agus ag ath-ainmeachadh mar Roinn Èifeachdais Riaghaltais. Chaidh cumhachd a thoirt don US Digital Service tàlant fhastadh bhon roinn teicneòlais gun a dhol tron phròiseas fastaidh feadarail àbhaisteach a tha slaodach. Bha seo a-nis a’ dèanamh cinnteach gum b’ urrainn do Doge duine sam bith a bha e ag iarraidh fhastadh gun cheistean sam bith a bhith air an cur, agus gun cluinneadh e oifigeil. Gu dearbh, cha do rinn Doge ach corp marbh a chruthachadh dha fhèin airson a ghabhail thairis.

Mharbh an zombie spiorad a’ chrutha-beatha tùsail. Cha robh gnìomh aig fìor Doge le Doge Oifigeil no leis an t-seann US Digital Service no buidheann riaghaltais sam bith eile. Bha fìor Doge nas coltaiche ri taigh-bìdh pop-up Elon Musk. “Cha do chuir duine againn ainm ri pìos pàipeir ag ràdh gu robh sinn ann an Doge,” thuirt aon neach-taobh-staigh Doge. Bha na daoine a thàinig a-steach an dara cuid ag obair do aon de na companaidhean aig Musk, no bha iad eòlach air cuideigin a bha, no bha iad eòlach air cuideigin a bha eòlach air cuideigin a bha. Gus a bhith nad fhìor bhall de Doge bha e ri bhith air a ghabhail a-steach don chat-buidhne Signal agus a’ faighinn cothrom air na seòmraichean-cadail air an t-siathamh làr de General Services Administration (GSA).

B’ e plana Musk: aon uair ’s gu bheil thu air na h-oibrichean a chur fo eagal, cuir às dhaibh ann an àireamhan mòra. Ma thachras gun do rinn thu mearachd agus gun do chuir thu às do na daoine ceàrr, fastaidh cuid dhiubh air ais.

Bha Doge Oifigeil a’ fastadh mu 10 fireannach anns na 40an agus 50an aca a bha a’ caitheamh deise agus a b’ urrainn a bhith a’ dol seachad mar luchd-dreuchd poilitigeach àbhaisteach, ach cha robh cothrom aig gin dhiubh air an t-siathamh làr aig GSA. “Cha robh na seann fhir anns na deisean ann gus cunnartan a ghabhail no rudan a spreadhadh,” thuirt aon neach-taobh-staigh Doge. Cha do rinn duine sam bith anns an t-seann sluagh Doge mòran de rud sam bith ach ceum a thoirt air falbh dha na fir òga a nochd le stuth-spreadhaidh. Bha a’ mhòr-chuid de chearcall a-staigh Doge dìreach ag iarraidh a bhith faisg air Elon Musk. “Bha e, is e Elon mo fhàidh, agus tha mi ag adhradh an talamh air a bheil e a’ coiseachd,” thuirt aon t-seann neach-taobh-staigh Doge.

Mar bhall Doge, b’ urrainn dhut cha mhòr rud sam bith a ràdh—no a bhith air a ràdh. Rud nach b’ urrainn dhut a ràdh gun robh an riaghaltas gu ìre a’ dol gu math. No, mura robh e a’ dol gu math, carson nach robh e a’ dol gu math. Thug an geama ùr seo duais do luaths, chan e tuigse. B’ e am plana an aon fhear a chuir Musk an gnìomh dà bhliadhna roimhe sin aig Twitter: tagraidhean farsaing a dhèanamh mu neo-chomas agus eas-onair nan daoine a bha ag obair an sin mus biodh fios agad mòran mun deidhinn. Aon uair ’s gu bheil thu air na h-oibrichean a chur fo eagal, cuir às dhaibh ann an àireamhan mòra. Ma thachras gun do rinn thu mearachd agus gun do chuir thu às do na daoine ceàrr, fastaidh cuid dhiubh air ais.

Bha na daoine a thàinig còmhla ris a’ chùis agus a bha a’ faireachdainn gu robh iad barrantaichte lèirsinn Elon Musk airson an riaghaltas feadarail a choileanadh a’ roinn feartan sònraichte. Bha iad sa mhòr-chuid nan fireannaich òga geala. Bha iad sa mhòr-chuid à teaghlaichean meadhanach-àrd no beairteach. Bha fios aig a’ mhòr-chuid dhiubh, no bha iad a’ leigeil orra gu robh fios aca, mar a phrògramaicheadh coimpiutair. Cha robh a h-uile duine dhiubh, ach bha gu leòr airson pàtran a chruthachadh, air an diùltadh bho na colaistean agus na h-oilthighean as roghnaiche agus mu dheireadh bha iad a’ faireachdainn gun deach an sàrachadh leis a’ phròiseas inntrigidh. Thàinig iad gu Penn an àite Princeton, no gu Oilthigh Nebraska an àite Harvard, le gearan a thàinig gu bhith na phàirt de bhunait am poilitigs. Bha iad a’ smaoineachadh orra fhèin mar na daoine as tuigseiche anns an t-seòmar agus cha b’ urrainn dhaibh tuigsinn carson nach robh an còrr den t-seòmar dìreach ag èirigh agus a’ cur failte orra. Ann an Washington bha iad ag iasad an inbhe agus am faireachdainn de shàr-mhathas bho Elon Musk. Bha e coltach cuideachd gun robh iad a’ roinn a thlachd anns a’ bheachd gu robh daoine fo eagal romhpa.

Eadhon am measg nam fireannach òg a bha a’ cadal taobh a-staigh an GSA, bha Gavin air a mheas mar fheachd. “Ge b’ e càite an deach e, chaidh entropy tro mhullach,” thuirt aon duine. Dìreach seachdainean a-steach do na h-obraichean ùra aca mar luchd-sgrios institiudan riaghaltais, bha na Muskrats air far-ainm a thoirt do Gavin Kliger: an t-Àidseant Caos.

Thàinig post-d iongantach eile gu bogsa a-steach Kathleen air 28 Gearran. B’ e oidhche Haoine a bh’ ann. “Chan eil fios agam carson a thachair a h-uile rud an-còmhnaidh oidhche Haoine,” thuirt i. Bha i air a nighean a thoirt airson piotsa agus cha bu chòir dhi a bhith a’ sgrùdadh an fhòn aice nuair a chunnaic i na puist-d. Bha a’ chiad fhear a leugh i air a chuir aig 6:34f le co-obraiche ann an roinn laghail an IRS. “Dh’iarr Melanie tarraing dàta,” bha e ag ràdh. “Tha e a’ faireachdainn gun a bhith gu tur ceart.”

Dìreach 64 mionaid na bu tràithe, aig 5:30f, bha Doug O’Donnell, comisean an IRS an gnìomh, air a phost fhàgail. B’ e neach-ionaid O’Donnell a bhith Melanie Krause, a bha gu ruige sin na prìomh oifigear obrachaidh, a chaidh a chuir a-steach mar chomisean an IRS an gnìomh le rùnaire an Ionmhais Scott Bessent. Coltach ri Kathleen, bha Melanie na seirbheiseach catharra dreuchdail, ged a bha i 13 bliadhna na b’ òige. Bha Kathleen air a meas na caraid. “Bha i gu math tuigseach, agus bha mi a’ smaoineachadh gu robh deagh rùn aice,” thuirt Kathleen. “Cha b’ e duine olc a bh’ innte.” Bha an dithis aca nam màthraichean ag obair, agus bha Melanie dèidheil air mion-fhiosrachadh nan duilgheadasan a roinn, agus a bhith a’ roinn annta. A-nis bha i air a ràdh, a rèir coltais, ri roinn rannsachaidh an IRS dàta luchd-pàighidh cìse a roinn. Cò leis, agus carson, dh’fhàs e soilleir anns an dàrna post-d, a thàinig bho stiùiriche riaghlaidh dàta an IRS:

Kathleen,

Tha DHS [an Roinn Tèarainteachd Dùthcha] air iarraidh an gabh sinn seòlaidhean a lorg airson 700,000 ainm de dh’in-imrich mì-laghail a tha coltach.

1. A bheil Ăšghdarras laghail againn dĂ ta tilleadh cĂŹse a chleachdadh airson an adhbhair seo?

2. Ma tha am freagairt do Cheist 1 na tha, an uair sin tha an dàrna ceist agam co-cheangailte ri faidhle a gheibh sinn bho Rianachd Tèarainteachd Shòisealta (SSA) anns a bheil Ceann-latha Breith (DOB), Ceann-latha Bàis (DOD), Gnè, Saoranachd, agus Fiosrachadh Smachd Ainm airson gach Àireamh Tèarainteachd Shòisealta (SSN) a chaidh a thoirt seachad. Am biodh an MOU againn a’ ceadachadh dhuinn seo a chleachdadh is dòcha ann an co-cheangal ri dàta tilleadh cìse airson an adhbhair seo? Ged a tha e coltach gu bheil feum cuideachd air dàta SSA, chan eil fios air comasachd teicnigeach toradh earbsach a thoirt gu buil ach tha e coltach gu math ìosal. Tapadh leat.

Leugh Kathleen a’ chiad pharagraf àireamhaichte agus stad i a’ leughadh. Bha an t-iarrtas gu soilleir mì-laghail. Cha b’ urrainn don IRS dìreach tòrr mòr fiosrachaidh luchd-pàighidh cìse a thoirt seachad do Roinn Tèarainteachd Dùthcha no buidheann sam bith eile gun atharrachadh ann an lagh prìobhaideachd feadarail. Cha robh atharrachadh an lagha beag. Bha fios aice air sin oir bha i dìreach air a dhèanamh – gus leigeil leis an IRS dàta luchd-pàighidh cìse a roinn le buidhnean èigneachaidh taic-chloinne stàite. Bha na stàitean ag iarraidh faighinn a-mach an robh seann chèile a bha a’ fàilligeadh air taic-chloinne a phàigheadh gu dearbh gun teachd-a-steach aca airson sin a dhèanamh – agus b’ e an IRS a-mhàin a b’ urrainn a’ cheist a fhreagairt. Na dh’iarr Kathleen sa chùis sin cha b’ urrainn a bhith na bu lugha connspaideach. Gu bunaiteach cha robh duine ann am poilitigs Ameireagaidh deònach a dhol an aghaidh èigneachadh taic-chloinne, agus chaidh an t-atharrachadh air an lagh feadarail tro Chòmhdhail san Dùbhlachd 2024 cha mhòr gun eas-aonta. Ach thug e 18 mìosan airson a dhèanamh, le coinneamhan gun chrìoch air Capitol Hill agus dlùth-chomharrachadh comisean an IRS agus rùnaire na slàinte agus seirbheisean daonna. “Cha b’ urrainn do Doge 18 mìosan a shamhlachadh,” thuirt i. “Cha robh 18 mìosan aig Doge. B’ e an rud iomlan aca, Mura h-urrainn dhut a dhèanamh gu laghail, lorgaidh sinn dòigh air choreigin air a dhèanamh gu mì-laghail.”

Seo, thuig Kathleen, mar a b’ urrainn dhaibh dàta luchd-pàighidh cìse a ghlacadh gu mì-laghail. Le bhith ga dhèanamh oidhche Haoine. A’ cleachdadh boireannaich, Melanie Krause, a bha gu bhith a’ gabhail thairis mar chomisean an gnìomh, às dèidh coinneamh 10-mionaid eadar i agus Scott Bessent. Gun inn