Luchd-tagraidh sàbhailteachd oileanach anns na Stàitean Aonaichte a’ gairm toiseach an t-seamestair foghair aig oilthighean “an sòn dearg”. Bidh bràithreachasan, peathraichean agus bàraichean taobh a-muigh na h-àrainn a’ cumail phàrtaidhean a’ cur fàilte air oileanaich air ais don sgoil. Tha còir aige a bhith spòrsail, ach faodaidh e a bhith cunnartach cuideachd: bidh còrr air 50% de dh’ionnsaighean feise a thachras aig colaistean a’ tachairt rè na h-ùine sin de shia gu 10 seachdainean.
B’ ann ann am meadhan an Dàmhair 2024, rè an t-sòin dheirg agus dìreach mus do thàinig tuil de chomharrachadh Oidhche Shamhna, a thuirt iar-oileanach aig Oilthigh Cornell, gun deach a h-èigneachadh le buidheann de bhràithrean bràithreachais. Thog aire o chionn ghoirid air na casaidean sin fearg fharsaing an t-seachdain seo, ag ath-bheothachadh deasbad nàiseanta connspaideach mu mar a bhios ùghdarrasan a’ freagairt chasaidean ionnsaigh feise air àrainnean colaiste nan Stàitean Aonaichte.
Chuir am boireannach òg gun ainm aig cridhe na sgeòil – ris an canar Jane Doe ann an sgrìobhainnean cùirte – cùis-lagha catharra a-steach am mìos sa chaidh, a’ casaid seachdnar fhireannach gun do chuir iad drogaichean is deoch-làidir oirre agus gun do rinn iad ionnsaigh oirre thar seachd uairean a thìde aig an taigh-bhràithreachais aca. Chaidh am boireannach don taigh an toiseach gus tadhal air caraid; tha i ag ràdh gun do ràinig i air mhisg agus gun do ghabh i gu deònach an droga pàrtaidh ketamine còmhla ris na fir. Nas fhaide air adhart, tha i ag ràdh, gun deach a cur à comas leis an droga, a tha na anesthetic sgaradh, fhad ’s a bha na fir ag “àithneadh” oirre cumail ga shnòtadh.
Tha Jane Doe cuideachd a’ cumail a-mach gun robh an sgrùdadh a-staigh a rinn an t-oilthigh Ivy League ro thròcaireach dha na fir. Cha deach duine sam bith a chur fo chasaid eucoir a-riamh. Chaidh dithis a chur às an sgoil airson an droch-giùlan, fhad ’s a fhuair còignear peanasan nas aotroime: aiste a sgrìobhadh, bùth-obrach a fhrithealadh no casg a chuir orra. Tha cuid fhathast a’ frithealadh na sgoile. Chaidh a h-uile seachdnar fhireannach às àicheadh gun do rinn iad dad ceàrr rè sgrùdadh Cornell.
Ràinig an gearan poblach mun chùis ìre bhriste Diardaoin, nuair a chaidh Kathy Hochul, riaghladair New York, an sàs gus neach-casaid sònraichte ùr a chur an dreuchd gus an tachartas a sgrùdadh, rud nach do rinn an neach-casaid sgìreil tùsail a chasaid. A-nis, bidh an t-àrd-neach-lagha stàite Leticia James a’ co-dhùnadh am bu chòir dhi a’ chùis a thoirt gu diùraidh mòr, a cho-dhùineadh am biodh fianais gu leòr ann gus na fir a chur fo chasaid eucoir.
Seall dealbh ann an làn-sgrìnKathy Hochul, riaghladair New York, rè co-labhairt naidheachd le àrd-neach-lagha na stàite Letitia James, Dihaoine ann an Cathair New York. Dealbh: Yuki Iwamura/AP
Ann an aithris, chuir Oilthigh Cornell dìon air an sgrùdadh aca air an tachartas. Dhùin iad a’ mheur bràithreachais a bha an sàs agus chuir iad casg air a’ bhuidheann bhon àrainn. “Cumaidh sinn oirnn a’ sgrùdadh agus a’ neartachadh ar poileasaidhean gus dèanamh cinnteach gu bheil sinn a’ dèanamh a h-uile rud as urrainn dhuinn gus cultar a bhrosnachadh far nach tèid gabhail ri mì-ghiùlan feise a-riamh, far an tèid taic a thoirt dhaibhsan a thig air adhart, agus far an tèid daoine a lorgar ciontach tro ar pròiseasan a chumail cunntachail,” thuirt an aithris. (Stiùir Cornell an Guardian chun na h-aithris seo nuair a chaidh fios a chur orra airson beachd.) Às dèidh cuideam poblach dian, dh’aontaich an t-oilthigh luchd-lagha taobh a-muigh, neo-eisimeileach fhastadh gus sgrùdadh a dhèanamh am bu chòir dhaibh a bhith air dèiligeadh ris na casaidean gu h-iomchaidh.
Tha Matthew Van Houten, neach-casaid sgìreil Tompkins, air a ràdh nach do lean e a’ chùis o chionn dà bhliadhna oir cha tuirt a’ chiad chunntas aig a’ bhoireannach dha na poileis gun deach a drogaigeadh, a cur à comas no a sparradh gu feise. Nas fhaide air adhart thuirt e nach do leugh e an t-agallamh slàn aice, dìreach aithris nas giorra a sgrìobh poileis na h-àrainn agus a chuir Jane Doe ainm rithe. Bha an aithris slàn aice a’ toirt a-steach an t-seantans: “Is urrainn dhomh a ràdh le 100 sa cheud misneachd gun deach mo èigneachadh,” ach cha deach seo a-steach don aithris dheireannach a chaidh a chur gu Van Houten.
Dìreach às dèidh an tachartais, chuir am boireannach teachdaireachdan càirdeil gu cuid de na fir, a’ cur an cèill dragh mu na fathannan a bha a’ sgaoileadh air an àrainn mun tachartas. Tha i cuideachd a’ cumail a-mach gun do thòisich an ionnsaigh a thathar ag ràdh mar choinneamh le cead. Tha e cumanta do dhaoine a thàinig beò à ionnsaigh feise an eòlasan aca a lughdachadh mar dhòigh air dèiligeadh. Tha casaidean meallta èigneachaidh gu math tearc.
Is e aon de na pìosan fianais as miosa anns a’ chùis-lagha glacadh-sgrìn de theachdaireachdan Snapchat a chaidh an cur ann am buidheann-chabadaich bràithreachais, far an do dh’ainmich com-pàirtiche air an robh Jonathan Newell Jane Doe “pussy an-asgaidh,” a’ sanasachadh an ionnsaigh fhad ’s a bha e a’ tachairt.
Is e an rud a chuireas dragh air mòran bhoireannach mun chùis seo mar a tha giùlan mar sin a’ coimhead cho àbhaisteach. Bidh timcheall air aon às gach ceathrar bhoireannach fo-cheumnach a’ faighinn fòirneart feise sa cholaiste, agus bidh 60% de dh’èigneachaidhean anns a bheil oileanaich oilthigh air an dèanamh le cuideigin as aithne don neach-fulaing. An-uiridh, lorg sgrùdadh air boireannaich fo-cheumnach aig Cornell gun robh 35% air “conaltradh feise neo-aontaichte anns an robh feachd corporra, bagairtean feachd no cur à comas” fhaighinn. Bha sin suas bho 23% ann an 2023.
“Tha uimhir de dhaoine ann an Ameireagaidh a tha seo a’ faireachdainn cho eòlach,” thuirt Lisa Wade, àrd-ollamh co-cheangailte aig Tulane agus ùghdar American Hookup: The New Culture of Sex on Campus. “Chan e a-mhàin an tachartas fhèin, ach cuideachd am freagairt a rinn Cornell.”
Seall dealbh ann an làn-sgrìn Àrainn Oilthigh Cornell ann an Ithaca, New York, Diardaoin. Dealbh: Lauren Petracca/Reuters
Mar a bhios a’ chùis a’ gluasad tro na cùirtean, tha na “Cornell 7” ris an canar air fàs nan aghaidh phoblach air cho seasmhach ’s a tha ionnsaigh feise air an àrainn – agus air na fàilligidhean institiùideach a leigeas leis leantainn. Tha an ainmean agus na dealbhan aca a’ nochdadh ann am postaichean meadhanan sòisealta ag iarraidh cunntachalachd. Bha an Cornell Daily Sun, pàipear-naidheachd oileanach a tha air a bhith a’ còmhdach na cùis-lagha gun stad, air thoiseach le artaigil-bheachd leis an tiotal “Cornell Won’t, We Will.” Thòisich e le bhith a’ liostadh ainmean nan ionnsaighearan a thathar ag ràdh. “Tha fios againn cò sibh agus tha sinn a’ diùltadh leigeil leibh buannachd fhaighinn bho fhalach an Oilthigh seo,” sgrìobh am bòrd deasachaidh.
Chuir seann sgrìobhadair South Park air an robh Toby Morton làrach-lìn air bhog a’ mion-fhiosrachadh na tha Jane Doe ag ràdh a rinn gach fear rithe. Sgrìobh Morton air Instagram gu bheil e an dùil billboards mun chùis a sponsaradh. Chuir a’ chleasaiche Florence Pugh a beachd a-steach, ag iarraidh air fir air meadhanan sòisealta a bhith “cho uamhasach agus cho tinn ’s a tha sinne [boireannaich].” Thuirt i cuideachd gu bheil “colaistean/sgoiltean/oilthighean a’ fàilligeadh air boireannaich air feadh an t-saoghail a-rithist is a-rithist [a’ togail] fhireannaich [a thèid an teagasg] tro thìde is tro thìde gum faod iad cron mòr a dhèanamh agus nach tèid cron a dhèanamh orra nan àite.”
Nuair a mhaoidh an neach-cruthachaidh susbaint agus neach-aithris Michael Tracey gun sgaoileadh e ainm agus mion-fhiosrachadh pearsanta Jane Doe – a’ briseadh deicheadan de ghnàthasan naidheachdail airson aithris air luchd-fulaing èigneachaidh a thathar ag ràdh – chuir boireannaich tuil air TikTok ga dìon. Lìon an glaodh-cruinneachaidh ann an stoidhle Spartacus “I’m Jane Doe” na feedaichean, le luchd-cleachdaidh a’ roinn am buidheann eòlasan fhèin le ionnsaigh feise. “Tha sinne uile boireannaich nan jane doe, agus cumaidh sinn uile oirnn a’ ban [sic] còmhla air a son,” tha e ag ràdh ann an fo-thiotal aon chriomag a chaidh a thoirt le barrachd air 267,000 neach.
Dh’innis comhairlichean inntrigidh colaiste don New York Post gun do tharraing cuid de na teachdairean àrd-sgoile aca an tagraidhean co-dhùnaidh tràth aca gu Cornell air ais oir cha bhiodh iad a’ faireachdainn sàbhailte sa choimhearsnachd sin.
Tha an t-sruthadh seo a’ cuimhneachadh air làithean tràtha #MeToo, iomairt hashtag cruinneil an aghaidh droch-dhìol feise a chaidh a lasadh leis a’ chiad chasaidean an aghaidh an èigneachaidh ciontaich agus an t-seann riochdaire film Harvey Weinstein. Ach thuirt Wade, àrd-ollamh Tulane, gu bheil i a’ faicinn na cùise seo mar “metabolizing fàilligeadh #MeToo,” a gheall cunntas ann an 2017. Deich bliadhna nas fhaide air adhart, bidh buaidhean manosphere a’ teagasg an luchd-leantainn gum faic iad boireannaich mar nithean feise, agus thagh Ameireaganaich a-rithist fear a rinn bòstad ainmeil mu bhith a’ greimeachadh air boireannaich “by the pussy.”
Tha luchd-fulaing ionnsaigh feise air a bhith a’ fulang nàire-fulaing o chionn fhada. Tha sgeulachd Jane Doe iom-fhillte, agus dh’innis an New York Times nach do thuig an neach-fulaing a thathar ag ràdh gun deach a h-èigneachadh gus an do leugh i cuideigin eile ag innse mun tachartas mar sin air fòram meadhanan sòisealta; bha i air teacsa a chur gu aon den fheadhainn a chaidh a chasaid: “Aig deireadh an latha cha robh dad den stuth feise mì-laghail agus gu h-onarach bha mi dha-rìribh a’ còrdadh rium a bhith còmhla riut fhèin agus matt.” Chan e freagairt trauma neo-àbhaisteach a tha seo: tha e cumanta do luchd-fulaing càirdeas a chumail leis an luchd-droch-ghiùlain aca oir bheir e dhaibh faireachdainn de smachd air an t-suidheachadh. Ach tha an loidhne-tìm troimh-chèile a’ toirt armachd do dhroch chleasaichean agus luchd-aithris glèidhteachail a tha a’ putadh clàr-gnothaich an-aghaidh bhoireannaich. Cha deach na fir òga seo a dhìteadh airson eucoir, agus bhiodh e duilich do luchd-casaid an dìteadh airson èigneachadh air sgàth beàrn laghail ann an stàite New York: chan eilear a’ meas neach-fulaing mar neach a chaidh a cur à comas ma chuir i gu deònach ri a misg fhèin. (Thuirt Jane Doe gun do ràinig i an taigh-bhràithreachais air mhisg agus gun do ghabh i stuthan gu deònach còmhla ris na fir, ged a tha i cuideachd ag ràdh gun do chuir iad impidh oirre ketamine a shnòtadh.)
Chàin The Free Press, foillseachadh a tha gu pròiseil “anti-woke” air a ruith le Bari Weiss, an “court of public opinion” airson a bhith “already punishing” na Cornell 7. Chuir Dasha Nekrasova, aon de na h-aoighean biorach air podcast Red Scare, seachad mòran den t-seachdain a’ feuchainn ri nàire a chur air Jane Doe agus a’ gairm bhoireannaich a bha troimh-chèile mu dìth cunntachalachd sa chùis seo “deranged.”
“Tha bròn, sineachd agus briseadh-dùil domhainn ann a tha cuideachd a’ stiùireadh an fhreagairt do seo,” thuirt Wade. “Thachair #MeToo, agus cha robh dragh aig duine. Seo e a-rithist.”
Postair aig Oilthigh Cornell Diardaoin. Dealbh: Lauren Petracca/Reuters
Tha Elizabeth Armstrong, àrd-ollamh aig Oilthigh Michigan a bhios a’ sgrùdadh neo-ionannachd gnè ann an oilthighean, ag ràdh gu bheil “tonnan mòra de dh’fhearg” air a bhith ann mu ionnsaigh feise air an àrainn bho na 1980an, nuair a chruthaich Mary Koss an teirm “date rape” an toiseach. Thachair an còmhradh nàiseanta mu dheireadh timcheall air 2015, nuair a ghiùlain oileanach aig Oilthigh Columbia bobhstair timcheall na h-àrainn mar phìos ealain coileanaidh mun ionnsaigh feise aice.
Barrachd air deichead nas fhaide air adhart, chan eil an duilgheadas air fàs ach nas miosa. Tha rianachd Trump air gearradh às do dhìonan Title IX, a tha a’ toirmeasg leth-bhreith stèidhichte air gnè aig oilthighean a gheibh maoineachadh feadarail, agus air mìneachadh sàrachadh feise fo sin a chumhangachadh. Dìreach an t-seachdain seo, dh’ainmich Trump nach fheum oilthighean sgrùdadh a dhèanamh air ionnsaighean air oileanaich a thachras taobh a-muigh na h-àrainn. (Thachair cùis Cornell aig taigh-bhràithreachais.) “Tha rianachd againn a tha gu gnìomhach a’ toirt air ais dìonan do luchd-fulaing oileanach,” thuirt Amanda Walsh, leas-stiùiriche airson cùisean taobh a-muigh aig an Victim Rights Law Center.
Ach tha Walsh, a bhios ag obair gu dlùth le luchd-fulaing, ag ràdh gu bheil mòran nas lugha de nàire air a thoirt a-steach aig boireannaich Gen Z mun ionnsaighean aca na ginealaichean roimhe, a bha gu tric air an teagasg gu bheil boireannaich a’ toirt ionnsaigh feise orra fhèin tro na rinn iad. “Tha e a’ faireachdainn gu bheil am fòcas air gluasad air falbh bho bhith a’ bruidhinn mu na rinn am boireannach, agus gu nas iomchaidh gu bhith a’ sgrùdadh giùlan nam fear a bha an sàs,” thuirt i. “Bidh mi an-còmhnaidh a’ coimhead suas ris an ìre a bhios iad a’ cuimseachadh air giùlan an neach a rinn cron orra, seach a bhith a’ faighneachd: ‘Dè a dh’fhaodadh mi a dhèanamh eadar-dhealaichte? Carson a thachair seo dhomh?’ Chì mi oileanaich colaiste gu math a’ putadh an-aghaidh sin.”
Tha cùis Cornell air deasbad ath-bheothachadh mu bhith a’ cur às do bheatha Ghreugach, an siostam cluba sòisealta oileanach air cùl bràithreachasan agus peathraichean anns na Stàitean Aonaichte. An t-seachdain seo, dh’iarr artaigil ann an Vogue air oilthighean “ban frats once and for all.” Chan eil e gun fasach: rinn Swarthmore, colaiste ealain libearalach ann an Pennsylvania, sin ann an 2019 às dèidh do fhoillseachaidhean na h-àrainn sgrìobhainnean gràin-cinnidh, gnèitheach agus homophobic a sgrìobh bràithreachasan a leigeil a-mach. “Bhiodh sin na fhìor atharrachadh, ach tha mi a’ teagamh gun tachair sin,” thuirt Armstrong.
Thuirt Elizabeth Allan, a tha a’ stiùireadh an Hazing Prevention Research Lab aig Oilthigh Maine: “Tha e cudromach don h-uile duine [ann am beatha Ghreugach] smaoineachadh air mar a dh’fhaodadh na buidhnean sin gnàthasan agus dùilean comann-sòisealta nas motha a nochdadh agus na dòighean anns a bheilear a’ daingneachadh [droch] ghiùlan.”
Os cionn gach nì, tha dragh air Walsh mu mar a bheir an aire gu lèir air a’ chùis seo buaidh air Jane Doe, agus air an luchd-fulaing gun ainm gun àireamh eile a thig às a dèidh. “Tha mi air a bhith san raon seo fada gu leòr“Gus fios a bhith agam ge bith dè an taic a gheibh i, gheibh i a cheart cho mòr de dh’àicheileachd air an taobh eile,” thuirt Walsh. “Aig an ìre seo, leis a’ ghnàth-shìde phoilitigeach agus an fhreagairt air-loidhne, tha e cha mhòr a’ faireachdainn gu bheilear a’ faicinn taic a thoirt do neach a thàinig beò à fòirneart feise mar rud poilitigeach no pàirteach, rud a tha craicte.”
Ceistean Bitheanta
Ceistean Bitheanta Bròn Sineachd agus Briseadh-dùil Domhainn Cùis Èigneachaidh Cuideachd Cornell agus Fàilligeadh MeToo
1 Dè a’ chùis èigneachaidh cuideachd Cornell
Ann an 2015 thug oileanach aig Oilthigh Cornell cunntas gun deach ionnsaigh feise a dhèanamh oirre le grunn oileanach fireann aig taigh-bhràithreachais taobh a-muigh na h-àrainn Tharraing a’ chùis aire nàiseanta mar a ghluais i tro phròiseas smachdachaidh àrainn Cornell agus an siostam ceartas eucorach Bha builean a’ toirt a-steach casg agus nas fhaide air adhart aonta tagraidh airson aon neach-dìona fhad ’s nach do thachair builean eucorach sam bith do chàch a’ fàgail an neach a thàinig beò agus mòran luchd-amhairc gu math mì-thoilichte
2 Dè a th’ ann an MeToo
Is e gluasad sòisealta an aghaidh sàrachadh agus ionnsaigh feise a stèidhich an neach-iomairt Tarana Burke ann an 2006 agus a chaidh viral ann an 2017 às dèidh chasaidean an aghaidh Harvey Weinstein Bhrosnaich e luchd-fulaing gu bhith a’ bruidhinn a-mach agus dh’iarr e cunntachalachd airson droch-dhìolanaich chumhachdach
3 Carson a tha daoine a’ ceangal cùis Cornell ri MeToo
Oir thàinig e gu bhith na shamhla air crìochan a’ ghluaididh A dh’aindeoin barrachd mothachaidh thàinig a’ chùis gu crìch le na bha mòran a’ faicinn mar chunntachalachd a b’ ìsle a’ sealltainn nach eil bruidhinn a-mach a’ gealltainn ceartas gu sònraichte air àrainnean colaiste
4 Dè a tha fàilligeadh MeToo a’ ciallachadh
Tha e na gheàrr-labhairt airson a’ bheàirn eadar geallaidhean a’ ghluaididh agus toraidhean cha do chrìochnaich a’ mhòr-chuid de chùisean àrd-ìomhaigh le dìteadh eucorach bha pròiseasan institiùideach gu tric a’ dìon an neach a chaidh a chasaid no an institiud agus bha mòran luchd-fulaing a’ faireachdainn gun deach an ath-thraumatachadh seach a bhith air an cuideachadh
5 Carson a tha daoine a’ faireachdainn bròn agus briseadh-dùil mu dheidhinn seo
Oir thog an gluasad dòchasan gum biodh aithris a’ leantainn gu fìor bhuilean Nuair a thig cùisean mar Cornell gu crìch le glè bheag de chunntachalachd bidh luchd-fulaing agus luchd-taic a’ faireachdainn air am brathadh leis na siostaman fhèin cùirtean oilthighean bràithreachasan a bha còir an cuideachadh
6 Dè a th’ ann an sineachd sa cho-theacsa seo
Is e sineachd an creideas gu bheil an siostam air a rigeadh agus gu bheil bruidhinn a-mach gun fheum Às dèidh a bhith a’ coimhead cùisean àrd-ìomhaigh a’ dol à bith tha mòran dhaoine a’ co-dhùnadh gum bi institiudan cumhachdach an-còmhnaidh a’ dìon iad fhèin rud a chuireas dì-mhisneachadh air aithris san àm ri teachd
7 An e fàilligeadh a th’ ann an MeToo dha-rìribh
Chan e gu tur Dh’atharraich e poileasaidhean àite-obrach thilg e dusanan de dh’fhir chumhachdach agus rinn e còmhradh poblach mu fhòirneart feise àbhaisteach Ach tha a ghealladh bunaiteach ceartas seasmhach do luchd-fulaing fhathast gu ìre mhòr gun choileanadh agus is e sin as adhbhar gu bheil fàilligeadh na fhrèam cumanta
8 Dè na prìomh dhuilgheadasan le mar a bhios àrainnean a’ dèiligeadh ris na cùisean sin
Tha cùisean cumanta a’ toirt a-steach
