En stor rysk offensiv mot Ukrainas huvudstad leder till omfattande strömavbrott.

En stor rysk offensiv mot Ukrainas huvudstad leder till omfattande strömavbrott.

En massiv rysk drönar- och missilanfall skadade minst 20 personer i Kiev och lämnade den ukrainska huvudstaden i mörker tidigt på fredagen. President Volodymyr Zelenskyj fördömde angreppet som "cyniskt och beräknat."

Borgmästare Vitalij Klytjko rapporterade att ryska styrkor siktade på kritisk infrastruktur, med delar av nedskjutna drönare som träffade olika delar av staden. Bilder på nätet visade brandmän som bekämpade bränder i bostadshus.

Enligt ukrainska flygvapnet sköt Ryssland upp 465 drönare och 32 missiler under natten, med luftförsvar som förstörde 405 drönare och 15 missiler.

I centrala Kiev evakuerade räddningstjänsten över 20 personer från ett 17-vånings bostadshus när brand uppstod på sjätte och sjunde våningen. Myndigheter bekräftade att fem personer sjukhusades, medan andra fick första hjälp på plats.

På annan plats i Ukraina dödades ett sjuårigt barn i ryska attacker i sydost.

President Zelenskyj uppgav att attackens huvudsakliga fokus var Ukrainas energiinfastruktur samtidigt som temperaturerna börjar sjunka. Han betonade på X att Ryssland medvetet riktar in sig på civila och energisystem inför värmesäsongen och efterlyste ökat stöd från allierade, med uppmaningar till avgörande åtgärder från USA, Europa och G7 för att leverera luftförsvarsystem och verkställa sanktioner.

Zelenskyj hade varnat på torsdagen att Moskva syftar till att "skapa kaos och utöva psykologiskt tryck" genom att skada energianläggningar och järnvägar. Det ukrainska energiföretaget DTEK rapporterade om betydande skador på sina värmekraftverk men kunde inte omedelbart ge fler detaljer.

Kreml har intensifierat flyganfall mot ukrainska energi- och järnvägssystem under de senaste veckorna, i ett mönster av vinterbombningar som tidigare lämnat människor utan värme i frysande förhållanden.

Det ukrainska flygvapnet rådde Kievs invånare att stanna i skyddsrum och noterade att huvudstaden var under ballistisk missil- och drönarattack.

Statsminister Yulia Svyrydenko beskrev attacken som ett av de mest intensiva koncentrerade anfallen på energiinfastruktur sedan krigets början och rapporterade om omfattande skador.

I Kievregionen uppgav guvernör Mykola Kalashnyk att cirka 28 000 hushåll var strömlösa på fredagsmorgonen, med återställningsarbeten som skulle börja när det var säkert.

I Zaporizjzja dödades minst sju nattliga drönarattacker en sjuåring och skadade tre andra, enligt regional militäradministrationschef Ivan Fedorov.

Zelenskyj har antytt att ryska attacker i år redan har satt press på Ukrainas gasinfrastruktur, och ytterligare attacker kan tvinga landet att öka gasimporten. Ukraina har ökat sina drönar- och missilanfall mot ryskt territorium, en strategi som president Zelenskyj hävdar ger "resultat" och driver upp bränslepriserna i Ryssland. Ett ukrainskt angrepp på ett kraftverk i det ryska gränsområdet Belgorod ledde också till strömavbrott.

På torsdagen anklagade Ryssland Ukraina för att ha skadat en oanvänd pipeline nära frontlinjen som användes för att transportera ammoniak in i Ukraina för export, vilket ledde till utsläpp av giftig gas. Ryssland delade en video som visade vad som såg ut som moln av en kemisk substans som strömmade från marken.

Tjänstemän i Ukraina östra Donetsk-regionen uppgav att incidenten inte utgjorde ett hot mot livet för närboende invånare.

Denna rapport innehåller bidrag från Reuters och Agence France-Presse.

Vanliga frågor
Självklart! Här är en lista med vanliga frågor om ett stort ryskt angrepp på Ukrainas huvudstad som ledde till omfattande strömavbrott med tydliga och direkta svar.

Grundläggande information & Situationen

1. Vad hände exakt?
Ett stort ryskt militärangrepp riktade sig mot Kiev, Ukrainas huvudstad, med missiler och drönare. Ett primärt mål var att skada energiinfastrukturen, vilket orsakade utbredda och långvariga strömavbrott över staden och omgivande region.

2. Varför är elnätet ett mål?
Att attackera elnätet är en militär strategi för att lamma en stad. Utan el stängs kommunikation, värme, vattensystem och företag ner, vilket skapar humanitära kriser och sätter press på regering och civilbefolkning.

3. Är strömmen borta för alla i Kiev?
Strömavbrotten är omfattande men inte alltid enhetliga. Vissa områden kan ha delvis ström eller uppleva rullande blackouts när myndigheter försöker hantera den begränsade tillgången. Kritiska anläggningar som sjukhus har ofta reservgeneratorer.

4. Hur länge förväntas strömavbrotten vara?
Det är svårt att förutsäga. Det beror på omfattningen av skadorna. Reparationslag arbetar dygnet runt, men komplexa reparationer av transformatorstationer och kraftledningar kan ta dagar, veckor eller ännu längre, särskilt om attacker fortsätter.

Påverkan på vardagslivet

5. Hur klarar sig människor utan ström?
Människor använder generatorer, powerbanks och stearinljus. De handlar upp icke-perishable livsmedel och flaskvatten. Många förlitar sig på samhällsstödcenter som ger värme, el och internet.

6. Vilka essentiella tjänster påverkas?
Vatten: Pumpar kräver el, så vattenförsörjningen avbryts ofta.
Värme: Centralvärmesystem i lägenheter kan sluta fungera.
Kommunikation: Internet och mobilnät kan gå ner när reservbatterier på mobilmaster tar slut.
Transport: Trafikljus fungerar inte och kollektivtrafik som tunnelbana och spårvagnar kan stanna.
Hälsovård: Sjukhus kör på generatorer, men det finns farhågor om bränsleförsörjning på lång sikt.

7. Finns mat och förnödenheter fortfarande tillgängliga?
Ja, men det blir utmanande. Butiker med generatorer kan verka, men tillgången på färskvaror kan vara begränsad. Kontanter behövs ofta om elektroniska betalningssystem är nere.

Säkerhet & Beredskap

8. Vad är det viktigaste säkerhetstipset under ett strömavbrott?
Använd ficklampor eller batteridrivna lyktor istället för stearinljus för att förhindra bränder.