Experts warn that China's emission reduction targets are insufficient to prevent a global disaster.

Experts warn that China's emission reduction targets are insufficient to prevent a global disaster.

**Κύριο Κείμενο**

Την Τετάρτη, η Κίνα αποκάλυψε τα σχέδιά της για μελλοντικές περικοπές των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, προκαλώντας απότοπη κριτική από ειδικούς που χαρακτήρισαν τους στόχους πολύ αδύναμους για να αποτραπεί μια παγκόσμια κρίση.

Ως δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου και μακράν ο μεγαλύτερος εκπομπός διοξειδίου του άνθρακα, οι αποφάσεις της Κίνας για το πόσο γρήγορα θα μεταβεί σε ένα χαμηλόσοστο μοντέλο άνθρακα θα επηρεάσουν σε μεγάλο βαθμό το εάν οι παγκόσμιες θερμοκρασίες θα παραμείνουν εντός ασφαλών ορίων.

Η Κίνα στοχεύει να μειώσει τις εκπομπές κατά 7% έως 10% από την κορυφή τους μέχρι το 2035 — πολύ κάτω από τη μείωση 30% που οι ειδικοί λένε ότι είναι ταυτόχρονα εφικτή και απαραίτητη.

Ο Πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ ανακοίνωσε το σχέδιο κατά τη διάρκεια μιας κλιματικής σύνοδου κορυφής της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη το απόγευμα της Τετάρτης. Ο Αμερικανός Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος αποπέμφθηκε την κλιματική κρίση ως "απάτη" σε μια διεστραμμένη ομιλία του την προηγούμενη μέρα, δεν ήταν παρών.

Ο Σι έκανε μια πλαγία αναφορά στις ΗΠΑ, δηλώνοντας ότι "ορισμένες χώρες" δεν ανταποκρίνονται στις κλιματικές τους υποχρεώσεις. Παράκλησε στη διεθνή κοινότητα να "παραμείνει συγκεντρωμένη στη σωστή κατεύθυνση" και τόνισε ότι τα δικαιώματα των αναπτυσσόμενων χωρών πρέπει να σεβαστούν.

Ωστόσο, οι ειδικοί υποστήριξαν ότι η Κίνα αποτυγχάνει να δείξει ηγεσία με τις τελευταίες της δεσμεύσεις. Η Kaysie Brown του πιθανότητας σκέψης E3G σημείωσε ότι ο στόχος για το 2035 πέφτει κριτικά κάτω από ό,τι απαιτείται και είναι ασυνεπής τόσο με τις προσπάθειες αποανθρακοποίησης της Κίνας όσο και με τον στόχο της για ουδετερότητα άνθρακα το 2060. Προειδοποίησε ότι χωρίς ισχυρότερη φιλοδοξία βραχυπρόθεσμα, η Κίνα κινδυνεύει να υπονομεύσει την αξιοπιστία της στον πολυμερεισμό και την ηγεσία στην καθαρή ενέργεια.

Παρά ταύτα, ορισμένοι παρατηρητές επεσήμαναν ότι η Κίνα έχει το ιστορικό του να θέτει μετρίους στόχους και στη συνέχεια να τους ξεπερνά. Ένας εμπεριεχόμενος στην κλιματική διπλωματία σχολίασε: "Το να υποσχόμαστε λιγότερα και να παρέχουμε περισσότερα είναι αυτό που περιμένουμε από την Κίνα".

Η Bernice Lee του Chatham House πρότεινε ότι άλλες κυβερνήσεις και επιχειρήσεις θα εξετάσουν τη συνολική κατεύθυνση της Κίνας παρά τις λεπτομέρειες του σχεδίου της. Τόνισε ότι η Κίνα επένδυσε 625 δισεκατομμύρια δολάρια σε καθαρή ενέργεια το περασμένο έτος — 31% του παγκόσμιου συνόλου — και η άνθηση της καθαρής ενέργειάς της ήδη ανασχηματίζει την παγκόσμια οικονομία και αντικαθιστά τον άνθρακα εγχώρια.

Σύμφωνα με τη Συμφωνία του Παρισιού, το εθνικό σχέδιο της Κίνας περιλαμβάνει επίσης την αύξηση των μη ορυκτών καυσίμων σε πάνω από 30% του ενεργειακού της μίγματος και την επέκταση της ικανότητας αιολικής και ηλιακής ενέργειας στα 3.600 γιγαβάτ — περισσότερο από έξι φορές το επίπεδο του 2020.

Η καθαρή ενέργεια αντιπροσωπεύει ήδη πάνω από το 10% του ΑΕΠ της Κίνας και περίπου το ένα τέταρτο της οικονομικής της ανάπτυξης. Η παραγωγή ηλιακών συλλεκτών και άλλων εξαρτημάτων από τη χώρα έχει μειώσει το παγκόσμιο κόστος ανανεώσιμης ενέργειας κατά περίπου 90% την τελευταία δεκαετία. Η Κίνα έχει επίσης επαναπροσδιορίσει την τεχνολογία των ηλεκτρικών οχημάτων και των μπαταριών, επιταχύνοντας την υιοθέτησή τους παγκοσμίως.

Παρά αυτές τις εξελίξεις, η Κίνα εξακολουθεί να βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στον άνθρακα, ο οποίος συνεχίζει να λαμβάνει ισχυρή πολιτική στήριξη. Νέα εργοστάσια ηλεκτρισμού από άνθρακα εξακολουθούν να αναπτύσσονται, παρά τη δεσμεύση του 2021 για "σταδιακή μείωση" της χρήσης άνθρακα.

Ο Paul Bledsoe, πρώην σύμβουλος κλίματος της διοίκησης Clinton, σχολίασε ότι η νέα δέσμευση της Κίνας είναι ένα θετικό σημάδι ότι οι κλιματικές της πολιτικές προχωρούν. Η μετάβαση στην καθαρή ενέργεια αρχίζει να συμβάλλει στη μείωση των εκπομπών, αλλά η πρόοδος δεν συμβαίνει αρκετά γρήγορα. Η Κίνα θα μπορούσε να πετύχει τους κλιματικούς της στόχους πολύ νωρίτερα — μέχρι το τέλος αυτής της δεκαετίας.

Συγκεκριμένα, η Κίνα πρέπει να δεσμευτεί να κλείσει πολλά από τα απαρχαιωμένα ορυχεία άνθρακά της. Αυτά τα ορυχεία δεν είναι μόνο η μεγαλύτερη μοναδική πηγή εκπομπών CO2 στον κόσμο, αλλά αντιπροσωπεύουν και το 20% των παγκόσμιων εκπομπών μεθανίου από ορυκτά καύσιμα.

Οι δεσμεύσεις της Κίνας θα παίξουν καθοριστικό ρόλο στο σχηματισμό της επερχόμενης σύνοδου κλιματικής κορυφής Cop30 του ΟΗΕ τον Νοέμβριο του 2025 στο Βραζιλ. Εκεί, όλες οι χώρες αναμένεται να παρουσιάσουν τις Εθνικά Καθορισμένες Συμβολές (ΕΚΣ) τους σύμφωνα με τη Συμφωνία του Παρισιού.

Ο επικεφαλής κλίματος του ΟΗΕ έχει ήδη αναγνωρίσει στο Guardian ότι οι δεσμεύσεις που θα γίνουν στο Belém θα είναι ανεπαρκείς για τις περικοπές εκπομπών που απαιτούνται για να περιοριστεί η παγκόσμια θέρμανση στους 1,5°C πάνω από τα προβιομηχανικά επίπεδα — ο κεντρικός στόχος της Συμφωνίας του Παρισιού του 2015.

Η πρόκληση για τον ΟΗΕ, τη Βραζιλία και τις χώρες που προσπαθούν να αποφύγουν τις χειρότερες επιπτώσεις της κλιματικής κρίσης θα είναι να αποδείξουν πώς αυτοί οι ανεπαρκείς εθνικοί στόχοι μπορούν να ενισχυθούν και να περιγράψουν ένα παγκόσμιο σχέδιο που διασφαλίζει ότι η Συμφωνία του Παρισιού θα εκπληρωθεί.




**Συχνές Ερωτήσεις**

Φυσικά! Ακολουθεί μια λίστα με Συχνές Ερωτήσεις σχετικά με το θέμα "Ειδικοί προειδοποιούν ότι οι στόχοι μείωσης εκπομπών της Κίνας είναι ανεπαρκείς για να αποτραπεί μια παγκόσμια καταστροφή", σχεδιασμένες να είναι σαφείς, συνοπτικές και φυσικές.

**Συχνές Ερωτήσεις: Οι Στόχοι Μείωσης Εκπομπών της Κίνας και οι Παγκόσμιες Κλιματικοί Στόχοι**

**Ερωτήσεις Επίπεδου Αρχάριου**

1. **Τι είναι οι στόχοι μείωσης εκπομπών;**
Είναι συγκεκριμένοι στόχοι που θέτει μια χώρα για να μειώσει την ποσότητα των αερίων του θερμοκηπίου που απελευθερώνει στην ατμόσφαιρα, συνήθως μέχρι μια συγκεκριμένη ημερομηνία.

2. **Γιατί ο ρόλος της Κίνας είναι τόσο σημαντικός στην κλιματική αλλαγή;**
Η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος εκπομπός αερίων του θερμοκηπίου στον κόσμο, παράγοντας περισσότερο από το ένα τέταρτο του παγκόσμιου συνόλου. Ό,τι κάνει η Κίνα επηρεάζει σημαντικά την κλιματική πορεία ολόκληρου του πλανήτη.

3. **Τι είναι η παγκόσμια καταστροφή για την οποία μιλούν οι ειδικοί;**
Αναφέρεται κυρίως σε καταστροφικές επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, συμπεριλαμβανομένων πιο ακραίων καιρικών φαινομένων, σημαντικής άνοδου της στάθμης της θάλασσας και μη αναστρέψιμης ζημιάς στα οικοσυστήματα, που οδηγούν σε ευρεία ανθρώπινη και οικονομική δαπάνη.

4. **Ποιοι είναι οι τρέχοντες κλιματικοί στόχοι της Κίνας;**
Η Κίνα έχει δεσμευτεί να φτάσει στο μέγιστο των εκπομπών άνθρακα πριν από το 2030 και να επιτύχει ουδετερότητα άνθρακα έως το 2060.

**Ερωτήσεις Μέσου Επιπέδου**

5. **Γιατί οι ειδικοί λένε ότι οι στόχοι της Κίνας είναι ανεπαρκείς;**
Οι επιστήμονες υπολογίζουν ότι για να περιοριστεί η παγκόσμια θέρμανση στους 1,5°C, οι παγκόσμιες εκπομπές πρέπει να μειωθούν πολύ πιο γρήγορα και βαθιά. Ο τρέχων ρυθμός και οι στόχοι της Κίνας δεν ευθυγραμμίζονται με αυτό το επείγον χρονοδιάγραμμα, καθιστώντας τον στόχο των 1,5°C πολύ δύσκολο να επιτευχθεί.

6. **Δεν είναι η Κίνα ηγέτης στις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπως η ηλιακή και αιολική;**
Ναι, η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός και εγκαταστάτης ανανεώσιμης ενέργειας στον κόσμο. Ωστόσο, κατασκευάζει επίσης νέα εργοστάσια ηλεκτρισμού από άνθρακα σε ταχύ ρυθμό. Η ανάπτυξη της καθαρής ενέργειας δεν είναι ακόμη αρκετά γρήγορη για να αντισταθμίσει πλήρως την εξάρτησή της από τα ορυκτά καύσιμα.

7. **Πώς θα έμοιαζαν επαρκείς στόχοι;**
Επαρκείς στόχοι θα περιλάμβαναν μια πολύ πιο απότομη και νωρίτερη κορύφωση των εκπομπών, μια ταχεία κατάργηση του άνθρακα και την επίτευξη μηδενικών καθαρών εκπομπών πιο κοντά στο 2050, ώστε να είναι σύμφωνοι με τις παγκόσμιες επιστημονικές συστάσεις.

**Προχωρημένες / Πρακτικές Ερωτήσεις**

8. **Ποιες είναι οι κύριες προκλήσεις που εμποδίζουν την Κίνα από το να θέσει πιο φιλόδοξους στόχους;**
Κύριες προκλήσεις περιλαμβάνουν:
* **Ενεργειακή Ασφάλεια:** Η εξάρτηση από τον άνθρακα για σταθερή ενέργεια και βιομηχανική παραγωγή.