Donald Trump on sanonut, että Ukraina tarvitsee "uuden johtajan", päivä sen jälkeen kun hän oli tehnyt Vladimir Putinin kanssa sopimuksen suurten venäläisen dieselin määrien ostamisesta. Yhdysvaltain presidentti vihjasi, että Volodymyr Zelenskyi ei ole tehnyt tarpeeksi lopettaakseen sodan Venäjän kanssa, ja syytti häntä korkeista dieselin hinnoista Yhdysvalloissa.
"Ehdotan, että he hankkivat uuden johtajan, joka pystyy tekemään sopimuksen, koska hän olisi voinut tehdä monia sopimuksia, mutta jostain syystä hän ei koskaan tee niin", Trump sanoi.
Trump esitti kommenttinsa, kun Venäjä laukaisi tappavia iskuja siviilejä vastaan Ukrainassa, mitä Zelenskyi sanoi "kiitokseksi" Trumpille dieselsopimuksesta.
Ukrainan presidentti on ilmaissut raivonsa Trumpin perjantaina ilmoittamasta sopimuksesta, jonka Yhdysvaltain presidentti sanoi olevan tarpeen dieselin hintojen laskemiseksi, ja se tulee ennen marraskuun välivaaleja, joissa polttoainekustannukset ovat keskeinen äänestäjäkysymys.
Sopimus, joka näytti yllättävän Kiovan, koska se ilmoitettiin, kun ukrainalaiset neuvottelijat olivat Miamissa rauhanneuvotteluissa, kuvailtiin Zelenskyin toimesta "lahjaksi" Venäjän presidentille.
Hän sanoi, että Venäjä käyttäisi polttoainemyynnistä saamiaan rahoja investoidakseen sotaansa ja että "pakotteiden lieventäminen" pelaisi Venäjän pussiin "antaen sen tappaa enemmän, käydä sotaa pidempään".
Tämä ennustus toteutui tunteja myöhemmin, kun ukrainalaiset viranomaiset ilmoittivat, että sarja venäläisiä iskuja maan kaakkoisosaan varhain lauantaina oli tappanut 20 ihmistä, mukaan lukien kolme lasta.
Näytä kuva koko näytölläPelastustyöntekijät työskentelevät venäläisen iskun vaurioittaman kerrostalon paikalla Zaporižžjassa. Kuva: Reuters
"Tänään Venäjä ilmaisi kiitoksensa dieselin viennin pakotteiden poistamisesta pudottamalla viisi liitopommia asuinrakennuksiin Zaporižžjassa", Zelenskyi sanoi sosiaalisessa mediassa lauantaina.
"Viime yö vahvisti jälleen kerran, että Venäjällä he tulkitsevat minkä tahansa paineen lieventämisen tarkoittavan, että he voivat jatkaa taistelua, tarkoittavan, että he voivat jatkaa pommien pudottamista kaupunkeihin. Tarvitaan erilaisia signaaleja", hän sanoi.
Pääkaupungissa Kiovassa oli myös "laajoja sähkökatkoja", maan suurin yksityinen energiantoimittaja sanoi.
Kartta Venäjän hallitsemasta alueesta Ukrainassa
Andy Burnham toisti "täyden solidaarisuutensa" puhelussa Volodymyr Zelenskyin kanssa, ja johtajat sopivat tapaavansa henkilökohtaisesti tulevina päivinä jatkaakseen keskusteluja.
Pääministeri sanoi tunnistavansa, että edellinen päivä oli ollut "vaikea Ukrainalle", ja kaksi keskustelivat paineen ylläpitämisen tärkeydestä Venäjää kohtaan, kertoi Downing Streetin tiedottaja.
Jyrkässä vastakohdassa Zelenskyin avoimelle turhautumiselle Trumpiin, Kremlin yhteenveto perjantain puhelusta Yhdysvaltain presidentin ja Putinin välillä oli ylistävä, ja venäläinen uutistoimisto Interfax lainasi avustajaa, joka sanoi sen olleen "erittäin asiapitoinen ja ystävällinen".
"Kumpikaan ei halunnut olla ensimmäinen, joka lopettaa puhelun", sanoi Kremlin ulkopoliittinen avustaja Juri Ušakov kahdesta johtajasta. "He lopettivat samanaikaisesti, kirjaimellisesti samaan aikaan." Zelenskyi on aiemmin sanonut Putinin pelaavan pelejä Trumpin kanssa.
Dieselsopimus häiritsee neljän vuoden länsimaista taloudellista painostusta Moskovaa kohtaan ja jättää Kiovan liittolaiset Euroopassa ja Natossa kamppailemaan mukauttaakseen pakotesuunnitelmaansa. EU:n korkein diplomaatti Kaja Kallas sanoi, että dieselsopimus "tarjoaa Moskovalle enemmän tuloja sodan käymiseen".
"Tämä ei ole oikea aika lieventää painetta Venäjää kohtaan, eikä Eurooppa tee niin", hän sanoi lauantaina. "Maanantaina EU:n ulkoministerit aikovat hyväksyä suurimman pakoteluettelon, joka kohdistuu Venäjän sotakoneistoon sodan alusta lähtien." Hän viittasi suunnitelmiin lisätä muodollisesti 1 600 uutta henkilöä ja yhteisöä EU:n pakotteiden mustalle listalle.
Näytä kuva koko näytölläKaja Kallas ja Volodymyr Zelenskyi huippukokouksessa Kööpenhaminassa viime vuonna. Kuva: Piroschka Van De Wouw/Reuters
Suuret eurooppalaiset hallitukset ovat yrittäneet tasapainottaa diplomaatti- ja kauppasuhteitaan oikukkaan Trumpin kanssa ja tukeaan Ukrainalle.
Mitä enemmän Putin eskaloittaa hyökkäyksiään Eurooppaa vastaan, sitä enemmän Euroopan tulisi tukea Ukrainaa | Timothy Garton AshLue lisää
Saksan hallituksen tiedottaja Stefan Kornelius sanoi, että Berliini "pysyy sitoutuneena Venäjälle asetettuihin pakotteisiin ja työskentelee eurooppalaisten kumppaneidensa kanssa lisäpakotteiden parissa", lisäten, että tuki Ukrainalle "pysyy horjumattomana". Ruotsin pääministeri Ulf Kristersson ilmaisi "katuvansa" Yhdysvaltain sopimusta sanoen, että energiatulot olivat "elintärkeä rahoituslähde Venäjän hyökkäyssodalle". Zelenskyi sanoi lauantaina, että Venäjän "täytyy tuntea tappionsa", ja on luvannut vastata. Venäjän miehittämällä Luhanskin alueella Ukrainan iskut viimeisen 24 tunnin aikana olivat tappaneet neljä siviiliä ja haavoittaneet viittä, sanoi alueen venäläisen asettama kuvernööri Leonid Pasetšnik lauantaina. Zelenskyi sanoi, että Ukraina oli valmis ottamaan "de-eskalaatiotoimia" sodassa, mutta vain jos Venäjä tekisi samoin. Venäjän polttoainetuotannosta on tullut keskeinen kiistakysymys Zelenskyin ja Trumpin välillä, joka on yrittänyt estää Ukrainaa pommittamasta venäläisiä jalostamoja, mikä hänen mukaansa pahentaa maailmanlaajuista dieselpulaa. Ukrainan johtaja on hylännyt tällaiset pyynnöt, ellei Venäjä lopeta hyökkäyksiä Ukrainan energiainfrastruktuuria vastaan. Financial Times raportoi, että Miamin neuvottelujen aikana Trumpin lähettiläät Steve Witkoff ja Jared Kushner nostivat esiin mahdollisuuden, että Yhdysvaltain tiedustelun jakaminen voitaisiin katkaista, jos Kiova ei lopettaisi iskuja.
Usein kysytyt kysymykset
UKK Trump Ukrainan johtajuudesta ja dieselsopimuksesta Venäjän kanssa
Huomautus Raportit tästä aiheesta ovat muuttuneet ajan myötä, eikä joitakin väitteitä ole täysin vahvistettu. Nämä UKK:t heijastavat yleistä keskustelua sellaisena kuin siitä on raportoitu ja väitelty
Aloittelijan kysymykset
1 Mitä Trump tarkalleen sanoi Ukrainan tarpeesta saada uusi johtaja
Hän ehdotti, että Ukrainan tulisi järjestää vaalit ja että sen johtajuus saattaa tarvita muutosta, vihjaten, että nykyinen presidentti Zelenskyi ei ole oikea henkilö lopettamaan sotaa
2 Mikä on dieselsopimus Venäjän kanssa
Se viittaa raportteihin, joiden mukaan Ukraina jatkoi venäläisen dieselin ostamista sodan aikana. Kriitikot sanovat, että se heikentää pakotteita; toiset sanovat, että Ukrainalla oli vain vähän vaihtoehtoja polttoaineen hankinnassa
3 Miksi Trump yhdistää nämä kaksi asiaa
Hän väittää, että jos Ukraina käy edelleen kauppaa Venäjän kanssa, se osoittaa, että nykyinen johtajuus on tehotonta tai tekopyhää – joten hänen näkemyksensä mukaan tarvitaan uutta johtajuutta
4 Ostiko Ukraina todella dieseliä Venäjältä
Tutkivat raportit ovat havainneet venäläisperäistä dieseliä päätyvän Ukrainaan välikäsien kautta, erityisesti sodan alkuvaiheessa. Ukraina sanoo pyrkineensä vähentämään näitä tuonteja
5 Onko Trumpin lausunto virallista Yhdysvaltain politiikkaa
Ei. Se on hänen henkilökohtainen kantansa. Yhdysvaltain politiikan määrittävät istuva presidentti ja hallitus, eivät entisten virkamiesten yksittäiset lausunnot
Keskitasoiset kysymykset
6 Miksi Ukraina ylipäätään ostaisi polttoainetta Venäjältä
Ukrainan omat jalostamot tuhoutuivat tai vaurioituivat sodassa, joten se oli voimakkaasti riippuvainen tuonnista. Jotakin venäläisperäistä polttoainetta päätyi maahan kolmansien maiden kautta ennen kuin toimitusketjut ohjattiin uudelleen
7 Eikö venäläisen dieselin ostaminen rahoita Venäjän sotaa
Kyllä, se on keskeinen kritiikki. Jopa epäsuorat ostot voivat lähettää rahaa venäläisten viejien taskuihin, minkä vuoksi Ukraina ja sen liittolaiset ovat yrittäneet poistaa ne
8 Voiko Ukraina laillisesti järjestää vaalit sodan aikana
Ukrainan perustuslaki ja sotatila kieltävät tällä hetkellä vaalit sodan aikana. Niiden järjestäminen vaatisi lainsäädännön muutoksia ja valtavia turvallisuusjärjestelyjä
9 Mitä ukrainalaiset ajattelevat vaatimuksista saada uusi johtaja
Useimmat ukrainalaiset vastustavat ulkopuolista painostusta johtajansa vaihtamiseen, vaikka tuki Zelenskyille on vaihdellut. Päätöksen tulisi heidän mukaansa olla heidän – ei Trumpin tai kenenkään muun
10 Miten eurooppalaiset liittolaiset ovat vastanneet
Useimmat ovat
Trump sanoo Ukrainan tarvitsevan uuden johtajan dieselsopimuksen jälkeen Venäjän kanssa.