Ceannard na Frainge air an taobh dheis, Jordan Bardella, tha e an dùil bruidhinn aig co-labhairt pàrtaidh Reform UK ann am Birmingham an ath sheachdain, agus e a’ feuchainn ri caidreachasan eadar-nàiseanta a neartachadh ro ruith Marine Le Pen airson ceannas na Frainge as t-earrach.
Tha pàrtaidh Le Pen, an National Rally (RN) air an taobh dheis, an-aghaidh in-imrich, a’ dèanamh gu math anns na cunntasan-bheachd, agus thathar an dùil gun ruig i a’ chuairt mu dheireadh de thaghadh ceann-suidhe na Frainge sa Chèitean.
Thòisich Le Pen air an iomairt ceann-suidhe aice as t-samhradh, ged a dhaingnich cùirt ath-thagraidh ann am Paris a cionta airson a bhith aig meadhan sgeama a ghoid còrr air €2.8 millean (£2.4 millean) ann an airgead Pàrlamaid na h-Eòrpa, a chaidh a stiùireadh a-steach don phàrtaidh aice eadar 2004 agus 2016. Tha i air ath-thagradh a dhèanamh don cho-dhùnadh gu àrd-chùirt na Frainge.
Tha Le Pen, a tha os cionn an RN anns an t-Seanadh Nàiseanta agus a bha na ceannard air a’ phàrtaidh bho 2011 gu 2021, air a ràdh gun ruith i airson ceann-suidhe le Bardella mar phrìomhaire aice. Fo shiostam poilitigeach na Frainge, tha an ceann-suidhe—a tha na cheannard na stàite agus a’ cumail sùil air poileasaidh cèin agus tèarainteachd nàiseanta—a’ cur prìomhaire an dreuchd gu dìreach gus cùisean dachaigheil a riaghladh.
Tha sgioba Bardella air dearbhadh gun siubhail e gu Birmingham gus bruidhinn aig co-labhairt Reform UK an ath Dhihaoine agus co-labhairt naidheachd a chumail còmhla ri ceannard a’ phàrtaidh, Nigel Farage.
Bha lòn prìobhaideach aig Bardella, 30, agus Farage, 62, ann an Lunnainn anmoch air a’ bhliadhna seo chaidh, far an do bhruidhinn iad air poileasaidh an-aghaidh in-imrich.
“’S e gràdhaiche dùthcha mòr a th’ ann an Nigel Farage, tha e air sabaid fad a bheatha gus neo-eisimeileachd, saorsa agus uachdranas a dhùthcha a dhìon,” thuirt Bardella ris an Guardian às dèidh an còmhraidh. Thuirt e gun robh e an dòchas gum biodh ceannard Reform gu bhith na ath phrìomhaire air Breatainn.
Chuir Bardella ris: “Dh’fhaodadh sinn a-màireach a bhith aig ceann ar riaghaltasan fa leth, ann an suidheachadh far am biodh esan a’ stiùireadh riaghaltas Breatannach agus mise aig ceann riaghaltas Frangach. Mar sin tha sinn ag ullachadh ar co-obrachaidh san àm ri teachd.”
“Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil co-dhùnadh coitcheann againn stad a chur air in-imrich – gus ar dùthchannan a dhìon bho thonn in-imrich don Roinn Eòrpa a tha dìreach a’ tòiseachadh. Tha sinn mothachail gu bheil ar daoine airson an dearbh-aithne a dhìon, agus tha mi a’ smaoineachadh gun lorg sinn fuasglaidhean air leth pragmatach agus air leth làidir gus smachd a chumail air in-imrich còmhla.”
Tha Bardella, a tha na bhall de Phàrlamaid na h-Eòrpa agus na cheannard air an RN, air taic a thoirt do cho-obrachaidh poileis nas dlùithe eadar Lunnainn agus Paris mu imrichean a tha a’ dol tarsainn air a’ Chaolas ann am bàtaichean beaga, ach tha e airson gun tèid na h-imrichean sin a thilleadh gu na dùthchannan às an tàinig iad seach a chur don Fhraing.
San àm a dh’fhalbh, bha dàimh chreagach aig Le Pen ri Farage. Ann an 2014, nuair a bha Farage os cionn Ukip agus a’ phàrtaidh aice fhathast air a ghairm mar an Front National (FN), bha an dithis a’ farpais ri chèile airson a bhith air am faicinn mar phrìomh eurosceptics an EU ann an taghaidhean Pàrlamaid na h-Eòrpa. A’ bhliadhna sin, dhiùlt Farage moladh Le Pen gum faodadh Ukip a dhol a-steach do cho-bhanntachd Pàrlamaid na h-Eòrpa leis an FN, a’ toirt iomradh air “claon-bhreith agus antisemitism” na pàrtaidh aice. Chuir i às dha na beachdan aige, ag ràdh gun robh Farage air “aithrisean mì-chliùiteach” agus “air leth mì-thlachdmhor” a dhèanamh gus a chliù fhèin àrdachadh.
Chaidh ceannard Reform UK ath-thaghadh o chionn ghoirid ann an fo-thaghadh ann an Clacton. Ach, tha neach-coimiseanaidh inbhean na Pàrlamaid air sgrùdadh ath-fhosgladh a dhèanamh air co-dhiù bu chòir dha a bhith air ainmeachadh gun d’ fhuair e sreath de thiodhlacan goirid ro thaghadh coitcheann mu dheireadh. Tha iad sin a’ gabhail a-steach tiodhlac pearsanta £5 millean bhon bhilleanair crypto Christopher Harborne, a chaidh fhoillseachadh an toiseach leis an Guardian, a bharrachd air taic ionmhais a bharrachd bho a charaid George Cottrell, a chaidh a dhìteadh airson foill.
