Három jelöltet erősítettek meg az ír elnökválasztáson, ami hármas versenyt ígér.

Három jelöltet erősítettek meg az ír elnökválasztáson, ami hármas versenyt ígér.

Három jelölt indul Írország elnökválasztásán: egy volt kormányminiszter, egy volt sportedző és egy független baloldali politikus. A hármas versenyt szerdán, a jelölési határidő lejártakor erősítették meg, miután egyetlen politikai külsőskének sem sikerült felkerülnie a szavazólapra.

Heather Humphreys volt kabinetminiszter a kormányzó jobbközép Fine Gael pártot képviseli. Jim Gavin, aki Dublin gael futballcsapatát edzette, a koalíciós partner, a centrista Fianna Fáil színeiben indul. Catherine Connolly hangos palesztinpárti politikust a kis baloldali ellenzéki pártok, valamint a Sinn Féin is támogatja, amely úgy döntött, hogy nem állít saját jelöltet.

A október 24-i választás zárja le Michael D. Higgins 14 éves elnökségét, akit egyaránt dicsértek és kritizáltak azért, mert a nagyrészt ceremoniális tisztségét arra használta, hogy világszintű ügyekben, különösen Gázával kapcsolatban szóljon fel.

Több ismert személyiség is érdeklődést mutatott a jelöltség iránt, de nem sikerült megszerezniük a szükséges támogatást négy helyi tanácstól vagy 20 parlamenti képviselőtől. Köztük volt Michael Flatley, Bob Geldof és a vegyes harcművészetek harcosa, Conor McGregor, akit Elon Musk is támogatott.

Gareth Sheridan gyógyszeripari mágnás és Maria Steen szociálkonzervatív aktivista is éppen hogy elmaradt a jelölési küszöbtől. Steen szerdán azt mondta, sajnálja, hogy nem került fel a szavazólapra, és hogy a közvélemény vágyát egy alternatív jelölt iránt nem elégítik ki. Néhány kommentátor, beleértve azokat is, akik nem értettek egyet a nézeteivel, abban reménykedett, hogy indulni fog, hogy több választási lehetőséget kínáljon a szavazóknak.

Az ír elnökség egykor a rendszer számára megbízható személyiségek csendes pozíciója volt, de Mary Robinson váratlan győzelme 1990-ben egy személyiségközpontúbb kampányok korát indította el.

A Sinn Féin Connolly támogatása előtt készült, szeptember 14-ei közvélemény-kutatás szerint Connolly 17%-os támogatottsággal Gavin mögött (18%) és Humphreys mögött (22%) volt. Az elemzők megjegyzik, hogy az ír elnökválasztásokon a legtöbb szavazó csak a kampány utolsó két heteiben, nagyjából a televíziós viták idején kezd el figyelni.

Minden jelölt már szembesült vitákkal. Connollyt, 68 évest, azért kritizálták, hogy 2018-as szíriai útja során találkozott Bassár el-Aszad támogatóival, és azért, hogy nemrég a BBC-nek azt mondta, a Hamász "a palesztin nép szövetének része" – megjegyzés, ami aggodalomra adott okot a Munkáspárt és a Szociáldemokraták számára, akik mindketten támogatják kampányát.

Gavint, 54 évest, aki sport, repülés és katonai háttérrel rendelkező politikai újonc, azért kritizálta a közösségi médiavállalatokat, hogy lehetővé tesznek róla és családjáról amit "teljesen elfogadhatatlannak" nevezett hazugságokat és félrevezető információkat. Kijelentette: "Ezt nem hagyom szó nélkül, és a társadalomnak sem szabadna."

Humphreyst, 62 évest, a határmenti Monaghan megyéből származó prezbiteriánust azért kérdezték ki, hogy nem beszél írül, és családjának történelmi kapcsolatai miatt az észak-írországi, az unió mellett kiálló Orange Orderrel. Kijelentette, hogy támogatja az ír egységet, és támogatói protestáns hátterét a befogadás jeleként emelik ki. Háttere segíthet megnyerni Észak-Írország unionistáit.

Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen. Itt van a gyakran ismételt kérdések listája a megerősített hármas ír elnökválasztási versenyről, amely áttekinthető és hasznos különböző olvasók számára.

Általános információk

K: Kik a három megerősített jelölt az ír elnökválasztáson?
V: A három megerősített jelölt a következő: [A fordítás itt megtartja az eredeti, nem teljes választ, mert az a fordítási utasításnak megfelelően nem egészíthető ki. Az eredeti szöveg szerint: "You should check a reliable news source for the most uptodate and accurate list" - "Egy megbízható hírforrást kell megkeresnie a legfrissebb és legpontosabb listaért."]

K: Mi az Írország elnökének szerepe?
V: Az elnök az államfő. Szerepe nagyrészt ceremoniális és apolitikus, olyan feladatokat foglal magában, mint a törvények aláírásával történő hatályba léptetése, Írország képviselete külföldön, és a Taoiseach (miniszterelnök) kinevezése.

K: Mikor kerül sor az elnökválasztásra?
V: A választás dátumát a kormány határozza meg. A hivatalos dátumot az ír kormány vagy a Választási Bizottság honlapján találhatja meg.

A választási folyamat

K: Hogyan válhat valaki elnökjelöltté?
V: Egy jelölt kétféleképpen kerülhet a szavazólapra: 1) Legyen jelölve legalább 20 Oireachtas (az ír parlament) tagjával, vagy 2) Legyen jelölve legalább négy helyi tanáccsal.

K: Miért csak három jelölt van? Nem túl kevés ez?
V: A jelölési folyamat nagyon nehéz, jelentős politikai vagy tanácsi támogatást igényel. A három jelöltes verseny gyakori, mivel magas a küszöb a részvételhez.

K: Hogyan dől el a győztes?
V: Írország az Egyetlen Átruházható Szavazat nevű szavazási rendszert használja. A szavazók preferenciális sorrendbe rendezik a jelölteket. Ha egyik jelölt sem kapja meg az első preferenciás szavazatok több mint 50%-át, a legkevesebb szavazattal rendelkező jelölt kiesik, és szavazatait a szavazók második választásai szerint átruházzák, amíg egy jelölt el nem éri a többséget.

A szavazók számára

K: Hogyan ellenőrizhetem, hogy regisztrált-e szavazóként?
A: Ellenőrizheti szavazói regisztrációs státuszát online a checktheregister.ie weboldalon, vagy by kapcsolatba léphet a helyi hatóságával.

K: Mit tegyek, ha nem vagyok regisztrálva?
A: Ki kell töltenie egy Kiegészítés a Választói Nyilvántartáshoz űrlapot. Ezeket... [A fordítás itt ér véget, mivel az eredeti szöveg befejezetlen.]